Географія ГУЛАГу - Персей
Брюнет Роджер. Географія ГУЛАГу. В: Географічний простір, том 10, n ° 3, 1981. pp. 215-232.

L'Espace Géographique, n ° 3, 1981, 215-232. Doin, 8, place de l'Odéon, Paris-VI ',
ГЕОГРАФІЯ ГУЛАГА
ОРГАНІЗАЦІЯ ПРОСТОРУ
АНОТАЦІЯ. - Нові дані дозволяють нарешті намалювати географію ГУЛАГу. Понад 2 мільйони робітників у понад 2000 закладах роблять ГУЛАГ дуже великою компанією, яка аналізує різні виробничі функції. Зокрема, це забезпечує велику тимчасову робочу силу на будівельних майданчиках, шахтах і фабриках, що мають високий ризик. Географічний розподіл таборів, відповідно до загального населення СРСР, та організація їхнього простору, моделі яких представлені, показують, що ГУЛАГ є регулятивною підсистемою стабілізованої національної системи і що її граничною корисність дуже висока. Ще раз, просторовий аналіз необхідний для повного розуміння суспільства та способу виробництва.
АНОТАЦІЯ. - Географія архіпелагу ГУЛАГ. - Нарешті, з новими даними можна окреслити географію ГУЛАГу. Понад 2 мільйони робітників у понад 2000 закладах роблять ГУЛАГ дуже великим бізнесом, тут аналізуються різні виробничі функції. Зокрема, він постачає велику тимчасову робочу силу для будівництва майданчиків, шахт та підприємств високого ризику. Географічний розподіл таборів, що відповідає розподілу серед населення СРСР та їх просторовій організації, моделі яких представлені тут, показує, що ГУЛАГ є підсистемою регулювання стабілізованої національної системи, і що її гранична корисність дуже високо. Знову ж таки, просторовий аналіз виявляється необхідним для повного розуміння суспільства та способу виробництва. Радикальна географія та системний аналіз корисно сходяться тут.
Дуже цікаво, що, на мою думку, архіпелаг ГУЛАГ ніколи не був предметом географічного дослідження. Інформація, без сумніву, була фрагментарною та обговорюваною. Можливо, також географи побачили в цьому лише факт, чужий їх звичним аналізам, навіть один з тих дефектів, про які краще мовчати. Все ще проходить для радянської літератури: це одна з її функцій. Але іноземні підручники дуже мовчали; навряд чи найсвіжіші з них ввічливо натякають, пишучи або припускаючи, що явище належить минулому (1). Не краща ситуація і в наукових публікаціях.
Однак за своєю масою, організацією та економічною роллю архіпелаг є територією, яка заслуговує на повноту-
(1) «Підручники історії та географії часто представляють СРСР так, як людство більше не наважиться це зробити»; "Багато наших нинішніх державних діячів пройшли політологію і в той час були запрошені до радянських питань на курсах двох професорів, які викладали комуністичні вульгати" (А. Безансон, сучасне радянське і російське минуле. Париж, "Le Livre de Poche", 1980, с.10 і 400). Підручники та географи, як правило, наполегливо визначають східну систему як "соціалістичну".
(1) «Підручники історії та географії часто представляють СРСР так, як людство більше не наважиться це зробити»; "Багато наших нинішніх державних діячів пройшли політологію і в той час були запрошені до радянських питань на курсах двох професорів, які викладали комуністичні вульгати" (А. Безансон, сучасне радянське і російське минуле. Париж, "Le Livre de Poche", 1980, с.10 і 400). Підручники та географи, як правило, наполегливо визначають східну систему як "соціалістичну".