Фотографії перенаправлено, щоб відобразити шкідливий вплив фактичного кальяну
Пост у Facebook у 2017 році, в якому передбачається попередити про наслідки використання кальянів для «порятунку життя», продовжує генерувати багато чорнил у соціальних мережах. Але деякі ілюстраційні зображення, передані сотні тисяч разів, не мають жодного зв’язку з справді шкідливими наслідками вживання кальяну.
"Шиша перетворився на соціальне явище, але насправді це дуже небезпечно! Щоб ділитися ним, щоб врятувати життя", попереджає автор публікації, поділеної 104 000 разів у Facebook, про цю водопровідну трубу, в якій палили тютюн. Ініціатива запобігання, безсумнівно, починається з доброго наміру; за винятком того, що деякі фотографії, використані для ілюстрації цієї мотивації, повністю виходять з контексту.
Фейкові фотографії
1/Жінка з понівеченим обличчям
Візьмемо для прикладу фото, на якому ми бачимо дві фотографії молодої жінки з набряклим та понівеченим обличчям, пов’язані зі шкідливим впливом кальяну автором публікації.
Для цього ми здійснили зворотний пошук зображень на пошукових системах Яндекса та Google. Це дослідження повернуло нас до 2015 року, коли оригінальну (селфі) фотографію опублікував у Facebook Тауні Віллоубі.
Потім ця молода американка, яка страждає на рак шкіри, вирішила поділитися різними стадіями свого лікування в соціальних мережах, опублікувавши в Facebook селфі, щоб попередити про небезпеку штучного засмаги.
Поділившись сотні тисяч разів, ця дуже вірусна фотографія також була використана різними способами користувачами Інтернету, як ми бачимо в публікації, яку ми вивчаємо.
Незабаром після публікації фотографії та свідчень Тауні Віллоубі її історію підхопили багато американських ЗМІ (включаючи CNN), але також французькі. Молода жінка розмістила у своєму твіттері багато статей про неї, а також веде блог, в якому досить регулярно ділиться своїм досвідом.
Отже, це фото, яке використовується для запобігання наслідкам використання кальяну, не стосується кальяну.
2/Фото рота з великими мигдаликами
Також до цього допису входить фото широко розкритого рота, на якому видно всі білі зуби з виступаючими мигдаликами.
Це з'являється в медичному звіті 2011 року про обструктивне апное сну. Ми зв’язалися з пульмонологом, який написав цей звіт, щоб з’ясувати, чи був він автором знімка, поки що безуспішно. Кальян він не згадав.
Сумнівні фотографії
Жінка і рот
Фотографії, включені до публікації з надзвичайною вірусністю, також включають монтаж двох змішаних фотографій, на яких молода жінка ліворуч палить кальян, а праворуч фотографія, на якій зображений рот із набряклими губами, оточений фурункулами.
Бажаючи дізнатись більше про достовірність, але особливо про зв'язок, що встановлена між цими фотографіями та кальяном, ми знову провели зворотний пошук зображень за допомогою інструменту TinEye, що дозволяє знайти найдавніші випадки фотографії.
Найдавніша з виявлених версій - це фотографія, опублікована в липні 2008 року, і назва файлу - herpes.jpg. У той час кілька сайтів використовували цю фотографію в контексті, пов’язаному з герпесом, без можливості ми з упевненістю сказали, що це герпес.
За даними ВООЗ, кальян може бути фактором герпесу, але не було показано, що ця фотографія насправді представляє випадок герпесу і що цей можливий випадок герпесу був спричинений кальяном.
Травма губи
Нарешті є фото пошкодження верхньої губи.
Ця фотографія розповсюджується принаймні з 2010 року в Інтернеті, особливо на сторінках, що стосуються вірусу папіломи людини (ВПЛ), сімейства вірусів якого понад 40 передаються статевим шляхом. Ми не знаємо, чи представляє ця фотографія справжній випадок ВПЛ, і ми не змогли знайти жодного дослідження, що пов'язує ВПЛ та використання кальяну, конкретної інформації про це немає.
Реальний шкідливий вплив кальяну на здоров’я
Отже, ці фотографії в цілому виходять за межі контексту щодо кальяну, але це, безсумнівно, шкідливо для здоров’я.
За даними ВООЗ, "у тютюні" Водяна труба "вміст нікотину значно вищий, ніж у сигаретах. Одна чаша неприправленого тютюну містить нікотин, еквівалентний 70 сигаретам".
У звіті Національного інституту раку, посилаючись на ВООЗ, зазначається: "Курець водопроводу та людина, яка зазнає пасивного диму з водопроводу, страждають на ті самі захворювання легенів, серцево-судинні та ракові захворювання, що і у курця сигарет". На запитання про те, який тип раку спричинений кальяном, у цьому ж звіті підраховано, що "важко оцінити наслідки для здоров’я, спричинених копченням кальяну, оскільки наукових публікацій на цю тему не так багато. легенів, губ, сечового міхура та верхніх аеродигенальних шляхів ".
Ці аналізи базуються, зокрема, на дослідженні 2008 р. Про "альтернативні форми вживання тютюну", згідно з яким у контексті споживання кальяну в Китаї, Тунісі та Індії були описані підвищені ризики раку легенів, а також раку губ. (Єгипет) або карцинома (Пакистан), рак стравоходу або шлунка.