Георге Деметрі Теодореску Неслухняна вівця
Популярна балада, зібрана Г. Дем. Теодореску
Біля підніжжя гори,
На невеликих пагорбах,
Крізь тихі краї,
Подули вітри,
Підніміться вгору-вниз
І дорожні заходи
Три отари овець,
Вівці все ще палять,
Важкою працею,
І гордий пастух,
Молодий молдаванин,
З трьома дорожанами,
Мокані хлопчики.
Під підніжжям гори,
На невеликих пагорбах,
Крізь тихі гаї,
Вода прохолодна,
Листок тіньовий
І пухка трава
Питна вода,
Сидячий лист,
Пасовищна трава.
Аркуш і тюльпан,
Вівчарка, цього було досить,
Гай побачити,
Стен-тісно,
Це був знак
І натомість зупинився,
Дулай відпочивав
Він думав.
Але поки він сидів
Він продовжував думати,
Вівця,
Здорові вівці,
Не паслася трава,
Воду теж не п’є,
Тінь йому теж не сподобався,
Він завжди гуляє
І він завжди кричав.
Вівчарка, побачи її,
Поруч з нею він дає
І він досліджував це для мене
І він запитав мене
- Вівці, вівці,
Лиса вівця,
Шерстиста вівця,
З шерстю барсани,
Вже три дні
Рот твій не мовчить!
Вода тобі боляче,
Або ти не любиш траву,
Або ти не почуваєшся добре
Залишайся зі мною?
Вівця барсана,
Здорові вівці,
Якби вона могла його почути,
- сказав він з вуст
- Майстер, майстер,
Майстер, майстер,
Мій дорогий господарю,
Дано Богом,
Мені подобається трава,
Мені це не боляче
І мені дуже добре
Дозвольте мені бути з вами,
Але рот не мовчить
Вже три дні,
Цей знак зроблений мені
Що Дорожани,
Мокані хлопчики,
Є три кузени,
І вони пішли до мене,
Вони йшли таємно
Якби їх приручили,
І вони розмовляли зі мною,
І вони мені прошепотіли
На заході сонця
Щоб вбити вас
Під підніжжям гори,
Крізь тихі гаї,
І коли я нюхаю
І коли я втомлююся.
Розмова так і не закінчилася,
Приїжджав Дорожані
І він мчав
І він викрадав мене,
Стада беруть їх.
І вбити його,
Вони поховали його за мене
Ремінь штор,
У токарному верстаті овець,
Гра ягнят,
Відсутні бацили;
За кошарою,
Де сплять собаки.
Ну, поховати його,
Він поклав їх собі на голову
Ударний кінь,
Він багато говорить із вогнем;
Кісткова кіннота
Це багато красиво говорить;
Лицар з проводами,
Це говорить багато тонкий.
Вітер, коли дув,
Кінь дмухав,
Він співав мені,
Вона стискала,
Собаки, які збираються,
Вівці плачуть,
Собаки гавкають,
Виклик майстра.
Так Так,
Погода була гарна,
Але вівці,
Неслухняна вівця,
Вона продовжувала шукати
І він уже не міг бачити
Горда дівчинка,
З чорною косаркою,
Прогулянка гаями,
Спів з його рота,
Запитав його,
Скажи йому, що він їх забрав,
Забрали на гору,
За горою,
Крізь сірі вершини,
Лицар випрямити
І квіти нарвати.