Інтерв’ю зі спринтерами Чому світовий рекордсмен Болт так рано вболівав - WELT
Юсейн Болт не лише виграв три золоті олімпійські медалі на дистанціях 100 і 200 метрів у Пекіні та за допомогою спринтерської естафети на Ямайці - він щоразу вигравав у світових рекордах. В інтерв’ю WELT ONLINE 22-річний розповідає про кліше, його великий талант, допінгові чутки, любов до матері та нездійснену мрію.

СВІТ ОНЛАЙН: Пане Болт, скільки разів ви дивилися на відео свої шалені пробіжки в Пекіні?
Усейн Болт: О, лише кілька разів. Я навіть сам не маю його касети.
СВІТ ОНЛАЙН: І як було почуття?
Болт: Божевільний Я отримую мурашку кожного разу, коли спостерігаю за перегонами.
СВІТ ОНЛАЙН: Коли ви зрозуміли, чого досягли: трьох золотих медалей, трьох світових рекордів?
Болт: Тим часом я досяг успіху після того, як зміг подумати про це спокійно після всієї суєти навколо себе. Це величезна честь і радість зробити все це для моєї маленької країни.
СВІТ ОНЛАЙН: Світ був вражений тим, що ви пробігли світовий рекорд на 100 метрів з відкритою взуттям. Хіба ви не помітили, що шнурок був вільний?
Болт: Чесно кажучи, ні. Пізніше хтось провів під моїм носом фотографію, на якій це було показано, і сказав: «Гей, твоє взуття було відкрите!» Я відповів: «Круто».
СВІТ ОНЛАЙН: Ви забули зав’язати шнурок?
Болт: Ні, це було зашнуровано, справді. Я здогадуюсь, це послабилося під час бігу.
СВІТ ОНЛАЙН: Мабуть, ви були трохи жвавими. Чи можете ви уявити собі приємніший титул "Найшвидша людина у світі"?
Болт: Ні (посміхається).
СВІТ ОНЛАЙН: Як щодо "найшвидшої людини у світі всіх часів"?
Болт: Я волів би бути "найшвидшою людиною у Всесвіті" (сміється).
СВІТ ОНЛАЙН: Поки ми не знаємо про інопланетян - добре. Чи було за останні кілька місяців момент, коли у вас було відчуття, що очікування від себе занадто високі?
Болт: Звичайно, зараз кожен хоче щось від мене, спонсори, наприклад, висувають вимоги, вболівальники хочуть бачити вас, торкатися вас, чути, як ви говорите. Але що стосується моєї людини, я можу сказати лише: я намагаюся залишатися і мені все одно, як мене бачать інші. Я думаю, що це дуже важливо: не дозволяти собі згинатися. Я не егоцентрик, як і не був раніше, у мене ноги на землі і не перестарайтеся.
СВІТ ОНЛАЙН: Деякі критики стверджують протилежне і звинувачують вас у зарозумілості після стрибків навколо, як жеребець, жестів та святкування на пекінському стадіоні після встановлення ваших світових рекордів.
Болт: Думаєш, я перебільшував? Звичайно, були люди, які звинуватили мене у цьому. Але я запитав деяких інших спортсменів, як вони ставляться до мого вболівання. Вони сказали: “Не хвилюйся, Усейне. Ми, мабуть, зробили б те саме ". Але чи варто тобі щось сказати?
СВІТ ОНЛАЙН: Будь ласка, йти вперед!
Болт: Причина, чому я вболівав перед фінішною лінією у фіналі 100 метрів, була дуже простою: Асафа Пауелл був моїм головним суперником у цій гонці. Коли я вже не бачив його краєм ока і міг бути впевненим у перемозі, я просто почав підбадьорювати.
СВІТ ОНЛАЙН: Чи замислювались ви коли-небудь про те, що було б можливим у фіналі 100 м замість 9,69 секунди, якби ти пробіг його на повній швидкості?
Болт: Я про це думав згодом. Але на той момент я просто хотів бути олімпійським чемпіоном, нічого іншого. Мій тренер каже, що це могло пройти 9,52 секунди. Дехто каже, що 9.54. Можливо щось із 9.5. Не маю уявлення.
СВІТ ОНЛАЙН: Отже, досить дослідного матеріалу. Але що ви думаєте: яка ваша особиста межа? Стрибунка поляка Єлена Ісінбаєва заявляє про себе: Небо.
Болт: Чесно кажучи, я ще не знаю своєї межі. Мені теж все одно.
СВІТ ОНЛАЙН: Яке ваше найбільше задоволення було в Пекіні?
Болт: Сподіваюся, я встановив світові рекорди, які триватимуть від 50 до 60 років. Особливо 19,30 секунди на 200 метрів. Не вірте Майклу Джонсону, коли він каже, що радий, що я в нього вкрав його запис. Він був злий (усміхається).
СВІТ ОНЛАЙН: Ви вже пережили ідеальну гонку з вашої точки зору? Це був цей олімпійський фінал на 200 метрів у Пекіні?
Болт: Ну, я маю на увазі так - але мій тренер Глен Міллс каже ні (сміється). Є ще багато чого зробити, вважає він.
СВІТ ОНЛАЙН: Такі чудові види автоматично викликають підозру. Порушити допінгові чутки?
Болт: Я знаю, що я чистий і регулярно проходжу тести. Я чую подібні чутки, але я продовжую йти своїм шляхом.
СВІТ ОНЛАЙН: У чому секрет вашого успіху?
Болт: Перш за все мій тренер і копітка робота. Роками мене вважали ледачим спортсменом - і це правильно. Але мій тренер звільнив мене від байдужості, вдарив ногою по сідницях. Він керує мною і багато чому мене навчив. Тренування з ним - це весело.
СВІТ ОНЛАЙН: Вибачте?
Болт: Дійсно. Ми багато говоримо про зміст тренінгу, він включає мене. І він досить кумедний птах.
СВІТ ОНЛАЙН: Вони люблять арахіс і курячі крильця. Хіба Глен Міллс не мучив вас на середземноморській дієті?
Болт: Він намагається, але я продовжую робити те, що хочу. Одне з найприємніших спогадів про Пекін - це коли я пішов до Макдональдса з другом після фіналу на 100 метрів о четвертій ранку. Я навіть готувати не вмію, навіть тарілки макаронів. Я була наймолодшою вдома, мама мене розпестила.
СВІТ ОНЛАЙН: Біг агонії чи задоволення для вас?
Болт: Я вибрав 100 метрів, бо уникав зусиль на 400 метрів. Швидкий біг - це радість, це змушує мене відчувати себе живим.
СВІТ ОНЛАЙН: Хто допоможе вам залишатися на землі і не злітати?
Болт: О, це мені легко. Я сприймаю все легко і розслаблено. Сьогодні мої друзі не ставляться до мене інакше, ніж раніше, для них я не є великою суперзіркою. Ми все ще тусуємось, граємо у футбол і все. Просто нормальні речі.
СВІТ ОНЛАЙН: Що для вас означає сім'я?
Болт: Вона найбільша. Без моїх мами та тата я не був би там, де я зараз. Ви так багато зробили для мене. Тато, зокрема, величезний любитель спорту. А мама означає для мене світ.
СВІТ ОНЛАЙН: Що змінилося для вас після Олімпійських ігор? Тепер вас усюди будуть впізнавати?
Болт: Дійсно, це завжди так. До мене навіть звертаються люди, які не дуже цікавляться легкою атлетикою. До того ж, звичайно, набагато більше уваги ЗМІ. Поки що я думаю, що це чудово - навіть якщо це означає трохи більше стресу. Але це частина гри.
СВІТ ОНЛАЙН: Давайте поговоримо про ваш дім. Існує ряд стереотипів щодо Ямайки, які зберігаються: ямайці завжди в гарному настрої, ямайці люблять реггі, ямайці завжди проводять вечірки. Що зараз?
Болт (сміється): Складне запитання. Для себе я можу сказати лише: я люблю реггі, і люблю вечірки, а також особливу їжу в рідній країні.
СВІТ ОНЛАЙН: Після повернення на Ямайку вас захопили співвітчизники?
Болт: Думаю, не так вже й багато. Але як я вже сказав, я сприймаю це спокійно.
СВІТ ОНЛАЙН: Скажи мені, що відбувалося на Ямайці в серпні, коли ти повернувся.
Болт: Всі хотіли чогось від мене? Усі шукали мене. Потім мені вдалося повернутися на Ямайку через місяць після ігор. Люди годинами чекали в аеропорту під дощем. Зовсім божевільний.
СВІТ ОНЛАЙН: Чи натрапили ви вдома на ревнощі та заздрість?
Болт: Таких людей не зустрічаєш - про них лише чуєш. Звичайно, я теж багато чув у цьому напрямку. Але це не впливає на мене, поки я залишаюся вірним собі.
СВІТ ОНЛАЙН: Кажуть, ви ніколи не могли уявити собі життя в Європі. Це просто погода - чи це туга за Ямайкою?
Болт: Мені важко надовго бути далеко від дому. Перший раз, коли я їздив до Європи, я плакав, бо хотів повернутися додому. Але головна причина - насправді погода, вона просто ніде не така гарна і спекотна, як на Ямайці - навіть якщо я люблю виїжджати за кордон та зустрічати нових людей.
СВІТ ОНЛАЙН: Якби найшвидший чоловік у світі міг загадати бажання: З ким ти хотів би познайомитися?
Болт: Я люблю крикет і НБА. Але футбол викликає у мене особливе захоплення. Мене запросив на практику Реал Мадрид. Ван Ністелрой мені подобався з того часу, як він грав за "Манчестер". Насправді моя мрія - поїхати на тренувальні збори великих клубів і грати у футбол із такими професіоналами, як Рауль, Кріштіану Роналду, Джеррард, Тотті, Тоні чи Дель П'єро. Я добре почуваюся в півзахисті. Постановка мети для одного з них була б фантастичною. Але під час моїх тренувань буде неможливо переконати мого тренера поїхати до Європи.
СВІТ ОНЛАЙН: У 2009 році чемпіонат світу відбудеться у Берліні. Які ваші цілі? Золото знову тричі?
Болт: Фу, це буде важко. Звичайно, люди хочуть бачити, як я продовжую перемагати, як у Пекіні. Я постараюся з усіх сил і наполегливо працюватиму для цього. У будь-якому випадку, одне точно: я приїду до Берліна, бо ніколи не був чемпіоном світу.
СВІТ ОНЛАЙН: Ви коли-небудь були в німецькій столиці?
Болт: Ні. У Німеччині я знаю лише Мюнхен та Нюрнберг. Але я знаю, що у них у Берліні синя доріжка.
СВІТ ОНЛАЙН: Чого ще ви хочете досягти у 2009 році?
Болт: Моя головна мета - пройти сезон без травм. Я не буду робити точне планування перегонів до пізніше.
СВІТ ОНЛАЙН: Переможе на дистанціях 100, 200 та 400 метрів на Іграх у Лондоні-2012?
Болт: Якщо чемпіонат світу в Берліні пройде добре, я буду тренувати 400 метрів з 2010 року. Але щоб пробігти його на наступній Олімпіаді, мені довелося б пропустити 100 метрів. Три золоті медалі в трьох змаганнях - нелюдські - і для мене теж.
СВІТ ОНЛАЙН: Зараз ви проходите повне навчання. Принаймні, дайте собі відпочити на Різдво?
Болт: Ні Я втратив багато часу в подорожах після Ігор у Пекіні. Я не можу робити довгі перерви і мушу залишатися зосередженим. Я з нетерпінням чекаю 2009 року!
Прочитайте всю важливу інформацію про Чемпіонат світу з легкої атлетики 2009 року у Берліні