Фестивальна служба для відкриття 27
Професори з Дрогобича, Україна з Діном Арміном Юнгом (в центрі) та Крістел Юнг.
Фото: Карстен Хофсяс
Ландау. 1 березня святковим богослужінням у дияконісі Бетесди Ландау було відкрито 27-ю кампанію збору коштів "Надія на Східну Європу". Цього року він має девіз "Польща: Наші сусіди на сході".
Цього року господарем цього відкриття для всього Пфальцу була дияконка Бетесда Ландау. Пастор Др. Гюнтер Гайстардт, богословський керівник дияконіс Шпаєр, дияконіса та пастор Ронні Віллерсінн з дияконіси Бетесда та команда поклоніння Бетесди організували службу.
Проповідь виголосив голова комітету з нагородження, декан Армін Юнг. Відповідно до цьогорічного девізу "Польща: Наші сусіди на Сході", основна увага була зосереджена на дияконській роботі в сусідній з нами країні Польщі.
Після служби відбувся прийом, де була надана інформація про різні проекти. Керівники майстерень звітували про свою роботу з інвалідами. Крім того, пастори та керівники майстерень з Польщі приїхали до Ландау та Західного Пфальцу для обміну, який тривав кілька днів. Німецькі професори Микола Зимомря з Дрогобича та Добрянський з Кіровограда виступили з доповідями з України.
Гості з Польщі в Bethesda Landau. Ви проводите майстерню для інвалідів поблизу білоруського кордону.
Фото: Карстен Хофсяс
Партнерство та передача знань
В Євангельській церкві Пфальцу партнерства між парафіяльними парафіялами, ініціативами та приватними особами в різних країнах Східної Європи існують вже багато років.
У перші роки кампанії «Надія на Східну Європу» пожертви в натуральній формі, такі як їжа чи одяг, доставлялися туди як екстрені поставки. Тим часом ситуація значно покращилась у багатьох країнах, і було досягнуто багато економічного та політичного прогресу.
Сьогодні основна увага приділяється передачі знань шляхом стажування та підтримці контактів. Кампанія зробила внесок у примирення між колишніми противниками війни та розвинула партнерські відносини, як повідомив голова робочої групи Україна-Пфальц Руді Йоб.
Це також важливо для Ландау, оскільки троє запрошених студентів з України відвідують лекції в університеті і також складають там іспити. Студенти походять з українських університетів Одеси, Полтави та Ужгорода на підставі договору між обласною церквою та Університетом Кобленц-Ландау.
Розмови після служби за обідом.
Фото: Карстен Хофсяс
Робоча група та програма примирення
Робоча група Україна-Пфальц - одна з одинадцяти ініціатив у Пфальці, які працюють у Східній Європі. Для Руді Йоба, керівника робочої групи, через історію, що зазнала сильного впливу Німеччини через війни, "важливо, щоб примирення було можливим і контакти підтримувались через зустрічі". Із первісно десяти парафій, які були задіяні спочатку, п'ять діють і сьогодні Візьміть участь у програмі примирення Євангельської церкви Пфальц.
У 2019 році для кампанії збору коштів було зібрано 32 425,51 євро (2018: 29 613,78 євро). Кампанія "Надія на Східну Європу" закінчується колекцією в П'ятдесятницю, неділя, 31 травня 2020 року.
Гості з України та Польщі в Bethesda Landau.
Фото: Карстен Хофсяс
Ключові слова: Надія на Східну Європу та Робоча група Україна Пфальц
"Надія на Східну Європу" була започаткована у 1994 році як відповідь на глибокі зміни в країнах колишнього Східного блоку та надає допомогу для самодопомоги. Ось чому кампанія сприяє розвитку довгострокових структур у церкві та діаконії і вже змогла допомогти багатьом хворим, інвалідам, представникам етнічних меншин та християнським громадам.
Робоча група Україна-Пфальц виросла завдяки роботі з примирення регіональної церкви. Після того, як в 1989 р. Регіональний синод розглядав тему «Примирення з народами Радянського Союзу», перша поїздка в Україну з 30 делегатами відбулася в 1992 р., Після чого відбувся візит у відповідь у 1993 р.
На сьогоднішній день робоча група складається з близько 15 осіб, які планують і виконують роботу. Окрім підтримки контактів із колишніми примусовими робітниками, він присуджує стипендії на гостьовий семестр студентам-німецькознавцям з Одеси, Ушгорода та Полтави в Університеті Ландау, а також займається медичним обслуговуванням та будинками для інвалідів та дітей. (Карстен Хофсяс)
Фони натяку на проповідь. Проповідь виголошує Дін Армін Юнг, мешканці дияконіси Бетесди Ландау натякають.
Фото: Карстен Хофсяс