Ірак - група; Аль-Заркауї стверджує, що вбив другого американського заручника Ле Девуар
Reuters
Багдад - Група йорданського ісламіста Абу Мусаба аль-Заркаві заявила вчора, що обезголовила другого американського заручника у короткій заяві, яку йому приписують на веб-сайті ісламістів.
У понеділок та ж група, Тавхід Валь Джихад, оголосила про відсікання голови Євгену Армстронгу у відео, розміщеному на тому ж веб-сайті. Цей американець був викрадений у Багдаді 16 вересня разом зі своїм співвітчизником Джеком Хенслі та британцем Кеннетом Біглі.
“Сини нашої нації зарізали другого американського заручника, коли закінчився [24-годинний] ультиматум. Незабаром ми випустимо для вас фотографії », - сказав співробітник веб-сайту, який підписується прозорим псевдонімом Абу Майсара аль-Іракі.
Група "Таухід і Джихад" Йорданії Абу Муссаба Заркауї заявила в понеділок на записі, як показано страту Євгена Армстронга, що останніх двох заручників - британця Кеннета Біглі та американця Джека Хенслі - буде вбито протягом 24 годин, якщо жінки, затримані в іракських тюрмах Абу-Грайба та Умм Каср звільнять.
За даними американських військових, у цих двох тюрмах не тримають жінок. Однак дві жінки утримуються в іншій в'язниці американськими силами. На прізвисько "доктор Мікроб" і "місіс Антракс" їх звинувачують у роботі над програмами озброєння режиму Саддама Хуссейна.
Сім'я Біглі вчора попросила звільнити цих двох жінок, щоб пощадити двох заручників. "Я особисто прошу Тоні Блера подумати про те, скільки крові вже пролито", - сказав його син Крейг на камери BBC. "Будь ласка, поступитесь їхнім вимогам, і дозвольте звільнити мого батька - двох жінок на двох чоловіків"
Голос Заркаві
ЦРУ також заявило вчора, що голос, який ми чуємо у відеотрансляції в понеділок, швидше за все, був голосом Заркауї.
Понад десяток заручників досі утримують в Іраці і загрожують стратою, включаючи французьких журналістів Крістіана Чесно і Жоржа Мальбруно, захоплених більше місяця тому разом із своїм сирійським водієм, а також італійці Симона Пари і Симона Торрета.
Турецька компанія Vinsan зі свого боку заявила, що припиняє свою діяльність в Іраці, щоб врятувати десять своїх співробітників, викрадених цими вихідними активістами, які погрожували їх убити.
Насильство також триває між повстанцями та американськими силами, оскільки вчора внаслідок вибуху автомобіля біля автоколони американських військових машин на шосе на захід від Багдада загинуло цивільне громадянин Іраку. Також поранено десяток людей, у тому числі чотири американських солдати.
Двох тісних співробітників радикального шиїтського імама Моктади Садра також було заарештовано у священному шиїтському місті Наджаф. Ахмед Чейбані та шейх Хуссам аль-Муссауї були заарештовані разом із кількома їх охоронцями. Цього тижня американські війська вже заарештували ще одного співробітника Садра Хазема аль-Араджі в Багдаді.
Двоє морських піхотинців загинули в бою
На землі двоє американських піхотинців загинули в бою на захід від Багдада, заявив вчора американський Генштаб. Перший був убитий під час операції в понеділок, а другий піддався пораненням у провінції Аль-Анбар. З початку війни в Іраку під час операцій загинули 784 військовослужбовці та цивільні особи Пентагону США.
Крім того, турецького водія вчора звільнили його викрадачі після оголошення його компанії про припинення своєї діяльності в Іраці. Тахсін Топ, який працює в транспортній компанії "Атахан", переданий посольству Туреччини в Багдаді.
Представники адміністрації Буша та Конгресу США заявили агентству Reuters, що Пентагон вже використав 2 мільярди доларів із фонду на 25 мільярдів доларів, названого Білим домом "резервом на випадок непередбачених ситуацій" для війни в Іраці.
Адміністрація та представники Конгресу повідомили Reuters, що ці гроші використовуються для прискорення виробництва броньованих машин Humvee в очікуванні майбутньої ротації військ, а також придбання обладнання та палива.
Рішення підкреслює зростаючу стурбованість адміністрації Буша щодо насильства, з яким стикаються американські солдати в Іраці.
Однак державний секретар США Колін Пауелл вчора розкритикував "недоверчивих людей" у США та в інших місцях, стурбованих подіями в Іраці, і закликав США "відповісти на виклик".
У Нью-Йорку Кофі Анан під час свого інавгураційного звернення до сесії Генеральної Асамблеї ООН скаржився, що в Іраку холоднокровно вбивають мирних жителів, тоді як працівників неурядових організацій, журналістів та інших осіб "беруть у заручники і забивають найнижче по-варварському".
"У той же час ми спостерігали негідне жорстоке поводження з іракськими полоненими", - продовжив генеральний секретар ООН, маючи на увазі затриманих у в'язниці Абу-Грайб поблизу Багдада, включаючи фотографії, що демонструють їх у дорозі. світ.