Хілал і солодке побачення a3kultur фейлетону для Аугсбурга

солодке

Мусульманський пісний місяць Рамадан починається в червні. Потім у липні наступний триденний фестиваль останнього перепосту.

Ми пишемо 1436 рік згідно з Мохаммедом: Коли півмісяць з’являється над Аугсбургом, Герстгофеном чи Фрідбергом у четвер, 18 червня, з 20:50 до 21:30, для мусульман починається новий місяць: місяць Рамадану. Починається, коли Хілал - серп зростаючої Місяця називають арабською - можна побачити неозброєним оком. Про це написано в хадисах, збірниках висловів пророка Мухаммеда, що доповнюють Коран. Це не детально зазначено в самому Корані, за винятком того, що Рамадан починається з молодого місяця.

Ісламський рік базується на місячному циклі - "Місяць складається з 29 днів", - йдеться в хадісах. Тому мусульманський річний цикл, навіть якщо він також нараховує дванадцять місяців, коротший за християнський григоріанський календар, який узгоджується із сонячним роком. Як результат - принаймні з нашої точки зору - Рамадан щороку починається на півтора тижні раніше.

Той факт, що ви можете не тільки побачити початок молодика неозброєним оком, але і обчислити його схід астрономічно (що призводить до іншого часу), щороку призводить до суперечок в арабо-ісламському світі про те, коли саме починається Рамадан . В Єгипті є таке рішення: якщо так зване нове світло, надіслане Хілалом, побачимо в єгипетському місті Асуан, про це повідомляють по телефону в Каїр, звідки Рамадан може бути оголошений Єгиптом.

Приблизно 25 000 мусульман, які проживають в Аугсбурзі (ця кількість вказана в брошурі "Мусульманські організації в Аугсбурзі", опублікованій містом Аугсбургом у квітні 2013 року), ймовірно, всі побачать півмісяць одночасно. Зафер Келеш, голова парасолькової організації турецьких асоціацій в Аугсбурзі (DTA), оцінює кількість мусульман в Аугсбурзі приблизно в 32 000 (не враховуючи турецьких мусульман). В Аугсбурзі та околицях знаходиться понад 20 мечетей. З 200 мечетей по всій Німеччині це понад 10 відсотків від загальної кількості мечетей у Німеччині (не враховуючи близько 2600 місць молитви).

Ніч одкровення

Що саме робить дев’ятий місяць ісламського річного циклу таким важливим? Раман ("гарячий місяць") вважається місяцем, в якому був відкритий сам Коран. Незрозуміло, в який день місяця була точна ніч одкровення. Як правило, тому святкують 27-го дня, але також останні десять непарних днів Рамадану. В цю останню третину місяця посту падає побожна вправа Іштікаф ("ізоляція"), відступ на кілька днів або ночей до мечеті для молитви, що може також включати нічну обітницю мовчання.

Деякі збори встановили намет у Рамадані, в якому люди разом готують та їдять після того, як увечері з’явився Хілал. Цей вечірній перерв посту також відкритий для гостей та незнайомців, і це також роблять деякі мечеті в Аугсбурзі. Згідно з Кораном, щоденний піст починається на світанку (фаджр), наступна ніч приносить регулярне порушення посту: "... і їж і пий, поки не зможеш на світанку відрізнити білу від чорної нитки!", - каже Сура 2, Вірш 187.

"Бог хоче, щоб вам було легко, а не складно"

Голодування не обмежується утриманням від їжі, а є загальним утриманням (імсак) - наприклад, від куріння, алкоголю чи статевих контактів. Переконаний мусульманин також звертає особливу увагу на етично та морально правильну поведінку в Рамадані: плітки, наклеп, брехня чи образа заборонені. Кожен, хто повністю володіє своїми розумовими здібностями ('акіл), повнолітнім (баліг) і фізично здатним до цього (кадір), зобов'язаний поститись. Згідно з Кораном, кожен, хто хворий або подорожує, може компенсувати відповідно пропущені дні посту: "Бог хоче, щоб вам було легко, а не складно".

Місяць посту закінчується, коли через місяць на одному місячному циклі на небі з’являється новий Хілал. Наступний місяць починається Шаввал. Цього року Рамадан триває до 16 липня. Останнє порушення посту, яке відбувається наприкінці Рамадану, є найвищим ісламським святом після фестивалю жертвоприношень (цього року з 23 по 26 вересня). Його назва - id al-firt арабською, а Рамазан Байрами - турецькою. Його відзначають три дні.

Якщо заглянути в турецькі та арабські магазини в Аугсбурзі під час Рамадану, ви побачите велику кількість фініків. Традиційно дата - це перше, що їсть мусульманин, коли перериває піст. І останнє, але не менш важливе: фестиваль також називають Şeker Bayramı, "фестиваль цукру" по-турецьки. Інші тримають оливу, інжир або ковток молока, коли переривають піст. Сама дата також з’являється в Корані; плід, як кажуть, зміцнив Діву Марію (так, мати Ісуса!) Під час її вагітності. Існує також ісламський звичай Тахнік, при якому губи новонароджених змащуються фініковою пастою. (msc)