Французи все ще так погано володіють англійською мовою Oh My UP
" Французи погано знають англійську ". Це визнано десятиліттями не лише в нашій країні, а й за кордоном. Хоча це правда, що деякі люди не хочуть докладати особливих зусиль, щоб говорити по-англійськи (в основному це старші покоління зараз), багато хто з нас все ще усвідомлюють затримку, яку маємо з іншими країнами, такими як Швеція, Німеччина чи Нідерланди.
До побачення згубленою гордістю та недобросовісністю нашого рівня англійської мови! Все більше французів роблять все можливе і хочуть виправити ситуацію з професійних чи особистих причин.
Отже, хіба французи все ще так погано володіють англійською? ?
Очевидна затримка англійською мовою
Числа
Згідно з повідомленням Міністерство освіти Станом на 2018 рік 18% 3-х студентів вільно володіли англійською мовою, порівняно з 82% у Швеції. Так само, опитування EF EPI на рівні англійської мови у всьому світі показало, що Франція посіла 35-те місце із загальної кількості 88 країн, відстаючи від Італії! Лідирують звичайно: Швеція, Нідерланди та Сінгапур.
Перед цими величезними цифрами очевидно, що ми відстаємо в усьому світі та в Європі. Це факт, що Французька погано володіє англійською !
Чому ти спізнився ?
Причин тому багато Французька погано володіє англійською. І ми вже не можемо просто сказати, що не докладаємо зусиль для вивчення іноземних мов. Це йде набагато далі, і для пояснення цієї знахідки потрібно поглиблене дослідження.
Страх перед судом
Пол Тейлор, британський комік, який живе у Франції, дуже добре пояснює це у своєму відео: Французи смокчуть англійську. Ми відстаємо в практиці мови, бо боїмося судження інших. Ми не наважуємось говорити та висловлюватися на іншій мові. І так, французи все ще дуже глузують! Якщо ми говоримо англійською, він схильний коментувати: "Ви обманюєте себе, говорячи по-англійськи! "Або" У вас немає акценту, щоб розмовляти англійською, забудьте про це ". Тоді було важко приступити до практики мови Шекспіра !
Страх помилитися
Те, що ви робите помилки, не означає, що ви погано володієте англійською мовою! Це тому, що ви боїтеся помилитися. Ми пояснюємо: якщо ми боїмося помилок, ми не наважуємось і не практикуємо англійську. І це порочне коло! Бо саме завдяки практиці та помилкам ви вдосконалюєтесь! Як виправити себе? Як ви переконаєтесь, що вільно володієте англійською мовою, не розмовляючи? Загалом, ми вдосконалюємося, повторюючи та практикуючи: це справедливо для спорту, танців, театру, живопису, роботи…. І англійська !
Тому ми також маємо затримку спілкування англійською мовою через наш страх помилитися. !
Відсутність практики в школі
Протягом усієї шкільної кар’єри ми відвідуємо уроки англійської мови. Але вони виявляються занадто неефективними, щоб досягти рівня, еквівалентного рівня інших європейців. З одного боку, класи занадто великий є першою перешкодою для практики. Групи студентів, які можуть налічувати іноді більше 35, не пропагують індивідуальну та ефективну практику.
Тоді кількість годин уроків Англійської все ще недостатньо. Деякі курси передбачають лише 2 години щотижневих уроків, коли це тричі.
Нарешті, ми також можемо побачити, що існує глобально a відсутність занурення в струм Англійська. Коли деякі вчителі вимагають, щоб під час уроку говорили лише англійською мовою, це насправді не працює так, що заважаєзанурення що, однак, є запорукою гарного навчання.
Різні корені
Оскільки англійська мова не має тих самих коренів, що французька, франкофонам важко висловлюватися та вимовляти мову. Тоді ми стаємо жертвами нашого французького акценту, такого впізнаваного навколишнім світом! І це не допомагає практиці та цьому страху перед висловлюванням.
Мова, яку французи не оцінили
Ми все ще бачимо, що багато французів не ціную англійської мови. Чи то з суто лінгвістичних, чи культурних причин із такою старою мелодією: "Мені не подобаються англійці". Між деякими французами, котрі прагнуть вивчити цю мову, та іншими, які навпаки не мають до неї привабливості, існує прірва.
Їх більше зацікавить іспанська, яка набагато успішніша у Франції! Однак на ній говорять не більше, ніж по-англійськи, але багато французів, схоже, відчувають більшу близькість до цієї мови.
Різна практика за кордоном
Порівняйте наш спосіб життя зі способом життя у північних країнах: їх винятковий рівень володіння англійською мовою можна пояснити а постійне занурення з наймолодшого віку. Фільми виходять в оригінальній версії на телебаченні, деякі уроки також проводяться англійською мовою з початкової школи. Тому вухо вивчається другою мовою дуже рано, і ми всі це знаємо, очевидно, легше вивчати іноземну мову, коли ви молоді.
Частково це обумовлено усіма цими причинами Французька погано володіє англійською. І це спостереження було встановлено протягом багатьох років. Тож ми бачимо зміни ?
Які тенденції ?
На щастя, ми бачимо, що наш рівень, нарешті, змінюється і має тенденцію до вдосконалення !
Хороший письмовий рівень
Якщо ви не володієте англійською мовою і не практикуєте її на уроці, ви пишете її! І це найменше, що ми можемо сказати. Ми виявили, що наші навички письма, як правило, були досить хорошими порівняно з іншими національностями. Чому? Тому що наші курси англійської мови в основному написані. Граматичні правила, правопис, відмінювання ... хоча ми і робимо багато помилок, це не можна заперечувати, все одно ми пишемо краще, ніж говоримо.
Нове покоління
Також відбулися зміни щодо нового покоління. Ми більше не припускаємо, що не будемо докладати зусиль, щоб говорити англійською за кордоном, ми адаптуємось та пробуємо свої сили в англійській мові. Існує загальна обізнаність а менталітет є більш відкритим для вивчення та вивчення англійської мови. Потреба розмовляти англійською мовою у професійному світі також призводить до численних навчальних курсів з англійської мови, у Франції чи за кордоном.
Молоді люди, які шукають закордон
досвід за кордоном набагато частіше! Чи на стажуванні Еразм, перебування в мовній школі або в PVT для більш віддалених країн. Дуже часто ставити навчання на перерву і їхати на рік, щоб вивчити англійську мову, а також набути зрілості та самостійності. Як ритуал переходу від підліткового до дорослого віку. Самостійний виїзд за кордон вже не є маргінальним, він стає передумова для багатьох шкільних курсів або найму професіоналів.
Що ми робимо для покращення? ?
Щоб не почуватись позаду англійською, слід почати вивчати мову якомога раніше. Але погодьмося, ніколи не пізно прийняти рішення вдосконалити англійською мовою !
Щоденні дії
Ми розповімо вам більше про це в цій статті: Перед поїздкою на Мальту перегляньте свою англійську. Важливо щодня докладати зусиль, щоб вдосконалити свою англійську. Перегляд фільмів в оригінальній версії, зміна мови за замовчуванням для ваших електронних пристроїв та участь у франко-англійських зустрічах - це деякі з дій, які потрібно вжити, щоб завжди підтримувати зв’язок з англійською.
Мова залишається
Ми вже згадували про це в цій статті, мовна подорож - чудовий спосіб покращити свою англійську. Чому? Вони дозволяють вам зануритися в повне занурення в англомовну країну та здебільшого відвідувати інтенсивні курси англійської мови, що проводяться рідними англомовними викладачами. Ось як ви можете реально підвищити свій рівень, якщо максимально уникаєте франкомовного світу.
Ми радимо вам найкращі школи та формули для ефективного вивчення англійської мови на Мальті чи будь-якій іншій англомовній країні. Зв’яжіться з нами на нашій сторінці Language Stay, щоб отримати пораду щодо свого проекту та найкращого способу досягнення ваших цілей.
Познайомтеся з англійською якомога швидше
З раннього дитинства важливо знати англійську мову. Будь то в школі, вдома чи через досвід за кордоном.
Двомовні школи
Якщо ваш бюджет дозволяє це, не соромтеся розмістити свою дитину міжнародна школа у Франції. Багато приватних шкіл пропонують загальне двомовне навчання, яке проводиться англійською та французькою мовами, так що обидві мови оволодівають усіма. Звичайно, це має свою ціну, але результат однозначний.
Якщо ви самі в навчальному віці, і ви можете вибрати двомовну установу, ми також рекомендуємо це на 100%.
Мова залишається для дітей та підлітків
Дозвіл вашій дитині взяти участь у мовній навчальній поїздці під час шкільних канікул - це перший крок до відкритості світу та дозволяє їй краще зрозуміти закордон. З спеціальні програми мовні школи пропонують спеціальні програми: що складається з уроків англійської мови, розваг, культурних та спортивних заходів (включно з проживанням), це дуже гарна можливість для вашої дитини чи підлітка познайомитися з іноземними людьми під час веселощів та вивчення англійської мови.
Прийти до висновку
Французи погано знають англійську ? Через деякий час це буде давня історія! Менталітет змінюється, і це великий крок вперед до кращого загального рівня. Настав час зробити необхідні кроки для практикуйтесь і дізнавайтесь більше. Завдяки сучасним можливостям світ відкритий для вас. Ваш час закінчується, і ви можете дозволити собі змінити своє життя, щоб випробувати досвід за кордоном корисно! Завдання: більше не чути, що "французи погано володіють англійською" !