Exforge ® 5 мг 80 мг - 5 мг 160 мг - 10 мг 160 мг таблетки, вкриті оболонкою - Інформаційна служба для пацієнтів

Головна навігація

Службова навігація

Домашня сторінка
Розмір шрифту A -AA +
Зворотне подання
Допомога
Зв'язок

Область вмісту

Exforge ® 5 мг/80 мг/- 5 мг/160 мг/- 10 мг/160 мг, вкриті плівковою оболонкою

Амлодипін, валсартан

Упаковка також доступна як:

Зміст

Зберігайте цю листівку. Можливо, ви захочете прочитати його ще раз.

Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Це ліки було призначено особисто Вам. Не передавайте це іншим. Це може завдати шкоди іншим людям, навіть якщо вони мають такі ж симптоми, як у вас.

Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Це також стосується побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі. Див. Розділ 4.

Що таке Exforge і для чого він використовується?
Що потрібно знати, перш ніж приймати Ексфорж?
Як приймати Ексфорж?
Які можливі побічні ефекти?
Як зберігати Exforge?
Зміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Exforge і для чого він використовується?

Таблетки Exforge містять дві речовини, які називаються амлодипіном і валсартаном. Обидві речовини допомагають контролювати високий кров'яний тиск.

Амлодипін належить до групи речовин, які називаються "блокаторами кальцієвих каналів". Амлодипін зупиняє надходження кальцію в стінку судин. Це запобігає звуженню судин.

Валсартан належить до групи речовин, які називаються "блокаторами рецепторів ангіотензину II". Ангіотензин II - це речовина, що виробляється організмом, що змушує судини стискатися, тим самим підвищуючи артеріальний тиск. Валсартан діє, блокуючи ефекти ангіотензину II.

Це означає, що ці дві речовини допомагають запобігти звуженню судин. В результаті кровоносні судини розширюються, а артеріальний тиск знижується.

Ексфорж застосовується для лікування високого кров'яного тиску у дорослих, у яких артеріальний тиск неможливо адекватно контролювати ні амлодипіном, ні валсартаном.

2. Що потрібно знати, перш ніж приймати Ексфорж?

Не приймайте Exforge,

якщо у вас алергія на амлодипін або інші блокатори кальцієвих каналів. Це може включати свербіж, почервоніння шкіри або утруднене дихання,

якщо у вас алергія на валсартан або будь-який інший інгредієнт цього препарату (перелік перелічених у розділі 6). Якщо ви вважаєте, що у вас алергія, поговоріть зі своїм лікарем перед тим, як приймати Ексфорж,

якщо у вас серйозні проблеми з печінкою або жовчю, такі як жовчний цироз печінки або проблеми з дренажем жовчовивідних шляхів,

якщо ви вагітні більше 3 місяців. (Ексфорж також не рекомендується застосовувати на ранніх термінах вагітності, див. Розділ про вагітність),

якщо у вас дуже низький кров'яний тиск (гіпотонія),

якщо у вас звуження аортального клапана (аортальний стеноз) або якщо у вас кардіогенний шок (стан, при якому ваше серце не в змозі забезпечити достатню кількість крові в організмі),

якщо у вас серцева недостатність після інфаркту,

якщо у вас діабет або порушена робота нирок, і ви лікуєтесь ліками, що знижують артеріальний тиск, що містять аліскірен.

Якщо що-небудь із вищезазначеного стосується вас, повідомте лікаря, не приймаючи Ексфорж.

Попередження та запобіжні заходи

Поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж приймати Ексфорж:

якщо ви погано почуваєтесь (блювота або діарея),

якщо у вас проблеми з печінкою або нирками,

якщо вам пересадили нирку або якщо вам сказали, що артерії нирок звужені,

якщо у вас захворювання, що вражає наднирники, яке називається "первинний гіперальдостеронізм",

якщо у вас була серцева недостатність або перенесений інфаркт. Точно дотримуйтесь інструкцій лікаря щодо початкової дози. Ваш лікар може також перевірити роботу нирок,

якщо ваш лікар сказав вам, що у вас звужується серцеві клапани (так званий "стеноз аортального або мітрального клапана") або що аномально збільшена товщина серцевого м'яза (називається "гіпертрофічна обструктивна кардіоміопатія"),

якщо у вас набряк, особливо обличчя та шиї, під час прийому інших ліків (включаючи інгібітори ангіотензинперетворюючого ферменту) Якщо у вас є ці симптоми, припиніть прийом Ексфоржу та негайно поговоріть зі своїм лікарем. Вам більше не слід приймати Ексфорж,

якщо ви приймаєте будь-який із наступних ліків для лікування високого кров'яного тиску:

Лікар може регулярно перевіряти функцію нирок, кров'яний тиск та кількість електролітів (наприклад, калію) у крові.

Див. Також розділ "Не приймайте Exforge".

Якщо що-небудь із наведеного стосується вас: Поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж почати приймати Ексфорж.

Діти та молодь

Застосування препарату Ексфорж дітям та підліткам (до 18 років) не рекомендується.

Інші ліки та Exforge

Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші ліки. Можливо, лікареві доведеться відкоригувати дозування та/або вжити інших запобіжних заходів. У деяких випадках може знадобитися припинити прийом будь-якого з ліків. Особливо це стосується препаратів, перелічених нижче:

Діуретики (вид ліків, який також називають «таблетками для води», що збільшують кількість утвореної сечі);

Літій (ліки, що застосовується для лікування деяких видів депресії);

калійзберігаючі діуретики, добавки калію, замінники солі, що містять калій, та інші речовини, які можуть підвищувати рівень калію;

Гліцерилтринітрат та інші нітрати або інші речовини, що називаються «судинорозширювальні засоби»;

Ліки, що застосовуються від ВІЛ/СНІДу (наприклад, ритонавір, індинавір, нелфінавір);

Ліки, що застосовуються від грибкових інфекцій (наприклад, кетоконазол, ітраконазол);

Ліки, що використовуються для лікування бактеріальних інфекцій (наприклад, рифампіцин, еритроміцин, кларитроміцин, талітроміцин);

Верапаміл, дилтіазем (ліки для серця);

Симвастатин (ліки для контролю високого рівня холестерину);

Дантролен (інфузія при важких порушеннях температури тіла);

Ліки для захисту від відторгнення трансплантата (циклоспорин).

Знеможливити їжею та напоями

Грейпфрут і грейпфрутовий сік не повинні вживати люди, які використовують Exforge. Це пов’язано з тим, що грейпфрут і грейпфрутовий сік можуть спричинити збільшення активного речовини амлодипіну в крові, що може призвести до непередбачуваного посилення антигіпертензивного ефекту Екфоржу.

вагітність та період годування груддю

Ви повинні повідомити лікаря, якщо вважаєте, що вагітні або може завагітніти. Зазвичай ваш лікар порадить вам припинити прийом Ексфоржу до того, як завагітніти або як тільки ви дізнаєтеся, що вагітні, і замість Ексфоржу приймати інші ліки. Exforge не рекомендується застосовувати на ранніх термінах вагітності (перші 3 місяці), і його не можна застосовувати, якщо ви вагітні більше 3 місяців, оскільки він може завдати серйозної шкоди вашій дитині, якщо приймати його після третього місяця вагітності.

Скажіть своєму лікарю, якщо ви годуєте грудьми або просто хочете почати годувати грудьми. Невеликі кількості амлодипіну проникають у грудне молоко. Exforge не рекомендується матерям, які годують груддю, особливо якщо у них є новонароджене або якщо їх дитина народилася передчасно. Ваш лікар може вибрати інше лікування для вас, якщо ви хочете годувати грудьми.

Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки.

Водіння та використання машин

Цей препарат може викликати у вас запаморочення. Це може вплинути на вашу здатність зосереджуватися. Отже, якщо ви не впевнені, як цей препарат впливає на вас, не керуйте автомобілем, не працюйте на машинах та не виконуйте будь-яку іншу діяльність, що вимагає концентрації уваги.

3. Як приймати Ексфорж?

Завжди приймайте це ліки точно так, як сказав вам лікар. Зверніться до свого лікаря, якщо ви не впевнені. Це допоможе вам отримати найкращий ефект і зменшить ризик побічних ефектів.

Звичайна доза Ексфоржу - одна таблетка на день.

Вам бажано приймати ліки щодня в один і той же час.

Проковтніть таблетки склянкою води.

Ви можете приймати Exforge з їжею або без їжі. Не приймайте Exforge з грейпфрутом або грейпфрутовим соком.

Залежно від того, як ви реагуєте на лікування, ваш лікар може рекомендувати більшу або меншу дозу.

Не перевищуйте призначену дозу.

Exforge та люди похилого віку (65 років і старше)

Лікар повинен бути обережним при збільшенні дози.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього препарату, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Якщо ви приймаєте більше Exforge, ніж слід

Якщо ви приймаєте занадто багато таблеток Exforge або якщо хтось інший приймає ваші таблетки, негайно зверніться до лікаря.

Якщо ви забули прийняти Ексфорж

Якщо ви забули прийняти це ліки, прийміть його, як тільки пам’ятаєте. Потім прийміть наступну дозу у звичайний час. Однак, якщо настав час прийняти наступну дозу, пропустіть пропущену дозу. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.

Якщо ви припините використовувати Exforge

Припинення прийому Exforge може погіршити вашу хворобу. Не припиняйте приймати Ексфорж, якщо це не запропонує лікар.

4. Які можливі побічні ефекти?

Як і всі ліки, це ліки може мати побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними і потребують негайної медичної допомоги:

Алергічні реакції з такими ознаками, як висип, свербіж, набряк обличчя, губ або язика, утруднене дихання, низький кров'яний тиск (непритомність, сонливість).

Інші можливі побічні ефекти Exforge:

Часто (може постраждати до 1 з 10 осіб): Грип; закладеність носа, біль у горлі та утруднення ковтання; Головний біль; Набряки рук, рук, ніг, щиколоток або стоп; Втома; Відчуття слабкості (астенія); Почервоніння з теплом на обличчі та/або шиї.

Зрідка (може постраждати до 1 із 100 осіб): Запаморочення; Нудота і біль у животі; Сухість у роті; Сонливість, поколювання або оніміння в руках або ногах; Запаморочення; прискорене серцебиття, включаючи серцебиття; Запаморочення при вставанні; Кашляти; Діарея; Запор; Висип, почервоніння шкіри; Набряк суглобів; Біль у спині, суглобах.

Будь ласка, повідомте свого лікаря, якщо будь-який з цих побічних ефектів серйозно впливає на вас.

Побічні ефекти, про які повідомляли лише при застосуванні амлодипіну або валсартану, які або не спостерігались, або спостерігались частіше при застосуванні Exforge:

Негайно зверніться до свого лікаря, якщо після прийому цього препарату у вас виникли такі дуже рідкісні, серйозні побічні ефекти:

Раптові хрипи при диханні, біль у грудях, задишка або утруднене дихання.

Набряк повік, обличчя або губ.

Набряк мови або горла ускладнює дихання.

Серйозні шкірні реакції, включаючи сильну висип, кропив'янку, почервоніння шкіри по всьому тілу, сильний свербіж, утворення пухирів, лущення та набряк шкіри, запалення слизових оболонок (синдром Стівенса-Джонсона, токсичний епідермальний некроліз) або інші алергічні реакції.

Інфаркт, незвичне серцебиття.

Запалення підшлункової залози, яке може призвести до сильних болів у животі та спині, що спричиняє нездужання.

Повідомлялося про такі побічні ефекти. Якщо що-небудь з цього викликає у вас проблеми або триває більше тижня, слід звернутися до лікаря.

Поширені (вражає до 1 з 10 осіб): Запаморочення, сонливість; Серцебиття; Почервоніння шкіри, набряк щиколоток (набряк); Біль у животі, нудота (нудота).

Нечасто (вражає до 1 із 100 осіб): Перепади настрою, тривога, депресія, безсоння, тремор, порушення смаку, слабкість, втрата болю; Порушення зору, погіршення зору, дзвін у вухах; низький кров'яний тиск; Чхання/нежить, викликаний запаленням слизової оболонки носа (риніт); Порушення травлення, блювота; Випадання волосся, підвищене потовиділення, свербіж шкіри, зміна кольору шкіри; Порушення сечовипускання, підвищена потреба в сечовипусканні вночі, частіше сечовипускання; Еректильна дисфункція, дискомфорт або збільшення молочних залоз у чоловіків, біль, дискомфорт, біль у м’язах, м’язові судоми; Збільшення ваги або втрата ваги.

Невідомо (частоту неможливо оцінити з наявних даних): Зниження рівня еритроцитів, лихоманка, біль у горлі або виразці в роті через інфекцію; спонтанні, кровотечі або синці; високий рівень калію в крові; патологічні тести функції печінки; зниження функції нирок і серйозні зміни функції нирок; Набряки, особливо на обличчі та горлі; Біль у м'язах; Висип, фіолетові точкові шкірні прояви; Лихоманка; Сверблячий; алергічна реакція; Пухирі на шкірі (ознака стану, який називається бульозний дерматит).

Будь ласка, негайно повідомте свого лікаря, якщо ви помітите будь-який із перелічених побічних ефектів.

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Це також стосується побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо (див. Деталі нижче). Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.

Німеччина

Федеральний інститут фармацевтичної та медичної продукції

Австрія

Федеральне управління з питань охорони здоров'я