Гнів та непорозуміння Сомалі щодо заборони імпорту кат

Вважається наркотиком в Європі, хат є частиною повсякденного життя мільйонів людей на Африканському Розі, які жують його листя.

гнів

Світ з AFP

Опубліковано 08 вересня 2016 року о 9:00 - Оновлено 08 вересня 2016 року о 10:12

Час читання 3 хв.

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено

З початку тижня в Могадішо перестав звучати звичайний шум металобрухту та безперервні гудки вантажівок, завантажених хатом: уряд Сомалі вирішив тимчасово заборонити ввезення цієї рослини, ейфоричний ефект якої дуже цінується Африканський ріг.

Це рішення, причини якого не пояснені, було здивовано зустрінене споживачами та тисячами людей, які заробляють на життя торгівлею хатами.

"Ви не можете просто постановити, що хат заборонено, не сказавши, чому або не запропонувавши альтернативи людям, які залежать від його бізнесу", - скаржиться Насіімо Абдівелі, мати п'яти дітей, яка продає хат на одному з невеликих кіосків, розташованих у столиці Сомалі.

Двадцять мільйонів споживачів в регіоні

Хат - також відомий як міра - це чагарник, що росте у Східній Африці та на Аравійському півострові, гіркі листя якого потрібно довго жувати, щоб забезпечити ейфорію.

Він має ефекти, подібні до амфетамінів, і класифікується як незаконний наркотик у США, Канаді та більшості європейських країн.

У Сомалі хат споживається як частина соціальних, культурних та релігійних практик. Але це також призводить до багатьох зловживань та явищ звикання.

Традиційно споживання хату робили в другій половині дня для чоловіків. Але в наш час вони, як правило, приймають це все більше і більше в будь-який час доби і ночі.

Хатські "наркомани" можуть витратити всі свої гроші на покупку цієї рослини, а потім годинами напівсонний, зелений слиз стікає з листяно-коричневих зубів.

За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), рослина викликає дратівливість, безсоння та млявість. Незважаючи на це, майже 20 мільйонів людей споживають його в регіоні.

У понеділок уряд вирішив заборонити всім літакам, які перевозять кат, в'їжджати в повітряний простір Сомалі. Кат, що споживається в Сомалі, виробляється в Кенії, де великі громади заробляють на життя своєю торгівлею.

Порожні кіоски

Міністр транспорту Сомалі Алі Ахмед Джама Джангелі відмовився вказати причини заборони. Жоден інший урядовець не пояснив.

"Нам сказали, що уряд перешкодив літакам привезти хат (...), але ми не знаємо, чому", - продовжує Насіімо Абдівелі.

Оголошення також викликало гнів у кенійських виробників. "Це велика втрата для нас", - говорить Дейв Мутурі, президент Асоціації виробників і торговців Кенійських хатів. Фермери нарікають на свої втрати. Це всіх застало зненацька. "

Цього тижня хат, який потрібно жувати свіжим, оскільки його наслідки з часом слабшали, зів’яли в мішках в Меру, центральна Кенія, де його вирощують, і, отже, в аеропорту Вільсона в Найробі, він виїжджає до Сомалі.

Жоден мішок хата не виїжджав із Кенії до Сомалі з понеділка, і десятки тонн були втрачені, каже Дейв Мутурі.

На іншому кінці ланцюга, в Могадішо, торгівля зупинилася. "Ми сидимо перед порожніми кіосками на ринках і чекаємо новин, але, схоже, уряд не хоче відкрито повідомляти нам, чому зупинив цей бізнес", - сказав Ахмед Угаас, торговець хатами.

Жодному уряду чи владі ніколи не вдалося назавжди заборонити хат в Сомалі, будь то колишній диктатор Сіад Барре, воєначальники, які його змінили, або радикальні ісламісти Шабаб.

"Це лише питання днів, і тоді це нормалізується", - прогнозує Закаріє Мохамед, звичайний споживач, який не панікує щодо заборони. Військовий режим [Сіад Барре] був потужнішим за цей уряд і не зміг його заборонити. Навіть шабаби, які вбивають людей, не досягли успіху. Це дуже делікатна тема. "

Світ з AFP

Переглянути внески

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено