ФРАЕНКЕЛЬ Борис
Майкл Леві, Енцо Траверсо
Народився 10 січня 1921 року в Данцигу (вільне місто), помер наприкінці квітня 2006 року; вихователь; Сіоніст, тоді троцькіст, член PCI та її центрального комітету, виключений; член напряму “Емансипована школа” FEN.
Борис Фраенкель народився в родині єврейських емігрантів із Центральної Європи. Його батько помер за п'ять днів до народження, його виховувала лише мати, дуже релігійна. З дитинства він розмовляв німецькою мовою, хоча домінуючими мовами в його сімейному оточенні були переважно російська та ідиш. У віці чотирнадцяти років він приєднався до "Хабонімів" ("Будівельників"), головного молодіжного руху сіоністів, що залишився в Данцигу, пов'язаного з Поале-Сіоном. У 1938 році, незабаром після свого бакалаврату, Борис Фраенкель залишив Данциг, щоб оселитися у Франції, в Нансі (Мерт і Мозель), де в 1940 році отримав диплом агрономії з перспективою майбутньої еміграції в Палестині. У період з 1940 по 1942 рік він жив зі своєю матір’ю в Греноблі (Ізер). Влітку 1942 року йому вдалося сховатися у Швейцарії за допомогою сестер Нотр-Дам де Сіон. Не маючи належних паперів, він опинився в 1942-1943 роках у таборі для інтернованих, зарезервованому для євреїв, недалеко від Цюріха, де став одним із керівників сіоністської осередку. Саме там він зустрів Люсьєна Гольдмана, Манеса Спербера, братів Мені та Ебі Вівеворку.
Звільнений з табору Борис Фраенкель вступив до Базельського університету, де почав вивчати політологію. Потім він переїхав до Сьєрре, до сіоністського трудового табору, з огляду на свою Аля в Палестині. Саме в цьому таборі він порвав із сіонізмом на основі дотримання ідей Троцького. У Базелі він приєднався до організованого троцькістського руху і зв’язався з трьома діячами, які вирішально сприяли його політичному формуванню: Фріцем Бельвілем, німецьким вигнанцем, Мойше Айнштайном, польським вигнанцем, та Йозефом Фрей (псевдонім Георг Гірт), який був одним засновників Австрійської комуністичної партії.
У Базелі Борис Фраенкель брав активну участь у групі "Пролетаріше Акт". Він мав невелику стипендію від єврейського фонду, але навчання не закінчив, повністю віддавшись політичній діяльності. У цей період він познайомився з Лео Кофлером і створив з Фріцем Бельвілем та Річардом Льовенталом теоретичний огляд "Bewusstsein und Sein" під редакцією швейцарських студентів-соціалістів, де публікував тексти Брехта та поета-сюрреаліста Енріке Бека. У 1949 році через свою активність він був висланий зі Швейцарії до Франції, де проживав із статусом без громадянства. Наступного року він переїхав до Парижа і відновив контакт з троцькістським рухом, проте не приєднавшись до його французької секції. Протягом 1950-х років він працював у Парижі секретарем живописця Соні Делоне. Під час кризи, яка сколихнула Четвертий Інтернаціонал у 1951 році, він підійшов до міжнародної течії на чолі з П'єром Ламбертом *, яка критикувала домінуючу ("паблоїтську") орієнтацію на предмет аналізу комуністичних партій.
У 1958 році, побоюючись встановлення авторитарного режиму генералом де Голлем, Борис Фраенкель вирішив зв'язатися з П'єром Ламбертом і приєднався до Інтернаціоналістичної комуністичної партії (ПКІ) з невеликою групою друзів, включаючи свою майбутню дружину Деніз Саломон *. Відповідальний за підготовку активістів та студентів-симпатиків, на початку 1960-х років він увійшов до центрального комітету PCI. У ці роки він заробляв на життя інструктором Центрів з викладання методів активної освіти (CEMEA) і воював у нинішній «Емансипованій школі» FEN, якої він став одним з головних ідеологів, беручи активну участь у робота з підготовки під час літніх таборів цього профспілкового руху.
Познайомившись з Гербертом Маркузе завдяки Люсьєну Гольдману, він допоміг зробити його відомим у Франції, переклавши деякі його праці (з 1966 р. У журналі "Партизани") та виступивши з ініціативою перекласти Eros et Civilization (Éditions of Midnight, 1968) . Подібним чином він поширював фрейдомарксизм та творчість Вільгельма Райха, організовуючи випуски журналів "Партизани" та "L'Homme et la société" протягом 1966-1972 років. Брошура журналу "Партизани", яка взяла його статтю про Рейх, була широко розповсюджена в травні 68 року. Нарешті, він був під псевдонімом Йоганнес Кнієф (один із засновників німецької комуністичної партії з Бремена) організатором випуск партизанами про Розу Люксембург.
Саме в 1960-х роках Борис Фраенкель, який проживав на вулиці Анрі Барбюса в Монтрей, познайомився з Ліонелем Жоспіном, якого він завербував до PCI і для якого він деякий час був єдиним політичним «контактом». Приблизно в 1967 р. Жерар Блох та Стефан Юст * у поширенні ідей гетеродокса, чужих ортодоксальному марксизму (зокрема, творів Лукача та Маркузе), був виключений П'єром Ламбертом * з PCI. Потім він зв’язався з групою студентів, які жили в Парижі, але були близькими до німецької СДС (включаючи Даніеля Кон-Бендіта). У червні 1968 року його та кількох інших молодих людей із групи заарештувала поліція та відвезла до Форбаха на франко-німецькому кордоні для депортації. Без громадянства Борис Фраенкель був відмовлений німецькою владою і, нарешті, міністр внутрішніх справ Раймонд Марцеллін взяв під домашній арешт у Дордоні. Незважаючи на протести лівих інтелектуалів різного переконання, він був звільнений лише одинадцять місяців потому. Після тривалого періоду без організованої бойової діяльності наприкінці 90-х років Борис Фраенкель приєднався до Революційної комуністичної ліги.
Ле Монд від 2 травня 2006 р. Оголосив про своє самогубство, втопившись: він кинувся з вершини паризького мосту.
Майкл Леві, Енцо Траверсо
РОБОТА: «Для Вільгельма Рейха», «Партизани» (питання сексуальності та репресій), № 32-33, жовтень-листопад 1966 р., Передрукована як брошура «Партизанські справи», 1968 р. Грудень 1970 р. - "Роза Люксембург Віванте", "Партизани", № 45, січень 1969 р. (Під псевдонімом Дж. Кнієф). - "Фрейдомарксизм (презентація)", L'Homme et la Société, n ° 11, січень-лютий-березень 1969 р. - "Презентація", партизани ("Sexualité et Répression" II), n ° 66-67, липень - Жовтень 1972 р. - Професія: революційна, Latresne, Editions Le Bord de l'eau, coll. «Clair & Net», 2004, 200 с.
ДЖЕРЕЛА: “Борис Фраенкель, некласифікований троцькістський бойовик”, “Монд”, 6 липня 2001 р., С. 6-7. - Ромен Лейк, “Eine seltene Perle. Перший Jospin macht die trotskystische Vergangenheit zu Schaffen. Sein einstiger Mentor ist ein Danziger Jude ”, Der Spiegel, 18 червня 2001 р., С. 132-134.