Єлизавета II 1977
«ЕЛІЗАБЕТА II, КОРОЛЕВА В СВОЙ ВІК» (14/20) У 1977 році Елізабет II відсвяткувала свій Срібний ювілей у Великобританії в розпал економічної кризи. Хвилинка національної єдності, зустрічана по-своєму панк-групою Sex Pistols.
"У мріях Англії майбутнього немає", "Ми - квіти на смітнику ... Ми - майбутнє, твоє майбутнє" ("Ми - квіти у смітті ... Ми - майбутнє, твоє майбутнє"). 27 травня 1977 року панк-група Sex Pistols випустила свій новий сингл із викликаючою назвою: "Боже, збережи королеву". Єлизавета II представлена там як неприналежна до людського виду («Вона не людина») і втілює виснажливий «фашистський режим». Плакати, що супроводжують випуск альбому, відсутні в мереживі: королева прикрашена захисною шпилькою в носі. Перша версія, остаточно покинута, показала її зі свастикою в очах ...
Назва альбому та дата його виходу, звичайно, були обрані не випадково: 7 червня 1977 року Елізабет II дійсно повинна, з нагоди свого двадцяти п’яти років правління, відсвяткувати свій Срібний ювілей. Хвилинка єдності та національної гордості, над якою Джонні Роттен, співак Sex Pistols, планував висміяти, ображаючи королеву та монархію. Насильство над словами також викликає обурення частини громадськості. Співробітники пресового заводу спочатку відмовлялися спалювати вініл, тоді як BBC та комерційні радіостанції утримувались від трансляції платівки, а головна мережа магазинів вказувала, що не буде її продавати. Ніщо не допомагає: привітаний музичною пресою та широко розповсюджений незалежними магазинами звукозаписів, "Боже, збережи королеву" за п'ять днів зриває 150 000 примірників. Значна частина молоді буквально підтримала цей титул.
Підпишіться зараз
Необмежена кількість статей від Les Echos на сайті та в додатку
Газета в цифровій версії з 22:30 за день до виходу
Ексклюзивні бюлетені, редакційні статті та колонки в попередньому перегляді