Глибоко в Сибіру, ​​ГУЛАГ

Закрити Created with Sketch.

Радянську систему концтаборів десятиліттями приховували, ігнорували та заперечували. Що ми сьогодні знаємо про ГУЛАГ? Як сказати про цей темний період, що тягнеться з 1918 року до кінця 1950-х років ?

сибіру

Деякі назви міст змушують мріяти про надзвичайні подорожі ... Це стосується Владивостока, на Далекому Сході Росії ... Ми вирушаємо до Транссибу, щоб перетнути грандіозні пейзажі, крижані ландшафти, Сибір ... L його безмежність надихає ... У пісні в 2004 році це був альбом Ману Чао, Sibérie m'aittée, а в 2011 році історія Сільвена Тессона У лісах Сибіру вона починається так:

Я обіцяв собі ще до сорока років, що житиму пустельником у глибині лісу. Я оселився на півроку в сибірській каюті на березі Байкалу, на краю півночі мису Кедри. Село за 120 км, без сусідів, без під’їзної дороги, іноді в гості. Зимові температури -30 ° C, літні ведмеді на берегах. Словом, рай.

Є слова з іншої мови, яких ми мало що розуміємо, але чий звук нам подобається: "Glav-noï-é ouprav-lénié lagué-reï ..." - це російська мова, вимовлена ​​французькою мовою, непроста для вимови. Але оскільки ці слова перекладаються як "Головне управління таборів", ми зводимо його до її скорочення: ГУЛАГ. Мрія перетворюється на кошмар, рай - це пекло, і на цьому замерзлому просторі ця радянська історія стає жахливою !

З нагоди виходу наступного вівторка на Arte документального серіалу "ГУЛАГ", радянська історія, ми раді вітати його директора сьогодні вранці., Патрік Ротман. Історик, автор, сценарист і режисер, Патрік Ротман, співавтор цієї серії за допомогою Ніколаса Верта та Франсуа Аймі. Три епізоди, що складають його, охоплюють період з 1917 року до кінця 1950-х років, і таким чином подають історію все ще маловідомого континенту. Усі епізоди вже доступні на платформі Arte до 10 квітня 2020 року

Щоб продовжити дискусію щодо пам’яті ГУЛАГу, ми також будемо в компаніїЕмілія Кустова, викладач Страсбурзького університету та директор кафедри славістики.

Зауважимо, що радянська історія ГУЛАГ була представлена ​​на конкурсі на фестивалі документального кіно „Фіпадок” у Біарріці, і супроводжується книгою з однойменною назвою „Goulag, une histoire soviétique” (співавтор Arte/Beaux Livres, Seuil) Ніколя Верт, Франсуа Еме та Патрік Ротман.

слухати (33 хв.) 33 хв

Звукові трансляції:

Архіви:

  • Витяг із Кінця Червоної людини Світлани Олексійович, художньої літератури, записаної у вересні 2019 року в Північному театрі
  • Витяг з ГУЛАГу, радянська історія, Патрік Ротман, Арте

Музика: Мій друг виїхав у «Магадан» Володимира Висоцького

Читання Ромена де Бекдельєвра: уривки з «Історій з Колими» Варлама Чаламова, історії, написані з 1954 по 1973 рік