GB Shall; товщина лікарів; жир; дзвінок
Зараз новий британський уряд консерваторів та ліберальних демократів вирішив реформувати свою політику охорони здоров’я. Особиста відповідальність - новий девіз. Нещодавно міністр охорони здоров’я Ен Мілтон дала передчуття: вона запропонувала називати людей, що страждають ожирінням, у лікарнях та лікарях називати "жирними" - і це викликало суперечки.
Колишня медсестра Мілтон заявила ВВС, що слово "жир" заохотить людей худнути. За останні кілька років в англомовних країнах утвердився медичний термін «ожиріння» (що означає «ожиріння») для людей з індексом маси тіла понад 30 років.
"Стимулювати особисту відповідальність"
"Коли я дивлюсь у дзеркало і думаю, що страждаю ожирінням, мені все одно менше, ніж коли я думаю, що я товстий", - сказав Мілтон BBC. У цьому відношенні лікарі загальної практики, а також Національна служба охорони здоров’я NHS повинні використовувати цей термін знову.
Мілтон визнала, що NHS скептично налаштована, але вона вважала, що це спонукало людей брати на себе відповідальність. Врешті-решт, ви повинні надати інформацію, але ви не можете діяти за надмірну вагу - вони повинні це робити самі.
Експерти за і проти
Стів Філд, університетський професор, відповідальний за підготовку лікарів загальної практики, підтримує пропозицію міністра. Іноді доводиться бути більш жорстоким і чесним. Термін "ожиріння" занадто медичний і звучить так, ніби це не справа надлишкової ваги.
І навпаки, професор Ліндсі Девіс, президент факультету громадського здоров’я, застерігає від використання слова “жир” серед пацієнтів. Як "товста людина" страждає від багатьох вад. І нарешті, термін «ожиріння» не був введений без поважних причин. Ожиріння - це те, що трапляється з людьми, а не те, що ти є, - тому його можна змінити.
Ожиріння шалене
Ще в червні дослідження показало, що британські діти, витрачаючи 592 євро на рік, витрачають на солодощі вдвічі більше грошей, ніж діти США. Те саме стосується витрат на чіпси та закуски. Більше третини британських дітей у віці від п’яти до 13 років вже мають щонайменше зайву вагу, і ця тенденція зростає.
Раніше в іншому дослідженні було підраховано, що до 2020 року понад 80 відсотків чоловіків та майже 70 відсотків жінок у Великобританії важитимуть занадто багато фунтів. Половина з них займе зайву вагу, а інша половина буде страждати ожирінням, стверджують вчені з Національного серцевого форуму. Є попередження про швидке зростання інсультів, цукрового діабету, високого кров’яного тиску та серцевих захворювань.
Образа як вид терапії?
Про нову ініціативу також суперечливо обговорюють у газетах. "Жир" - це мова бандитів на шкільних подвір'ях і мстивих колишніх партнерів, мова якої спрямована на те, щоб комусь стало соромно, повідомляє "Гардіан". «Жир» означає настільки ж ледачий, потворний і ненажерливий. Слово "ожиріння", навпаки, асоціюється з усіма наслідками, такими як діабет та хвороби серця. Сумнівно, чи насправді "жир" - це слово, з яким починають діяти люди з надмірною вагою. Використання образ як форми терапії, безумовно, є ризикованою справою.
Принципова зміна політики
Можливо, образа людей, коли їх називають "товстими", - це лише черговий приклад стилю нової коаліції з точки зору відкритості та прямоти, вважає "Гардіан". І „Незалежний”, який інакше досить скептично ставиться до нового уряду, йде в тому ж напрямку: у старому лейбористському уряді ніхто ні за що не звинувачувався: учнів з труднощами у навчанні “кидали виклик”, безробітним був лише “новий старт друга рука".
А ожиріння - це стан, який раптово звідкись виник, і при якому держава бере пацієнта за руку і підтримує його листівками, ваучерами та кількома нагородами. Але ця політика нічого не досягла.
Саме в цьому полягає аргумент консервативно-ліберального уряду. Державні кампанії, такі як широкомасштабні, проведені лейбористами, мабуть, залишилися в минулому. Наприклад, такі кампанії, як ті, що стосуються здорового харчування в школах, яку також підтримав знаменитий шеф-кухар Джеймі Олівер, мають лише лекції, сказав міністр охорони здоров'я Ендрю Ленслі. Восени уряд хоче представити новий, всеосяжний загальний план - і напрямок нападу стає зрозумілим не пізніше з дебатами про ожиріння: Перш за все, кожен повинен нести відповідальність за своє здоров’я.