Екранізація Коля мускулистої людини і стратега - DER SPIEGEL
"Людина з Пфальцу": політика ваги
Екранізація м'язової людини і стратега на основі Коля
Чоловік може викорчовувати дерева. Або ще краще: бар’єри. На самому початку ми бачимо молодого Гельмута Коля (Стефан Гроссман), як невдовзі після війни він кидає своє масивне тіло на бар'єр, який відокремлює Німеччину від Франції. Він тріскається і тріскається, тоді межа відкрита. Об'єднання Європи - для ідеалістичного Палатину це демонстрація сили, в якій він спочатку використовує всю свою фізичну, а згодом і всю свою політичну вагу.
Старий Гельмут Коль (втілений Томасом Тіме) вже був федеральним канцлером протягом двох законодавчих періодів, тому він знову виступає як великий відкривач кордонів. Ви бачите його розмову по телефону з угорським колегою в 1989 році, який повідомляє йому, що кордон з Австрією буде відкритий. Коль просить зачекати, перш ніж проголосити добру новину. Тож він може сам поширити його перед камерами на вечірній прес-конференції - і таким чином відвернути увагу від сварок та бійок, які затьмарюють з’їзд партії ХДС, що відбувається одночасно. Який рекламний переворот.
Зрозумійте замість важкої роботи
Ідеаліст і владна людина, мускулиста людина і стратег: межі між цими зображеннями Гельмута Коля незмінні в першому великому біографічному фільмі про канцлера. Режисер Томас Шадт і продюсер Ніко Хофманн, жоден з яких не є традиційними виборцями ХДС, хочуть його зрозуміти, а не засудити. Тому вони працювали над людиною з Оггерсгейма цілі чотири роки; На початку 2006 року режисер Шадт розмовляв з Колем перед камерою протягом 30 годин, розподілених протягом чотирьох вихідних.
Цьому передувало святкування 80-річчя батька Ніко Гофмана, старого піднебінного товариша Коля. На бенкеті продюсер Хофманн посадив режисера поруч із колишнім канцлером, який, як правило, не дуже добре розмовляє з медіа. Насправді відбулося зближення.
Результатом став 90-хвилинний документальний фільм, який також послужив інформаційною базою для художнього фільму "Der Mann aus der Pfalz". Поки незрозуміло, коли триватиме фільм-інтерв'ю; кінопортрет транслюватиметься на ZDF 20 жовтня. Престижний твір сучасного телебачення - що неминуче спричинить дискусії.
Тому що основне питання: як далеко можна наблизитися до політика, не втрачаючи критичної дистанції? Самі два режисери не приховують, що під час роботи у них з'явилася симпатія до колишнього канцлера. І це призводить до мінусу цієї благородної біографії: бажання зрозуміти часом призводить до м’якого розуміння; негативні сторони Коля-Віти люб’язно залишаються поза увагою.
Багато відповідальності
Портрет зменшено до двох оповідальних розділів. З одного боку, це приблизно п'ятдесяті-шістдесяті роки, коли Коль завдяки розумній тактиці пробився до прем'єр-міністра Рейнланд-Пфальц. З іншого боку, приблизно наприкінці вісімдесятих, коли йому вперше довелося захищатися від зростаючого внутрішньопартійного опору, щоб потім нарешті використати історичний шанс і стати "канцлером єдності".
Немає сумнівів, це відмінні фази, тут енергетичні стратегії "товстого" можна чудово представити. З іншого боку: Коль використовує всю силу в ідеалістичних цілях. Спочатку мова йде про руйнування інкрустованих структур ХДС і виведення безнадійно застарілої партії на курс на об’єднану Європу, потім Німеччина повинна об’єднатися.
Такі цілі неминуче змушують навіть найхитріші (і тут часто трактуються злими жартами) трюки з’являтися як частина вищих завдань. Одного разу, коли ви бачите, як капуста, яка годує золотих рибок в акваріумі, відображається у внутрішньому монолозі про політичний дарвінізм: «Їжте чи їжте» - ось у чому справа. Пізніше, коли він щойно відігнав партійних революціонерів навколо Хайнера Гайслера та Лотара Шпата, він каже: "Зрештою, ти завжди один. Тут тут крижано".
Слід визнати, що це сумні моменти, але тут політика перетворюють на героя трагедії і, таким чином, фактично звільняють від відповідальності: Що ви повинні робити? Політична сцена брудна. Дійсно темні глави - наприклад, справа донорства ХДС чи безнадійне прилипання до влади в останні дні канцлерства - вони не трапляються.
Політично, фізично
У той же час "Der Mann aus der Pfalz" - одне з найкращих досліджень політичного характеру, яке ніколи не проводило німецьке телебачення, і це в основному завдяки двом акторам Коля Гроссману та Тіме. Вони показують, як політична влада вписана у статуру людини. Добре відомі примхи Пфальцу, його мерехтливі очі та його помилка S майже повністю вилучені з подання; замість брутального кабаре - блискуче орган, що діє. Коль послідовно представлений як орган влади.
На початку незнищенна м’язова людина вирує по кар’єрних сходах. Перші промови читаються під час жування величезних ковбасних кіосків, його майбутня дружина тягне Гельмута чорновугільними руками до Глена Міллера на танцполі, він п’є політичних друзів під столом разом зі своїм улюбленим Береновським. Наступного ранку він наділяє їх міцним поплескуванням по спині до тих кабінетів, де вони найбільш корисні для його власного просування. Той, хто не за "короля Майнца", проти нього буде і вийде на пенсію.
Пізніше, у важкий рік потрясінь у 1989 році, фронтовий ветеран був зображений як здивований колос. Він носить катетер на нозі, і передміхурова залоза йому важко доводиться. Друзі з партії інтригують проти нього, але Коля повинен продемонструвати невразливість.
Сидіння, яке часто критикують, стає фізичним проявом сили: лікар хоче дозволити йому виступати публічно протягом двох годин, але він сидить у пленумі з’їзду партії, щоб поставити на місце внутрішніх критиків з чистою присутністю.
У найкращі моменти Тієму не потрібні слова, щоб зрозуміти напористість його характеру: твердість, рішучість і блискавичні процеси зважування - все це відображається в неспокійному погляді його Альт-Коля.
У груші груші
Тим більше зайвим є багато внутрішніх монологів, які повинні відображати почуття та думки великого канцлера: У груші - ця ідея не працює.
План полягав у структуруванні сюжету з уривками з фільму-інтерв’ю. Але це завадило Колю, якому належать права на обговорення матеріалів. Отже, ви відчули відображення після звуку Коля та погляди Коля. Але чи справді ви хочете зайти так глибоко у світ думок людини ХДС? І чи не всі його дії неминуче легітимізуються, коли на них дивишся очима? Загальновідомо, що колишній канцлер не зовсім схильний до самокритичності.
І саме це робить цю чудово зіграну психограму такою сумнівною: Коль і те, як він бачить світ - ця концепція неминуче дає дуже обмежений погляд на великий політичний бізнес у повоєнній Німеччині.
"Людина з Пфальцу", 20 жовтня, 20:15, ZDF