Європейський портал електронного правосуддя
Розслідування - це низка заходів, які прокурор та кримінальне розслідування проводять після повідомлення про злочин. Про кримінальне правопорушення повідомляється або безпосередньо в прокуратуру, або в поліцію, або повідомляється потерпілою стороною або іншою особою.
Мета кримінального розслідування - з’ясувати, чи справді є злочинне діяння та хто несе відповідальність за це діяння. Вони також служать для забезпечення доказів, щоб слідство та провадження могли продовжуватися.
Розслідування проводять прокурор, кримінальна міліція та адвокат обвинуваченого. Суддя, відповідальний за попереднє розслідування, гарантує дотримання процесуальних норм та прав сторін.
Пошук доказів
Прокурор та відділ карного розшуку можуть ініціювати та проводити обшуки, контроль, вилучення предметів та документів, свідчення, телефонне спостереження, електронне спостереження та домашні обшуки з метою пошуку та забезпечення доказів таким чином. Адвокат обвинуваченого може шукати виправдувальні докази.
Підозрювану особу можна викликати на допит до кримінальної міліції або прокурора. Такий допит має на меті з’ясувати, чи пов’язана особа зі злочином.
Арешт, тримання під вартою, запобіжний захід та європейський ордер на арешт
Поліція може заарештувати особу, яка застала їх у вчиненні кримінального правопорушення. Якщо існує ризик втечі, поліція може заарештувати підозрюваного після вчинення злочину. Арешт призначений для запобігання подальшим кримінальним правопорушенням та затримання відповідної особи, щоб вони не могли ухилятися від правосуддя, тікаючи.
Суддя, який проводить попереднє розслідування, може призначити запобіжний захід. Це зроблено для запобігання подальшим кримінальним правопорушенням та втечі підозрюваного. Крім того, протягом цього часу слід забезпечити необхідні докази.
Поліція також може заарештувати особу з метою виконання європейського ордера на арешт. Мета цього ордера на арешт - заарештувати зацікавлену особу та передати її запитуючій державі, щоб там їх можна було заарештувати.
Завершення розслідування та попереднє розслідування
Як тільки розслідування закінчиться, прокурор висуне звинувачення, якщо він не попросив закрити справу.
У випадку дуже тяжких злочинів попередній розгляд перед суддею проводиться до початку основного засідання. Ця процедура має своєрідну функцію фільтрації. Це має на меті оцінити підставу для обвинувачення та уникнути безглуздих основних переговорів. Відповідач може вибрати альтернативну процедуру і, таким чином, уникнути головного слухання справи. Якщо його визнають винним, він також може отримати коротший термін ув’язнення таким чином.
Клацніть на посилання нижче, щоб отримати додаткову інформацію про свої права на окремих етапах розслідування:
Нехай поліція проводить обшуки та обшуки у вашому домі, офісі, машині тощо.?
Так, поліція може зробити це за власною ініціативою або за розпорядженням прокурора. Це призначене для забезпечення доказів скоєного злочину.
Нехай вона проводить обшуки?
Так, але повинен бути відповідний наказ прокурора. Однак поліція може зупинити та просканувати особу без відповідного наказу.
Поліція може забрати документи та предмети, які належать вам або які знаходяться у вас вдома, в офісі, в машині тощо.?
Так, поліція може вилучити документи та предмети, які, на їх думку, є доказами та є важливими для підтвердження злочину. Поліція може зробити це за власною ініціативою або за розпорядженням прокурора.
Які ваші права у разі обшуку та виїмки?
Якщо проводиться обстеження тіла або вас сканують, може бути присутнім той, кому ви довіряєте. Однак це має бути доступно негайно. Під час обшуку тіла слід зберегти вашу гідність.
У разі обшуку або вилучення на підставі наказу поліція повинна буде надати вам копію наказу. Якщо вас там немає, поліція повинна дати це розпорядження комусь іншому, хто присутній. Ви маєте право на допомогу адвоката, але поліція не повинна повідомляти їх заздалегідь.
Майте право оскаржити вилучення?
Так, ви можете подати запит на перегляд протягом десяти днів з моменту наказу про арешт. Вирішує компетентний суд.
Чи будуть у вас відібрані відбитки пальців або зразки ДНК (волосся, слина, рідини в організмі)?
Так, якщо вас підозрюють у скоєнні злочину, поліція може попросити зразки ДНК та відбитки пальців для ідентифікації вас. Якщо ви не даєте згоди, поліції потрібно лише отримати усний дозвіл прокурора, щоб мати змогу взяти відбитки пальців або зразки.
Вас можуть попросити відбитки пальців та зразки ДНК лише як доказ, якщо вас підозрюють у тяжкому злочині. Для цього необхідний наказ судді. У невідкладних випадках достатньо розпорядження прокурора, яке потім має підтвердити суддя.
Ви можете вимагати проведення розслідування для вашого захисту?
Ваш адвокат має право проводити для вас слідство на ваш захист. Він також може використовувати для цього приватного детектива.
Він також може взяти свідчення, оглянути місця, найняти експертів та попросити документи у державної служби.
Ваш адвокат може передати показання свідків та документи судді, який веде попереднє слідство, передати їх прокурору або подати їх до “Tribunale del Riesame” (апеляційний суд) [спеціальний суд, який на прохання обвинуваченого переглядає розпорядження після заходів примусу, таких як домашній арешт або екстрадиція тягнутись.
Суд врахує ці документи при прийнятті рішення.
Чому вас можуть допитати?
Вас можуть викликати на допит, якщо вас підозрюють для перевірки звинувачень.
Ви також можете попросити допиту для уточнення своєї позиції.
Якщо ви перебуваєте під вартою або під вартою, натисніть тут.
Чи буду я проінформований про звинувачення перед допитом?
Так, повістка на допит описує, чому ви є підозрюваним. Перед початком допиту вам повідомлять, у якому злочині вам інкримінують та які докази є проти вас.
Потрібно відповісти на запитання?
Ні. Перед початком допиту поліція та прокурор повинні повідомити вас, що ви не зобов'язані відповідати на запитання. Однак вам доведеться відповідати на запитання про себе та попередні судимості.
Що робити, якщо ви не розумієте місцеву мову?
Ви маєте право на безкоштовного перекладача. Він перекладає питання та ваші відповіді.
Присутність адвоката дозволена?
Коли вас викликають на допит, вам скажуть, що ви маєте право мати присутніх адвоката. Якщо у вас немає адвоката, суд призначить вам його. Інформаційний бюлетень 1 розповідає, як знайти адвоката.
Протягом усього допиту повинен бути присутнім адвокат - або адвокат, якого ви самі обрали, або адвокат, призначений судом.
Не виключено, що поліція задаватиме вам запитання відразу після злочину, навіть якщо вашого адвоката немає. Ви не зобов’язані відповідати на ці запитання. Якщо ви дасте відповідь, ваші свідчення можуть бути використані як докази для продовження розслідування.
Чому вас можуть заарештувати?
Поліція може заарештувати вас, якщо вас спіймають у злочині, тобто якщо ви збираєтеся скоїти злочин, або відразу після цього, якщо поліція заарештувала вас на втечі.
Поліція може також заарештувати вас, якщо вас спіймали у вчиненні злочину, якщо вас підозрюють у скоєнні злочину або якщо вам загрожує втеча.
Під час попереднього слідства суддя може призначити запобіжний захід у вигляді тримання під вартою, якщо є серйозні докази вашої вини або якщо існує ризик втечі, повторення або відключення.
Майте можливість поспілкуватися з адвокатом?
Так, відразу після арешту, затримання або після попереднього ув’язнення у виправному закладі поліція повинна повідомити вас, що ви можете взяти адвоката. Поліція повинна негайно йому зателефонувати. Якщо у вас немає адвоката, про нього слід негайно повідомити адвоката, призначеного судом. Інформаційний бюлетень 1 розповідає, як знайти адвоката.
Ви маєте право негайно поговорити зі своїм адвокатом.
Якщо існують особливі причини затримання, судові органи можуть відкласти ваше співбесіду з адвокатом на 48 годин у разі арешту та затримання та на п’ять днів у випадку попереднього ув’язнення.
Вам дозволено зв’язуватися з членами сім’ї?
Так, поліція повідомить членів вашої родини, якщо ви це дозволите.
Вас допитують? Вам слід відповісти?
Якщо вас заарештують або затримають, поліція може задати вам запитання у присутності вашого адвоката. Вам не потрібно відповідати на це.
Вам буде повідомлено про звинувачення та докази проти вас.
Вас може допитати суддя в судовому засіданні щодо наказу під вартою, але ви не зобов’язані відповідати. Ви також можете подати заявку на допит.
Якщо ви перебуваєте в СІЗО, суддя повинен допитати вас протягом п’яти днів після початку запобіжного заходу (так званий допит у СІЗО). Повинні бути присутні адвокат та перекладач, а ви не зобов’язані відповідати.
Для отримання додаткової інформації див. Допит (2).
Що робити, якщо ви не розумієте мови?
Ви маєте право на безкоштовного перекладача. Він перекладає питання та ваші відповіді.
Як довго може вас утримувати поліція?
Після арешту або затримання ви можете перебувати в міліції до 24 годин. Протягом цього часу міліція повинна доставити вас до виправної установи. Слухання відбудеться суддею для підтвердження арешту або затримання протягом 48 годин після арешту. Коли суд закінчиться, суддя або розпорядиться про негайне звільнення, або вирішить, чи залишатиметесь ви під вартою.
Ви можете оскаржити наказ про попереднє ув'язнення?
Так, ви можете подати заяву до компетентного колегіального суду про розгляд наказу протягом десяти днів після виконання наказу. Буде організовано слухання, і ви зможете бути присутнім. Ви можете подати заявку, щоб вас почули. Ви можете оскаржити рішення колегіального суду до касаційного суду протягом десяти днів.
Що станеться, якщо вас заарештують на підставі європейського ордера на арешт?
Якщо одна держава-член видає європейський ордер на арешт, вас можуть заарештувати в іншій державі-члені та передати в країну, яка видала ордер на арешт. До цього слухання повинно відбутися в апеляційному суді. Вас може заарештувати поліція з ордером апеляційного суду або без нього.
Ви маєте право найняти адвоката. Якщо у вас його немає, суд призначить вам адвоката. Про це потрібно негайно повідомити свого адвоката та посольство.
Протягом 48 годин після вашого арешту в поліції або протягом п’яти днів після виконання ордера, вас заслухає суддя у присутності вашого адвоката та перекладача.
Слухання відбудуться в апеляційному суді протягом 20 днів після вашого арешту. Ці переговори вирішать, чи вас переведуть чи ні. Ви можете оскаржити це рішення до касаційного суду.
Що відбувається, коли розслідування закінчується?
Якщо прокурор не попросить закрити справу, він повідомить вас, що розслідування закінчено. Якщо правопорушення підпадає під юрисдикцію мирового судді, ви не будете повідомлені про завершення розслідування.
Ви можете перевірити матеріали слідства та докази проти вас, подати клопотання та надати докази для свого захисту. Ви також можете подати запит на ще одне співбесіду.
Після повідомлення про закінчення розслідування прокурор висуне звинувачення, якщо не попросить припинити провадження. У разі незначних правопорушень прокурор запросить вас безпосередньо на основне слухання. В інших випадках він звертається до судді з попереднім слідством для проведення основного слухання справи.
Що таке попередня експертиза?
Під час попереднього слідства слід перевірити звинувачення проти вас.
Це здійснюється при закритих дверях із прокурором та вашим адвокатом. Вони також можуть брати участь і бути почутими. Суддя може заслухати свідків та пред'явити документи. В кінці слухання суддя або відмовляється від провадження, або направляє їх на розгляд компетентного суду або присяжних на основне слухання.
Чи маєте ви право на адвоката?
Так, ваше юридичне представництво є обов’язковим.
Додаткову інформацію можна знайти в інформаційному листі 1.
Що робити, якщо ви не розумієте мови?
Обвинувальний акт та звинувачення повинні бути перекладені на вашу мову. Якщо ви будете присутні на слуханні, буде призначений перекладач.
Чи потрібно бути присутнім?
Ні, ви можете вирішити не робити.
Чи можете ви обійти основний слухання?
Так, ви можете подати заявку на прискорену процедуру під час попереднього іспиту. Слухання проходять у закритому режимі, і рішення приймається на підставі письмових доказів. У разі винесення вироку вирок зменшується на третину.
Ви також можете домовитись про нижчий вирок із прокурором (консультація) і таким чином уникнути основного слухання справи.
Різномовними версіями цієї сторінки керують відповідні держави-члени. Переклад здійснено службою перекладу Європейської комісії. Можливо, зміни, внесені відповідальними органами в оригіналі, ще не враховані в перекладах. Комісія не несе відповідальності за будь-яку інформацію, що міститься в цьому документі або на яку посилається. Будь ласка, зверніться до Юридичного повідомлення, щоб отримати інформацію щодо захисту авторських прав на веб-сайтах ЄС.
Поки Великобританія виходить з Європейського Союзу, на даний момент веб-сайт, що міститься на цьому веб-сайті, оновлюється державами-членами. Якщо вміст ще не враховує це зняття, це ненавмисно і буде виправлено.