Інтерв’ю із Сюзанн Газенштаб
Чи знали ви, що Сюзанні Хазенштаб завжди подобаються вислови на пакетиках для чаю Yogi?
Розкажіть трохи про себе?
Я вивчав романтику та скандинавістику у Франкфурті-на-Майні та Лозанні. Під час навчання я відвідував мовні курси в Монпельє, Саламанці, Гранаді, Сінаї та Яссі (Румунія), працював на радіо "Прага" та "Hermannstädter Zeitung" в Сібіу (Румунія). Я пишу як позаштатний письменник та оглядач друкованих ЗМІ та радіо з 2011 року. Разом із моїм партнером по сцені Емілем Емейлом я також відвідую програми читання кабаре. Десь між коханням та модельним будинком це мій другий роман після Майбутня гора (2012).
Я люблю мови, подорожі, театр, кіно і, звичайно, книги. Я щаслива, коли можу сидіти в кафе і читати, писати, а люди дивляться.
Як ти потрапив у письмо?
Коли я їхав до університету, я почав записувати діалоги або монологи пасажирів, які сиділи навколо. Так з’явилися мої перші міні-драми. Зараз я написав понад 500 з них і опублікував їх у вигляді колонки.
Що вас надихає/Як ви знаходите свої теми?
Просто слухайте, а не говоріть самі. Спостерігайте замість того, щоб діяти самі.
ПРО ТЕКУЩИЙ ПРОЕКТ ДЕЖДЕ МІЖ ЛЮБОВЮ І МОДЕЛЬНИМ ДОМОМ
Будь ласка, дайте нам короткий зміст:
Катці, оповідачці від першої особи, 31 рік. Вона працює помічником редактора безкоштовної газети "Sonntags-Blitz". Те, що насправді було задумано як тимчасове рішення після нудного курсу німецьких досліджень, тим часом перетворилося на комфортну постійну державу. Діти, кар'єра, весілля? Катя - майстер відкладати важкі рішення.
Однак її давній друг Йонас закликає невдовзі зробити крок до «нормальної біографії»: Катя дуже скептично ставиться до свого «домашнього проекту». Поки друзі навколо завагітніли та відвідують зразкові житлові будинки, поетка-хобі Катя воліє ходити на напоєні алкоголем події дивного провінційного літературного гуртка, де є важлива зустріч .
Книга є історією кохання і водночас трагікомічним зображенням "сучасної жінки на початку 30-х років, розірваної між бажанням мати дітей, самореалізацією та алкоголізмом", як це ставить в один момент один персонаж роману, найкраща подруга Каті Інга.
Яку сцену писати до цього часу було найважче?
Усі гладкі сцени та що ще з них випливає.:-)
У вас є улюблена сцена?
Веганський пізній сніданок у подруги Каті Інги. Присутні молоді матері та вагітні жінки багато говорять про полички, які ростуть разом із ними, кубики моторики, тестові весілля та "останні канікули перед дитиною". Катя відчуває себе не на місці. На щастя, вона тим часом отримує дуже приємне текстове повідомлення! (Про що її хлопцеві краще не дізнаватися.)
У вас є улюблений персонаж?
Невдалий художник і директор пенсійного господарства, який раніше вийшов на пенсію, Генріх Вальдемар Ертель, ще більш невдалі друзі-художники, збираються в невідомі туалети під гаслом "Генріх, тихо і тихо" вдома у вітальні, щоб запропонувати їм можливість виступити. Сам він читає сонливі нудні уривки зі свого епохального сімейного роману "Акеркруме, тоді", який видав сам. На такому вечірці головна героїня Каті зіткнулася з кримінальним романістом Робертом Клоцьким, якому вдалося створити сюрпризний бестселер із залитим кров'ю регіональним трилером "Die Geschändeten von Heusenstamm".
Ви вже працюєте над новим проектом?
Я хотів би написати книгу про круїз матері-дочки в Північному Льодовитому океані, включаючи крабову вечерю та вечірку білого ведмедя. Його їдять весь час. Хрестоносці товстіють. Корабель загрожує перекиданням через надмірну вагу - принаймні, у фантазії оповідача від першої особи, який насправді подорожував лише зі своєю матір’ю, щоб отримати дистанцію від виснажливого кохання на суші. Але нові сум’яття любові чекають на кораблі.
Ви вже були нагороджені призами за свою роботу?
Премія художника SPIRWES - Дармштадтська премія за мистецтво та стиль життя, 2016
Чи існують певні географічні місця, на які ви або ваша книга маєте спеціальні посилання?
Район Рейн-Майн та околиці
Що ти любиш читати сам?
Книги, які смішні і сумні одночасно. Але також як і жіночі журнали з порадами щодо детоксикації та макіяжу, які я тоді ніколи не впроваджую.
Хто ваші улюблені автори?
Макс Голдт, Вільгельм Геназіно, Норберт Мейдгоф, Іна Брухлос, Гвендолін Райлі, Лаоце, Доріс Кнехт, Колетт, Екхард Хеншайд
Хто ваші улюблені герої роману?
Бреннер чудова, приватний детектив у книгах Вольфа Хааса. І сумна Естер Грінвуд із Сільвії Платс Банка дзвоника.
Чи хотіли б ви порекомендувати 3 книги для самотнього острова?
Роко Шамоні: Великі моменти нікчемності
Мадлен Бурду: Шукає Марі
Бен Лернер: Прощання з Аточею
Що для вас найбільша спокуса?
Зручність у всіх відношеннях.
Розкажіть нам свій улюблений рецепт?
Я вмію робити кубики льоду. Рецепт залишається моїм секретом.
Що для вас є оптимальним розслабленням?
Інь Йога! Ви не повинні робити це вранці, якщо не хочете негайно повернутися спати.
Майте життєвий девіз?
Мені завжди подобаються вислови на пакетиках для чаю Yogi. Що ви повинні відпустити, зі спокоєм і співчуттям, щоб життєвий потік безперешкодно ... Я завжди не можу сказати детально, але твердження чітке, так?
Чи є людина, яка зачаровує вас особисто?
О так, днями я зустрів знайомого, якого давно не бачив і який дві години безперервно розповідав мені про своє значуще, осмислене життя. Вона справді захопила мене жахом.
Якими досягненнями людини минулого століття ви найбільше захоплюєтесь?
Англійська анонс серіалу Евелін Гаманн, Зал Північного Котлстоуна, Нідер Аддлетроп тощо.
Яку організацію чи проект ви хотіли б підтримати?
«Піст у відкритому морі - дієтичний круїз!» - Навряд чи коли-небудь буде такий проект.
Є речі, які ми ще не знаємо про вас?
1. Мені подобаються групові екскурсії за кордон у автобусі. Хоча мене майже більше цікавлять люди в тургрупі, ніж країна, яку я відвідав.
2. Мені подобається займатися йогою, але я не можу робити стійку на голові, скорпіона або бічну воронку. Для цього я можу використовувати черепаху, скрученого кота та приголомшливу биту. Винайдено одну з позицій - яку? Порада: Найкраще думати про це у собаки, що дивиться вниз.
Чи хотіли б ви розповісти своїм читачам про щось інше?
Шановні читачі,
Щиро дякую за ваше існування, інакше я б доклав усіх зусиль даремно! Я сподіваюсь тобі подобається Десь між коханням та модельним будинком, і мені було б цікаво дізнатись, чи могло читання надихнути одного чи іншого придбати модельний будинок під ключ. Можливо, ні - чи це так? Можливо, ми побачимось під час читання, тоді ми зможемо поговорити про це і набагато більше особисто. Наразі я був би радий з найкращими побажаннями!