Європейський Союз санкціонує білоруський режим, але не президент Лукашенко Ле Девуар
Жульєн Жиро - Агенція Франс Прес і Крістіан Шпілман - Агенція Франс Прес в Брюсселі
Лідери Європейського Союзу (ЄС) у п'ятницю дали зелене світло на санкції правлячого режиму в Білорусі, але не Олександр Лукашенко, після узгодження твердого повідомлення, що супроводжується погрозами санкцій Туреччині в результаті жорстких переговорів.
"Ми вирішили запровадити санкції проти тих, хто відповідає за репресії [політичної опозиції] в Білорусі", - заявив журналістам президент Ради Шарль Мішель.
З цією угодою, "ми заслуговуємо на довіру", він наполягав наприкінці першого дня саміту глав держав та урядів, маючи на меті затвердити роль Європи як "силової геополітики".
Якщо ситуація стане жорсткою, ми не утримуємося від санкцій проти Лукашенко
Ці санкції, які діятимуть із п’ятниці, заморожують активи постраждалих в ЄС. Останнім також буде заборонено в'їзд до Союзу. Президента Олександра Лукашенко немає в списку, який включає "близько 40 імен", але він не закритий, сказав Мішель.
"Якщо все стане жорсткішим, ми не утримуємося від санкцій проти Лукашенко", - заявив президент Франції Еммануель Макрон.
До цих санкцій закликала білоруська опозиція. "Це може нам дуже допомогти", - заявила в четвер його лідер Світлана Тихановська, біженка в Литві, після того, як оскаржила результат президентських виборів 9 серпня.
Принцип санкцій був затверджений кілька тижнів тому, але для їх виконання потрібна була одностайність двадцять семи. Однак Кіпр поставив свою угоду в залежність від твердої позиції ЄС проти порушень територіальних вод з боку Туреччини.
Президент Кіпру Нікос Анастасіядес виграв справу після більш ніж семи годин "бурхливих дискусій".
У цьому конфлікті у східному Середземномор'ї, де Туреччина, Греція та Кіпр ведуть боротьбу за поклади вуглеводнів, Європейський Союз застосував подвійний підхід щодо Анкари: вдосконалення певних форм співпраці та відновлення митного союзу, але за умови, що Туреччина припиняє незаконне буріння у водах Кіпру, пояснив Шарль Мішель.
"Якщо Анкара продовжить свої незаконні дії, ми використаємо всі наявні у нас інструменти", - попередила Урсула фон дер Лейен, президент Єврокомісії. Комісія отримала завдання розробити економічні санкції, і вони готові до "негайного використання", сказала вона.
Президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана закликають "прийняти цю пропозицію", а лідери ЄС домовились вирішити "до кінця року, чи були зареєстровані позитивні зрушення", - заявив Шарль Мішель.
"Солідарність з Грецією та Кіпром [...] не підлягає обговоренню", попередив Еммануель Макрон.
Відмова від "втручання"
"Деякі держави дуже неохоче ставляться до проведення червоних ліній для Туреччини, і саме тому переговори затягнулися так довго", - заявив канцлер Австрії Себастьян Курц, сказавши, що "він не просто думав про Німеччину".
"Європейський Союз зацікавлений у розвитку справді конструктивних відносин з Туреччиною, незважаючи на всі труднощі", - аргументувала канцлер Німеччини Ангела Меркель, бажаючи "нової динаміки".
На ознаку бажання Анкари замирення, у четвер в НАТО було досягнуто домовленості між Грецією та Туреччиною про механізм уникнення конфліктів, і президент Ердоган заявив, що він твердо налаштований "підтримувати відкриті шляхи діалогу" з ЄС.
Однак напруженість з Анкарою не заспокоюється: європейські лідери, непрямо націлившись як на Туреччину, так і на Росію, засудили "будь-яке втручання" у конфлікт у Нагірному Карабасі (відомий також як Нагірний Карабах), сепаратистській азербайджанській території, яку підтримує Вірменія та смертельні зіткнення.
Еммануель Макрон заявив, що має інформацію про присутність у цьому регіоні "300 сирійських бойовиків з груп джихадистів", які пройшли через Туреччину. Він закликав "пояснити" президента Ердогана і закликав НАТО "зіткнутися" з діями члена Альянсу в Анкарі.
І навпаки, дискусії щодо інших тем порядку денного були спокійнішими. Європейські лідери прийняли свою стратегію щодо Китаю "без обговорення і дебатів" і взяли на себе зобов'язання провести нову зустріч з президентом Сі Цзіньпіном у 2021 році, одночасно нагадуючи "про серйозні занепокоєння щодо ситуації з правами людини" в країні.
Лідери ЄС зустрічаються о 9:30 ранку в п’ятницю на другий день саміту, присвячений цифровій економіці.