Гіркий; creacideaigresur - Entr; починаються; мураха від A - Clefs du fran; легка практика; TERMIUM Plus;

Бюро перекладів

Мовний портал Канади

TERMIUM Plus ®

Інструменти для допомоги
написання, розширення/згортання

Мовні хроніки
Ключі до практичної французької мови
ConjugArt
Словник спільних випадків
Юридичний словник
Bellerive
Посібник редактора
Сувій прийменників
Слова закону
Аналоговий лексикон
Улюблені статті
HyperGrammar2
Англійські вказівники Пека
Канадський стиль
Пошиття слів
Поради щодо написання
Caleidoscopio del español

Індекс А

11 вересня
14 липня
30 (наприкінці прес-релізу)
a/at
забій (и)
ненавидіти/демонструвати
перший (на/перший)
підхід
поїлка
абревіатура/акронім/акронім (визначення)
скорочення (правила навчання)
абревіатури, абревіатури та символи (алфавітний перелік)
скорочено
притулки для автобусів
притулок
відсутність (за відсутності)
окремо від
фізичне/сексуальне насильство
образливий
фізичне насильство
сексуальне насильство
академічний
академічний (навчальний рік)
академічний (академічне навчання)
академічний (академічний підхід/стиль)
академічний (академічна дискусія/дискусія)
академічний (академічний запис)
академічний (невдача/успіхи в навчанні)
академічний (академічне оцінювання)
академічний (академічні функції/завдання)
академічний (академічне навчання)
академічний (академічна свобода)
академічні (навчальні предмети)
академічна (академічна робота)
академічний (академічна програма)
академічний (академічне питання)
академічний (академічна успішність)
академічний (академічно)
Акадіанізми (вирази акадії)
захопити
доступу
циркумфлексний акцент
наголос (наголос робиться на)
наголоси (загальні)
наголос (на верхній регістр)
прийнятність
прийнятний
прийнято/прийнято
доступ (мати доступ)
доступ (полегшити доступ)
доступність
аксесуар
цереброваскулярна аварія/цереброваскулярна аварія
крах
аварія/інцидент
розміщення
розмістити
досягнення
погодитись (погодитись з)
надавати
погодитись (погодитись з)
погодитися (погодитись)
док
акредитація
акредитувати
збільшити
ацетат
купити
бас
спотикатися
комерційний (@)
набувач
придбаний/придбаний
придбані (приймати як належне)
акр (вид)
діяти (виконувати вчинок)
активний (бути активним у)
спільні дії
День Подяки
дія (запровадити дію)
пільгова дія
дія (дію/дію)
дія (див. когось у дії)
акція з голосуванням/без голосування
оновити/оновити
струм
в даний час
голковколюючий
adac
має в
адаптер
додаток
додаткові (додаткові переваги)
додатковий/доповнюючий/додатковий
додатковий (додаткова гарантія)
додатковий (додатковий преміум)
додатковий (без додаткової оплати)
додати (и)
До: ____ Від: ____ (пам’ятка)
послідовник
адекватний
адекватно
адекватність
спеціальна
сусідній
прикметник (узгодження прикметників)
прикметник, оточений комами
прикметник (місце прикметника з іменником)
кваліфікуючий прикметник
кваліфікуючий прикметник/іменник доповнення (прикметник)
кольорові прикметники
прикметники на -al (множина)
національність прикметники/словосполучення
заступник
премія
адміністрація
адмініструвати
виконувати закон/міністерський наказ
надати докази
віковий прийом
прийняття скарги
безкоштовний вхід
вхід заборонений/вхід заборонений
вхід (ціна входу)
прийняти
електронна адреса/адреса в Інтернеті
міжнародна адреса
Інтернет/веб-адреса/url
адреса (правила написання)
звернутися до аудиторії
вирішити питання/проблему
вирішити завдання
адреса на конверті або посилці (лінгвістична рекомендація Бюро перекладів)
адреса (переклад адреси)
веб-адреса (за адресою/за адресою www ...)
у випадку, якщо
трапиться
прислівник
прислівник (прислівник шарнір + кома)
прислівник (зміна речення)
до між
аеробний/аеробний/аеробний танець
справа
розгляд справи
впливати
призначити когось до/в (посада)
аферентний/аферентний
дисплей
дисплей
посвідчення
ствердно/негативно
стверджувати/говорити
статут/чартер
для того, щоб/для і так, що/так що
для того, щоб/що (кома + для того, щоб/що)
вік (цифри або літери)
туристичне агентство/агент
інформаційне агентство
порядок денний
агент (и) з нерухомості
вік (X років)
поводитись як
акредитувати
агресивний
допомогти
сімейний помічник
допоміжний засіб
вихователь
орел
доброта
подібно до
так добре як
повітря-повітря/повітря-море/повітря-земля
повітря/область/ера/блукає
кондиціонер/кондиціонер
перерва/перерва
доповнення
Аляска
алкотестер/алкотестер
навколо
a.k.a
вирівнювати/вирівнювати
прийде і йде
алегорія
йти
йти до
йти вперед
взад і вперед
надбавка/мова
алохтонні
алофон
поки
альфа
зміна
альтернатива
альтернатива
альтернатива (остання альтернатива)
королівська високість
висота
альвеоли
Хвороба Альцгеймера
об'єднання/між
збирати/збирати
посольство, консульство, висока комісія тощо.
поліпшення (місце для вдосконалення)
внести зміни
принести/принести
принести принести
принести (и)
гіркий/їдкий/кислий/кислий/кислий
AM/FM
друг (дорогий друже)
кохання (бути/закохатися)
любов (ласкава)
дообіду, після обіду.
згоріла лампочка
анаколут
анаеробний/анаеробний
анаграма
рік/рік
Англійська (коротка форма)
координаційні англіцизми
фонетичні англіцизми
синтаксичні англіцизми
Англомовний
анімізм
an (X років)
рік (Міжнародний рік ...)
фінансовий рік
рік/період/епоха
додаток/додаток
оголосити
протипіхотний
антифразис
антиперспірант/дезодорант/дезодорант
анти
в/або (приблизна оцінка)
до/за
аферез
апокоп
апостроф англійською мовою (s)
конкурс
належати
дзвінок (перейти до дзвінка)
дзвінок
дзвінок (зробити дзвінок)
застосовувати/застосовувати
принести/забрати
проставлення
відмінка (кома)
цінувати
вчитися за
вивчити свій урок
підхід
доречно
постачання
після (злитися на когось)
після
дерево (назви дерев)
гроші (вирази та прислів'я)
гроші
аргумент
землевпорядник
округлювати (сума, число)
лійка/спринклер
стаття в однині, після якої іменник у множині
артикульований/артикульований
а саме/серед інших/зокрема/або /, тобто (кома)
Вознесіння
присягаючи
холодна тарілка
асонанс
предмет
страхування (+ дефіс)
переконайтесь у тому, що/що/якщо
зірочка/Asterix
зірочка (використання)
зірки, зірки та планети (верхній/нижній регістр)
атлантичний (верхній/нижній регістр)
чекати (чекати після/очікувати)
очікуване/зрозуміле/крім/побачене
тоді як
очікування (и)
увагу (до уваги)
увага (зверніть увагу)
увага (зверніть увагу)
увагу (звернути увагу)
увага (для негайної уваги)
атрибут на початку речення (з комою чи без)
світанок (світанок)
жоден (и)
поза
аудіо-візуальна
аудит та похідні терміни (лінгвістична рекомендація Бюро перекладів)
прикмета
передчувати добре/погано
авгур за
до (використання та контрактні форми)
ввечері/вранці
стільки (скільки)
стільки (наскільки)
абориген/абориген
автомобільний (англіцизми)
інше (від інших)
інше (за ніч)
інакше (частіше)
Інші справи
аванс (заздалегідь/заздалегідь)
до (йти/рухатися вперед)
перед/подобається/тому/коли/якщо (кома)
з
майбутнє (до/в майбутньому)
доводити
радник
мати бізнес/робити
бути/піти
мати повітря (згода наступного прикметника)

Проактивне розкриття інформації

Важливе повідомлення

Гарні новини! Ми модернізували наші засоби підтримки письма. Практичні клавіші французької мови та керівництво редактора були об’єднані, щоб створити новий інструмент під назвою Ключі до письма.

Не забудьте оновити вибране. Практичний інструмент Clefs du français буде недоступний через кілька тижнів.

Область пошуку та функції

Прикметники, пов’язані з гірким, їдким, кислим, кислим і кислим смаком, часто плутають між собою, а також їх похідні.

Наприклад, лимон є кислота і не гірчить; це шкірка лимона гіркий.

Крім того, молоко, що минуло термін придатності, не гірчить, воно є кислий, звичайно, сурі. Ми також можемо це сказативін обернувся, щовона сирна.

Їдкий/суворий

Ці два терміни мають дуже близьке значення.

Їдкий: що дуже дратує смак або запах, що пече горло:

їдкий дим
різкі запахи
їдкий смак

Гіркий: який шорсткий на смак, який вишкрібає язик або горло:

суворий плід
різке вино

Кислота/засмага

Кислота: який гострий на смак

Кислий: 1 - який є слабокислим; 2 - що ми перекисли

Кислий/гіркий/кислий/кислий

Кислий (кислий англійською) : 1 - який неприємний на смак або запах через кислотність; 2 - який став кислим під час корупції (якщо говорити про речовину)

Примітка: До кислого молока є обертати його. Ми також можемо скористатися локусом скиснути.

Гіркий солодкий: яка на смак і кисла, і солодка, як суміш оцту та меду (ці два слова узгоджуються за статтю та кількістю)

Кислий: яка злегка кисла

Озлоблений (від дієслова кислити) : який робиться кислим (перехідним), який стає кислим (неперехідним)

Запах поту кислий.
Закупорене вино має запах і смак кислий, він закис.
Можуть стати молоко, йогурт та сметана кислий в спеку або коли термін їх дії закінчився.
Чатні - це приправа гіркий готується з фруктами, приготованими в гострому сиропі та оцті до консистенції, близької до варення.
Свининагіркий часто подають у китайських ресторанах.
Соус кисло-солодке добре подається до курячих нагетсів.
Сьогодні ввечері ми їмо свинину з манго та апельсинами кисло-солодке.
Цей суп кислий є піднесеним.
Молоко є озлоблений в спеку.

Гіркий: що неприємно на смак, але іноді викликає стимулюючі відчуття

Ендівія, грейпфрут, жовч, деякі сорти пива та темний шоколад гіркий.

Sur/suret/suri

Звичайно: яка на смак кисла, злегка кисла

Сурет: який трохи включений

Сурі (від дієслова surir): хто став кислим

Суп, який вже не є корисним, є кислий, кислий, кислий.
Вилиці є кислий, кислий, кислий.

Зверніть увагу на написання цих слів. Вони не приймають циркумфлексний акцент, на відміну від впевненого ("точно" або "безпечно").