Єгипетська назва; Міністр I; економіка; від Саїса до Мерое - Персея
Йойотт Жан. Єгипетське ім'я "міністра економіки" - від Саїса до Мерое -. В: Протоколи засідань Академії інскрипцій та Бель-Летрес, 133ᵉ рік, N. 1, 1989. pp. 73-90.
ЄГИПЕТСЬКА ІМЯ "МІНІСТРА ЕКОНОМІКИ"
ВІД САІСА ДО МЕРО
М. ДЖОН ЙОЙОТТ
Ми знаємо, які технічні навички та особисте значення мали діоцети в Птолонійському Єгипті, зокрема завдяки знаменитому курсу Аполлонія, коли за часів Птолемея II розвивалася економічна та політична експансія олександрійського режиму. Ми розуміємо, як за Птолемея Аулете інвеститура як дієце римського митаря Рабірія сигналізує для елліністичного Єгипту про початок його кінця. Діоцет насправді є своєрідним загальним контролером ресурсів та виробництва як з точки зору прогнозування, так і реалізації.
Виявляється, демотичний знак (1) *, читання якого не очевидний, використовується в папірусі Rylands IX (1,1-5,13) для написання титулу персонажа, який сидить у Мемфісі і який за Дарія I, захоплюється у вищій інстанції суперечки, що стосується товарів та претенцій провінційного храму. Цей персонаж здається настільки видатним, що Гріффіт замислювався, чи це не сам сатрап. Завдяки П. демот. Зенон 1 і 2, а також у тримовному каїрському указі CG 31089 Спілгеберг міг встановити, що слово таємниче використовувалося в період Птолемея, щоб говорити про SiooojTyjç2. У 1977 році Джон В. Тейт3 зібрав вісім атестацій цього демотичного титулу - який ми будемо називати А - до якого Едда Брешіані дозволяє додати дев'яту, що підтверджує рівняння А = "діоцет" 4. З іншого боку, приклад, який цей думав виявити на остраконі Карнак LS l5, суперечить: мова йде не про єпархію Фенікс, а про пефтяухонців6, сина Па (()) Yk - і чий титул (містер s $ w,
* Цифри напівжирним шрифтом стосуються єгипетських знаків та груп, рис. 1.
1. Каталог Демолі Папірі в бібліотеці Джона Райленда III, 1909, с. 61 та с. 68, п. 1.
2. Die demotischen Urkunden des Zenon- Archivs, Demot. Studien 8, 1929, с. 3, п. 3.
3. Папіруси з Тебтуніса на єгипетській та грецькій мовах, Єгипетське товариство розвідки, Тексти з розкопок III, 1977, с. 30-32, примітка м.
4. L'archivio demotico del tempio di Soknopaiu Nesos, Testi e documententi per lo studio dell'antichità 49, 1975, с. 12-13 та 112, примітка до R ° 5.
5. La spedizione di Tolomeo II in Siria, in Das ptolemâische Âgypten, Akten Symposions Berlin, 1976, p. 31-37, див. С. 31-32. - Registrazione catastale e ideologia politica nell'Egitto tolemaico, у Egitto e Vicino Oriente 6, 1983, с. 51-31, див. С. 18-20.
6. Читання К. Т. Заузича, Enchoria 12, 1984, с. 193-194.