Голодував у в’язниці Це було вбивство з необережності
У Баден-Вюртемберзі в’язень помер, поївши лише мюслі та воду. Він перебував у несанкціонованій одиночній камері.
Погляд на камеру в тюрмі Брухзаля. Ув'язнений Расмане Коала помер там у карцері. Зображення: dpa
ШТУТГАРТ таз | Расмане Коала з Буркіна-Фасо помер від недоїдання або недоїдання у виправній установі Бруксаль у серпні 2014 року. Тепер його справа може призвести до реформ у Баден-Вюртемберзі.
Чоловік з Буркіна-Фасо приїхав до Німеччини в 2003 році і подав прохання про надання притулку. У своїй країні його міліцією завербували в дитинстві. Але його клопотання про притулок було відхилено. Коли він породив дитину з німецькою дівчиною, він отримав право проживання.
Але стосунки були конфліктними. Кажуть, що Коала побив свою половинку, яка тимчасово проживала в притулку для жінок. У 2011 році він вдарив її ножем після сварки. Оффенбурзький обласний суд засудив його до десяти років в'язниці за вбивство.
Коала також був агресивним під час затримання. У 2012 році він вдарив головою працівника правоохоронних органів і зламав носову кістку та лобову пазуху. Офіцер і сьогодні не може працювати. Потім відбувалися подальші напади на працівників. Тому його кілька разів переселяли. У в'язниці Брухзаль до в'язня підійшли лише четверо працівників. З середини 2012 року Коала утримувався в одиночній камері, а це означає, що він не контактував з іншими ув'язненими. Спроба перевести небезпечного в’язня до іншої в’язниці зазнала невдачі.
Комісія Штікельбергера
Чому це? Смерть ув'язненого Расмане Коала повинна принаймні призвести до вдосконалення тюремної системи. Тому міністр юстиції Штутгарта Райнер Штікельбергер (СДПН) створив комісію з 16 осіб, яка займається питаннями "роботи з ув'язненими з психічними розладами".
Особливі: У понеділок комісія засідала у в'язниці Гогенасперг поблизу Людвігсбурга. Серед іншого обговорювалося, чи повинен існувати спеціальний заклад для ув'язнених з психічними розладами. Оскільки концепцій щодо роботи з такими в'язнями навряд чи існує, усі федеральні штати зараз дивляться на комісію Штікельбергера. (кр)
Страх отруєння
З лютого 2014 року Коала регулярно відмовлявся їсти у закладі. Однак він не голодував і не висував жодних вимог. Швидше, він, здається, боявся отруїтися. Він жив лише на крупах, які купував у тюремній крамниці, та воді. Він ставав все більш виснаженим. 1,85-метровий чоловік зрештою важив лише 57 кілограмів. 9 серпня 2014 року 33-річний був мертвий у своїй камері.
Прокуратура визнала причиною смерті недоїдання або недоїдання. Насильства не було, і отруєння було виключено.
Справа стала політичним питанням через анонімне повідомлення до поліції Карлсруе. У ньому сказано, що установа голодувала в’язню своїм зором. Дійсно були порушення. На відміну від указу, про відмову від їжі Міністерству юстиції Штутгарту не повідомлялося. Також міністерство не знало, що Коала все ще перебуває в одиночній камері, хоча це має затверджуватися міністерством кожні три місяці.
Боса JVA призупинено
Потім міністр юстиції Райнер Штікельбергер (СДПН) відсторонив від посади директора в'язниці Томаса Мюллера. Тим часом прокурор Карлсруе розслідує Мюллера та тюремного лікаря за вбивство з необережності. Наразі оцінювач перевіряє, чи міг Коала все-таки діяти відповідально в кінці свого життя - якщо так, це було б корисно для Мюллера. Однак, згідно з внутрішніми електронними листами, директор закладу припустив, що Коала страждав від "марення" і потребував лікування.
Опозиція ХДС у парламенті штату намагалася напасти на міністра Штікельбергера. Він був політично відповідальним за те, що в'язень "загинув під гербом країни", заявив лідер парламентської групи ХДС Петер Хаук і просив у парламенті штату в кінці листопада проголосувати Штікельбергера без посади - без успіху.
Тоді вдумливий соціал-демократ вирішив сам піти на наступ. Він обмінявся своїм керівником відділу, відповідальним за кримінально-виконавчу систему, і створив комісію з експертів, яка запропонує реформи щодо роботи з ув'язненими з проблемами психічного здоров'я.
Помилка виявлена на taz.de.?
З радістю, як коментар читача під текстом на taz.de або через контактну форму.
- суспільство
- повсякденне життя
- 10 лютого 2015 року
Крістіан Рат
Кореспондент правової політики
предметів
більше
Крістіан Рат
помилка хороші! Дещо Фелер слід уникати. Але для того, щоб просунутися вперед, потрібно зробити багато.
Повна графа під статтею
найбільш читані
Політика щодо біженців у Берліні
Але не так вітається
Берлін хоче прийняти більше неповнолітніх біженців. Але організації біженців скаржаться на те, що з тими, хто вже є, з ними поводяться без потреби. Сюзанна Мемарнія
Догляд у гарячій точці Corona Görlitz
Не чути пострілу
з Сара Ульріх
У Герліці ситуація з короною погіршилась, тому медсестри, які пройшли позитивний тест, повинні працювати. Відповідає держава Саксонія.
- 26 листопада 2020 р
Терапевт про психіку у відключенні
"Допомога лише короткострокова"
Психічно хворі люди, пари, одинокі: "світло блокування" може впливати на людей по-різному. Пояснює психотерапевт Крістіна Шютц.
докладніше на цю тему
Протест у в'язниці проти депортації
Міністерство ігнорує голодування
Біженець звинувачує ЛВА в Лангенгагені в тому, що він утримував голодівників в ізоляції. Влада це заперечує - і існування голодування. Анна Обручі
Конфіденційність у в'язниці
Оголений у відеокабіні
Федеральний конституційний суд надає ув'язненому правосуддя. На добу він був зачинений оголеним у камері з відеоспостереженням. Крістіан Рат
Міністр юстиції щодо кримінально-виконавчої системи
"Контрольна щільність збільшена"
Після голоду в'язня міністр юстиції Баден-Вюртемберга Райнер Штікельбергер закликає до "нової культури нагляду" у в'язничній системі.
суспільство
Covid-19 на Амазонці
Корона, терниста можливість
Верді звинувачує Amazon у нехтуванні здоров'ям своїх працівників - одне місце - це гаряча точка корони. Група заперечує. Волканський агар
Поточні події в умовах коронарної кризи
Нові максимуми в США
Понад 64,57 мільйона людей у всьому світі захворіли на коронавірус. Більшість випадків зараження продовжує спостерігатися в США. Сучасна ситуація.
Гендерні ролі та Корона
Піч - не мета
з Ульріке Геррманн
Перш за все, жінки повернулись на роботу під час Корони, доглядаючи за дітьми. Але криза також показує, що системно відповідні професії - жінки.
Тож ви можете прокоментувати:
Будь ласка, зареєструйтесь і дотримуйтесь нашого етикету.
Виникають проблеми з коментуванням або реєстрацією?
Тоді, будь ласка, напишіть нам на [email protected]
Коментарі читача
мауглі
Імовірно, людство даремно (принаймні теоретично) не погоджується, що вербувати дітей-солдатів - безлад. У багатьох випадках психологічні наслідки руйнівні.
Очевидно, що Расмане Коала належав не до в'язниці, а до психіатрії. Ймовірно, у нього просто був поганий громадський захисник. Той, кому було байдуже, як суддя судив. Можливо, тому, що громадські захисники - це також люди, які, щонайбільше, «виконують роботу», коли їх зобов’язують робити те, чого вони не хочуть робити. Однак суддя, мабуть, не сумнівався у власному рішенні без реального кримінального захисту. Можливо, хто знає, він хотів, щоб його визнали «жорстким собакою». Можливо, багато речей можливо, він хотів повернути суспільству впевненість у собі, яка, на його думку, повинна бути абсолютно невпевнена через вбивство (нібито) незнайомця. Той факт, що тюремний лікар також відмовився, вона повинна погодитися з нею (імовірно, не складеною) клятвою Гіппократа. Я не міг. А що стосується начальника в'язниці - ми мовчимо про його відповідальність. Це не коштувало паперу, на якому було.
Смерть Расмане Коали, очевидно, була "найкращим рішенням" проблеми середнього розміру для всіх причетних. Можливо, було б навіть краще, якби Расмане Коала помер у дитинстві. Вдома і на війні. Ви можете знову побачити, як далеко йде цивілізація в цій країні, яка вважає, що це краще, оскільки вона знаходиться не в Африці, а править жорстоким деспотом!
Клеопатрос
"На відміну від указу, про відмову в їжі Міністерству юстиції Штутгарту не повідомлялося".
Що мені здається дивним, це те, що про відмову від їжі слід було повідомити тут, оскільки він, очевидно, щось регулярно їв, а не фактичну їжу. Чи повинні працівники в'язниці негайно повідомляти, якщо ув'язнений нічого не їсть протягом дня або навіть тиждень посту? Вони, мабуть, думали, що йому не подобається те, що вони готують, і він воліє їсти мюслі, він повинен.
Мегестос
"Чи повинні працівники в'язниці негайно звітувати, якщо ув'язнений протягом дня нічого не їсть або навіть не поститься тиждень?" - ні. Очевидно, що в цьому випадку це був не тиждень, а кілька місяців.
Коала був настільки виснажений, що врешті-решт він помер від недоїдання. Звичайно, про відмову від їжі слід було повідомити!
Це не надто багато запитань, якщо ви очікуєте, що персонал в'язниці визнає різницю між "тижнем посту" та "голодом до смерті"!
Клеопатрос
Я не хочу красиво про це говорити, але (я завжди це знаю) є різниця між недоїданням та недоїданням. Я можу важити 100 кг і при цьому недоїдати. І звичайно 57 кг - це мало 185, але не обов'язково небезпечно для життя.
Проблема тут, швидше за все, полягає у нестачі вітамінів та мінералів, а не в недостатньому споживанні енергії.
Якщо так, це робота лікаря, який повинен діагностувати недоїдання. Він їв. Хвороба обміну речовин могла бути причиною того, що він схуд, хоча їв.
В черговий раз працівники в'язниці бачать, що він їсть (мюслі), так навіщо вам повідомляти про відчуття жорсткого голоду або відмову їсти?
Вік Крюгера
Цілком просто тому, що у ваших заявах занадто багато "можливо".
Персонал, який може відслідковувати, що їсть ув'язнений, не навчений вирішувати, коли вони можуть недоїдати або недоїдати. Це працівники середнього класу, які відповідають за забезпечення безпеки у в’язниці, а не медичні працівники чи дієтологи. Тому їхня робота - щось повідомляти, щоб кваліфіковані органи могли про це подбати. Це все, що їм потрібно робити, а цього тут не роблять.
Клеопатрос
1) Відповідно до статті, кваліфікованими органами, про які ви говорите, є Міністерство внутрішніх справ штату BaWü. Я не думаю, що там сидять перевірені експерти з питань харчування.
2) Був тюремний лікар. Але коли ви бачите, як хтось ковтає їжу, вам не обов’язково здається, що людина може померти з голоду, навіть якщо вона дуже худа.
3) Ви не повністю відмовляєтеся від своєї відповідальності, коли потрапляєте до в'язниці.
4) Чи, здається, він все ще був настільки сильним, що злякав офіцерів, і вони не підійшли до нього самі.