Емма Стоун; Якщо моя дочка коли-небудь прийде з чимось таким; Люди - Інтерв’ю RNZ - RNZ

Зірка "La La Land" Емма Стоун була завзятою, коли доходило до прориву в Голлівуд.

Емма Стоун отримала "Золотий глобус" за найкращу актрису минулої неділі за головну роль у фільмі "Земля Ла-Ла". Фото: Джордан Штраус/Invision/dpa

Маріам Шагагі

Коли вона починає від душі сміятися, ваші барабанні перетинки вилітають. Гучний, голосний, безкомпромісний, заглушаючи все. Тихі тони, але це також дуже добре їх вражає. Емма Стоун грає з Райаном Гослінгом у феєричному мюзиклі, який зачаровує всіх: La La Land. Фільм уже отримав "Золотий глобус" і зараз вважається найбільшим фаворитом на врученні премії "Оскар" 26 лютого.

26-річна грає амбітну юначку Мію, яка бажає великої голлівудської кар'єри так само, як її друг, джазовий піаніст Себастіан, власний джаз-бар. У "La La Land" фільм іде з цього тижня в Глорії в Гейдельберзі, штат Лос-Анджелес, - яскравий фон для мрій і туг, обіцянок і розчарувань.

Прізвище: Емілі Джин Стоун

Народжений 6 листопада 1988 р. у Скоттс-Долі, штат Арізона

статус: Завжди готовий до сміху

Кар'єра: Стоун ходила до школи лише до шостого класу, потім її навчали вдома. Після семестру вона кинула середню школу, щоб піти до Л.А.

Прізвище: Емілі Джин Стоун

Народжений 6 листопада 1988 р. у Скоттс-Долі, штат Арізона

статус: Завжди готовий до сміху

успіхів: Superbad (2007); Дивовижна людина-павук (2012); Магія в місячному світлі (2014); Birdman (2014); Ірраціональна людина (2015).

Емма, у "Ла-Ла Ленд" ви граєте молоду актрису, яка мріє про свій прорив. Ви коли-небудь самі переживали кастинг-марафони і постійно чули "ні дякую"?

О так, та ще як! Деякі мої власні переживання, про які я розповів режисерові, навіть були включені в цей сценарій. Найгірше було зовсім не "ні", але коли мене насправді не слухали. Я не лише один раз пережив це, коли одразу після одного речення на сцені сказав: "Дуже дякую! - Далі, будь ласка". Що болить.

Хіба це не зовсім руйнівно?

Що ж, у так званому "пілотному сезоні" є кілька тижнів, коли актори набираються особливо інтенсивно для пілотних епізодів нових серіалів. Люди, що проводять кастинг, нелегально проносять через стільки акторів, що, як тільки вони заходять, вони знають, чи може хтось брати участь у цій ролі чи ні. Звичайно, ви тоді клянетесь "Погана робота!"

У "La La Land" ви не тільки зачаруєте своїми танцювальними навичками, але і чудовим співом! Вони звучать дуже м’яко - набагато делікатніше, ніж у реальному житті.

Тож я не поганий акторський склад - це дійсно багато для мене означає! (усміхається) Але я не такий сопливий, як я співав Саллі Боулз із "Кабаре" раніше, я дуже обережний. Відверто леді.

Довгий час говорили, що не слід взагалі співати, тому що у вас діагностували вузлики голосових зв’язок. Джастін Тімберлейк теж постраждав від цього. Вам також зробили операцію - чи як ви позбулися проблеми?

Я уникав операції. Натомість я брав багато уроків співу, поки не зміг фактично виступити в "Кабаре" на Бродвеї. І це було безпосередньо перед зйомками фільму "La La Land". Також мене лікував чудовий ЛОР-фахівець, який повернув мене до цілісної медицини.

Кажуть, що її відомий хриплий голос має ту ж причину, що і пошкоджені голосові зв’язки. Ще немовлям ви, мабуть, кричали своїм серцем про коліки.

Так, це правда. Тоді проблеми з голосом були найгіршими два-три роки тому. З тих пір голосові зв’язки регулярно обстежуються. Тим часом я також маю кращу техніку співу. Незважаючи на це, я досить часто втрачав голос під час зйомок. Але я це зробив!

Якщо ви чогось хочете, зробіть це: коли вам було лише 15 років, ви переконали свою матір переїхати до вас у Лос-Анджелес, бо хотіли опинитися перед камерою. Це легенда - чи це справді правда?

Ясно! Я дуже хотіла бути актрисою. Тоді ми жили в Скотсдейлі, штат Арізона, але я дуже хотів поїхати до Лос-Анджелеса.

Вибачте, але у кожного п’ятнадцятирічного віку в думках дурниці.

Правильно, і якщо моя дочка коли-небудь щось таке придумала, я замкнув би її у своїй кімнаті. - Я знаю, що це було справді божевільно. Я прочитав лекцію Powerpoint для своїх батьків з уривками з 16 шкільних театральних п’єс, в яких я грав. Це мене так захопило бажанням стати актрисою. Мій батько заплескав у долоні і просто сказав: "Звичайно! Якщо вона справді цього хоче, їй теж треба туди їхати!" Його одразу зачепили - це теж було трохи дивно.

І твоя мати?

Вона зовсім не була вражена. І ще менше потішив мій тато, що робить це сам. Спочатку вона замовила індивідуальну консультацію. Сказати не пізніше.

Як дійшло до "так"?

Я вірю сьогодні, що це було тому, що мої батьки обоє зіткнулися зі смертю дуже раптово, незалежно один від одного, коли були зовсім маленькими. Тож обидва вони були абсолютно подібними до денних доходів і проповідували такі речі, як "схопи день", "ти можеш робити все, про що мрієш" тощо. Тоді мені пощастило, що вони змогли фінансово зробити цей час у Лос-Анджелесі навіть можливим. Я ніколи не сприймав цей привілей як належне. Потім був той факт, що вони думали: "Якщо вона справді цього хоче, вона повинна мати можливість спробувати".

Тож це справді дійшло до Голлівуду. І потім?

У нас зовсім не було плану! Я прослуховувався як божевільний на всі речі, але не отримав жодної ролі. Потім мене навіть місяцями не запрошували на прослуховування - це гірше, ніж відмовити мені. Я маю на увазі, ми були лише в Лос-Анджелесі, відокремлені від мого тата, тому що я так захоплювався іграми - але тоді нічого не відбувається. Жахливо!

Чи не розбило вам серце багато відмов?

Звичайно, ми подумали, чи є сенс повертатися додому знову. Після трьох місяців без кастингу я пішов на прослуховування "Сімейства куріпок" на VH1 - без зустрічі, справді з годинними чергами. І я отримав роботу! З серії нічого не вийшло, але з того дня вона пішла вгору. Відтоді запрошення на кастинги регулярно пурхали в будинку. Тоді я теж зустрів свого агента. Він керує мною і сьогодні.