Гейл - Марк Хаскелл Сміт - видання Gallmeister
Переклад з англійської Жюльєн Гериф
Вийшов 5 вересня 2019 року
256 сторінок - 22,00 євро
Знайдіть цю книгу в книгарнях
резюме
Який сенс мати готівку в десять мільйонів доларів, якщо, як Ніл Натансон, ви заблукали в морі на борту тонучого вітрильника? Строго нічого, крім спалення мішка-двох у шаленій надії привернути увагу. Врятована в екстремальних ситуаціях, Ніл прокидається в наручниках на човні самотнього моряка, підозрілого та рішучого почути її історію. Потім Ніл розповідає йому про Брайана, молодого вовка з Уолл-стріт, якому вдалося вкрасти велику здобич, перш ніж втекти до Карибського басейну. Звичайно, банк, який його найняв, запустив слідчих за ним. Отже, Ніл, разом із обдарованим фінансовим проф. Сео-Юном, отримав завдання зібрати гроші. Вони просто не були єдиними.
Coup de vent - це божевільна кривава автомобільна погоня в Карибському басейні з численними поворотами та лютим гумором.
Це шостий роман автора, перекладений французькою мовою, і це, безперечно, письменник, який терміново відкриває !
У смішному і дуже ритмічному романі нуар Марк Хаскелл Сміт веде нас слідами торговця, що біжить у глибині Карибського басейну.
Чоловіча раса в Карибському морі, загорнута, як шерсть Левісона, плюс секс, зупинилася мертвим на лиходійському кінці. Хто каже ні?
Це вибуховий і веселий коктейль від Марка Хаскелла Сміта, щоб розповісти нам про цю абсолютно божевільну пригоду, але більш ніж рекомендується.
Сценарій класичний, але реалізація надзвичайно блискуча. Путч-де-вентіл - це не просто добре посолена і поперчена розвага, це також грізний і тонко політичний шум.
Що робить цей роман особливо приємним, крім його звивистого сюжету, вкритого підводними каменями та поворотами, головним чином завдяки його героям, зіткненим із ситуаціями, котрі фліртують із захопленням бурлеском та абсурдом. [. ] Часто зворушливі персонажі, з еластичною мораллю, переповнені своїм повсякденним життям. Якщо вони ніколи не є такими, на які претендують або видаються такими, спільними є те саме бажання свободи, емансипації. У цьому романі, темнішому за попередні, Марк Хаскелл Сміт чудово описує їхні запитання.
За романом нуар стоїть непереборна сатира всепроникної жадібності та абсурду капіталізму. На ній представлена верба Тодда Робінзона (Кассандра), приправлена трохи Елроя та Іаасена. Безпечні цінності.
250 погано упакованих сторінок, 250 сторінок для роману, водночас чорного, жартівливого, жахливого та політичного. Це книга, яка почуває себе добре, яка мстить вам.
Це цікаво читати, Марк Хаскелл Сміт має прямий стиль і почуття вбивства.
Досить точне визначення щастя. Їдкий і неймовірний.
Ми вже знали, що з Марком Хаскеллом Смітом ми могли очікувати чого завгодно. Цим абсолютно божевільним трилером, дивно враженим творами Hall & Oates, і де ми зустрічаємо хтивого карлика або тривожного самотнього моряка, він сьогодні дає нам нове і блискуче підтвердження.
Король божевільної кримінальної фантастики.
З Марком Хаскеллом Смітом вам слід очікувати повного тіла. [. ] Пишна, але кумедна і хитра. Цинізм, замаскований під сарказм, щоб перемогти суспільство, яке ходить на голові. [. ] Його іронія та повна відсутність морального олівію досягли мети. Ми бенкетуємо, посміхаємось.
Зі смачним чорним гумором і безглуздо принизливими антигероями, американський письменник підписує шалену і радісну погоню.
Письменник має око для деталей. Його історія похищається, не шкодує сюрпризів, пропонує мальовничих персонажів. Брати Коен зробили б свій мед із цього роману, що кровоточить. Геніальний штрих.
Частинна погоня, пригодницький роман та захоплюючий трилер, але не позбавлений гумору.
За допомогою простого сюжету, але чудово складеного, автор розробляє цілий ряд дивовижних персонажів, по черзі беручи поводи, залежно від ситуацій, настільки заборонених, як і кошмарних. Навантажений гумором та майже фарсовою сексуальною напруженістю, цей трилер у формі веселої погоні також говорить про мораль та зло, яке жадібність породжує певною витонченістю. Словом, грайливий чорний.
Сюжет, безумовно, дуже класичний, але він виконується на ура і дуже кінематографічний. Це вигадливо, смішно, і в той же час є речовина. "Пут де вент" трохи темніший за попередні романи автора, але ми знаходимо його рятівну жилку.
Жива, гостра і іронічна ручка автора потрапляє в ціль, і якщо срібло не має запаху, на цих сторінках воно має запах морського вітру, колір крові і залишає смак каменю в роті. Петі Шаблі. Насолоджуватися без помірності !
Ми сміємося, нам весело, ми чудово проводимо час, і це дуже добре написано.
Потомство Хантера С. Томпсона та Джеймса Елроя, але трохи більш врівноважене.
Двоюрідний брат Карла Іаасена. Він досягає чудових атмосфер, приправлених не менш химерними сексами та насильством.
Про це говорять продавці книг
Божевільний і аморальний трилер, зроблений з пригод і скрипучого гумору !
Рулон у неділю - Ліон
Остін Пауер, гідні персонажі цього божевільного трилера !
Нехай вас спокусить Coup de vent, захоплююча морська подорож у стилі Тарантіно і піддайтеся безглуздому стьобу бурхливого автора! Чисте задоволення !
Ніч часу - Ренн
Це смішно, замкнуто і завжди, завжди дивно. Мені подобається такий хоровий роман, і там мене обслужили.
Культурний простір Леклерка - Ренн
Гейл, кажеш? Божевілля так! ДИВО !
У цьому трилері, багатому на повороти, гумор допомагає врівноважити драматизм історії.
Книгарня Порт-Марія - Кіберон
Марк Хаскелл Сміт, із цим ликуючим новим трилером, секрет якого він має, розраховується з обурливими фінансами і лікує нас цією шаленою погонею в самому серці Карибського моря, яка перетвориться на різанину. Колоритні дійові особи цієї цинічної та жартівливої сучасної байки, котрі всі мріють взяти до рук здобич, втратять розум і кинуть всяку мораль, на наше найбільше задоволення. !
Пересмішник - Sucy en Brie
Приємне та безперешкодне звинувачення проти лібералізму, де корупція є справжньою нормою. Розважально і без уповільнення !
Книжковий зал - Ненсі
Coup de vent Марка Хаскелла Сміта стане божевільним трилером цього наступного літературного сезону !
Уявна книгарня - Ансі
Суміш смутку і любові, La Vie en Chantier дуже зворушлива.
Мабуть, найбільш політично некоректна книга осені! Кумедний, роздягнений, лютий, на задньому плані божевільне прагнення до непристойного збагачення та нещастя, що з нього випливають, «Coup de vent» - такий же чудовий трилер, як і трансгресивний.