Елія Казан

Флоренція Коломбані

Про

Лучіно Вісконті все своє життя мріяв адаптувати У пошуках втраченого часу, ніколи не вживаючи заходів, можливо, через забобони чи брак часу, цей час хвороби та смерті, який майже коштував йому часу. Робота в Прусті і яка змусила Вісконті відмовитися від свого найдорожчого проекту.

своє життя

Протягом багатьох років між письменником і режисером встановлюється дивовижна близькість. Граф Лучіно Вісконті ді Модроне, який народився в 1906 році, за сім років до публікації "Ду Кот де Чез Суонн", є справжнім Германтесом, спадкоємцем сім'ї, яка два століття утримувала сеньйорі Мілана, будувала там собор і відігравала важливу роль в історії найвідомішої опери у світі - Teatro alla Scala.

Але перш за все ми можемо виявити сильну спорідненість у темах, спільних для Пруста та Вісконті: мрія про міфічне дитинство, малювання світу на межі прірви, пристрасть до Венеції, "проклята раса" інвертів. режисера будуть переслідувати проустівський твір і його герої. І все своє життя він не перестане це інсценувати. Він транспонує стосунки між Чарлусом і Морелем у Сенсо, відтворює пляж Бальбек в Морт на Венесі, грає сонату Вінтюя в Сандрі, підносить Вагнера в Людвізі, відтворює салон Вердуріна в "Невинних". але його фантом перетинає його шедеври, вперто відданий цьому знаменитому і пишному «проустівському почуттю». Те, що пропонує нам тут Вісконті в перечитуванні, переосмисленні Пруста, хіба це не безмежно цінніше буквальної адаптації? ?
Читати далі Закрити