Ірак, якщо Кіркук вибухне

2005 року

  • Близький та Близький Схід
  • Російська інтервенція в Сирію
  • Смерть Шимона Переса
  • Сирія, спустошена війною
  • Дитяча праця
  • Туреччина Ердогана
  • Нові чистки в Туреччині
  • Ірак
  • Конфлікт між Саудівською Аравією та Іраном
  • Даеш, угруповання "Ісламська держава"
  • Ізраїль, під владою Нетаньяху
  • Ємен
  • Аварія польоту EgyptAir
  • Пальміра, захоплена режимом
  • Командор Массуд
  • Саудівська Аравія
  • Курди
  • Ізраїль-Палестина
  • Алі аль-Німр засуджений до позбавлення голови
  • Ізраїль-Палестина
  • Іранська ядерна угода

На півночі країни на це древнє місто, багате нафтою, претендує автономний регіон Курдистан. Багатоетнічне, воно підсумовує як напруженість, так і неміцні сподівання держави, яку ще потрібно відновити.

У центрі спірних територій між Курдистаном та Іраком, Кіркуком, знаходиться порохова бочка. Фото: похорон винищувача УКП 26 січня 2006 року озброєними людьми.

[Архів 26.06.2008] Саркоту 22 роки, з темним кольором обличчя, коротким волоссям, густою бородою і сирими нервами. Він, його дружина Самія та два їхні сини заробляють на життя в хатині з бетонних блоків, качанів та колод, скуйовджених навколо стадіону Шорджа, притулку для 600 курдських сімей, вигнаних з Кіркука за часів Саддама Хусейна. "Коли я повернувся наприкінці 2003 року, наш будинок зник, зітхає цей колишній пешмерга (боєць). З тих пір нічого, крім обіцянок та двох ковдр, пожертви іноземної громадської організації. Я чекаю". Щоб прогодувати свою сім’ю, Саркот складає килими б/у на ручну візку, яку продає від дверей до дверей.

"Мозаїка" або "бомба сповільнювача" ?

Від Кіркука, продавці кліше все сказали. Тому що це стародавнє місто з понад 1 мільйоном душ, населене курдами, арабами, туркменами та християнами, в кращому випадку переходить на «мозаїку», в гіршому - на «порохову бочку», «котел» або «бомбу сповільненої дії». «Для неї, - клявся легендарний Мустафа Барзані, я пролив би до кінця свою краплю крові». Насправді всі збройні конфлікти між суворими гірськими жителями Півночі та центральною владою були загрозою тисячолітньої цитаделі, де, за легендою, відпочивають пророки Даниїл та Езра. Безперечно одне: столиця провінції Тамім виглядає як Ірак у зменшеному зразку; продемонструвати рак, який з’їдає його, а також його активи та сподівання. Але ніхто не знає, чи то мудрець, чи східний задушений лікар буде завтра тримати ключі від лабораторії. "Якщо ми досягнемо успіху тут, ставить інженер, мир може повернутися скрізь. Якщо ми зазнаємо невдачі, країна буде зруйнована".

Відповідно до Конституції 2005 року Ірак є "багатоетнічною та багатоконфесійною", федеральною та демократичною державою, що складається з 18 провінційних провінцій. Закон про регіоналізацію, прийнятий у лютому минулого року, розширює прерогативи мухафаз, але не поширюється на три північні провінції, що складають автономний регіон Курдистан, який вже має свій парламент і уряд. Вирішальна проблема - виживання унітарного Іраку. Країна залишається розірваною сувереністичною волею курдів на півночі та шиїтів на півдні - регіонів, які містять більшу частину нафтових ресурсів. У Національній Асамблеї, обраній у грудні 2005 року, домінують шиїти (128 місць з 275), курди (53) та сунітський альянс (44).

Під сліпучим сонцем, що знаходиться в декількох кроках від палаючих жерстяних будок публічних письменників, Ахмад-суніт уважно вивчає списки, розміщені на залізобетонних панелях, що оточують будівлю в антитерористичному корсеті. "Мій файл, - каже цей безробітний із Мосула, батько 10 дітей, - я подав його рік тому. Ось я на сьомому з дев'яти етапів процесу. Мені обіцяють чек на жовтень".

Кіркук, кажуть курди, це наш Єрусалим

Сусіда-шиїта ще немає. Він вимагає відновлення раціону, необхідного для придбання продуктів харчування за заниженими цінами. Марна трата часу: "Вони кажуть мені, що я збираюся поїхати і що у мене буде ще одна на Півдні". "Хороша новина, - сказав шведський штаб Стафан де Містура, спеціальний представник ООН в Іраці, - полягає в тому, що система компенсацій існує; поганою новиною є те, що вона простоює". У кращому випадку на сьогодні оброблено 10% справ. Лише 6000 арабських сімей залишились; тоді як 5000 курдських домогосподарств повернулися на рідну землю, навіть якщо це означало поспіх будувати будинок на неприбудованій ділянці.

Тахер Карім зі свого боку відмовився від закінчення днів у Нейба-Сара, селі, евакуйованому вручну, а потім зруйнованому в 1986 р. Республіканською гвардією та її місцевими допоміжними структурами, під час Анфала, страшної спроби знищити іракських курдів. . "Занадто старий, занадто втомлений", - бурмоче цей колишній вівчар, одягнений у кефію та в широких штанах, з тих пір розміщений у міському "заповіднику" Бені-Слава, на схід від Ербіля. Даремно намагався там оселитися. Неможливо: ні води, ні електрики, ні школи, ні магазинів. Шкода. Я б так хотів померти там, де народився ".

За відсутності повернення до своїх коренів та за умови, що Аллах дасть йому життя досить довго, благочестивий Тахер хотів би хоча б взяти участь у референдумі щодо майбутнього Кіркука та інших "спірних територій". І проголосуйте двома руками за їх прихильність до квазісуверенного курдського утворення. Відповідно до статті 140 Конституції Іраку, прийнятої в жовтні 2005 року, консультація повинна була відбутися до 31 грудня 2007 року. Кінцевий термін відкладено на шість місяців за ініціативою посланника ООН, належним чином встановленого Радою Безпеки. Очевидно, що термін до 30 червня 2008 року також не буде дотриманий.

І це вже краще: створення виборчих списків, дуже делікатна робота, навіть не ініціюється; гірше, така сутичка, безсумнівно, означатиме найкоротший шлях до протистояння громади. "Ми вчасно зупинили зворотний відлік посилок, але справа залишається вибухонебезпечною, визнає Стафан де Містура. Однак клімат змінився в напрямку політичного діалогу. Краще наступний референдум, призначений для підтвердження переговорної угоди, що суперечлива голосування, викуп логіки доконаного факту ". Араби або туркмени відкидають шлях до урни. І лише курди, впевнені у своїй першості, дотримуються - принаймні офіційно - вироку референдуму. Кіркук, як вони люблять повторювати, - це наш Єрусалим. Це обіцяє: якщо майбутній статус міста спричинить стільки серцевих розладів, як тричі святий у міста. На даний момент де Містура, тральщик, працює над "творчою формулою" із загадковими контурами, яка буде передана дійовим особам "найближчими тижнями"; так само, як він прагне "відновити впевненість".

"Місто, яке символізує гноблення епохи Саддама"

Місто Даниїла та Ездри не варте війни

Цього червневого ранку Кіркук охопила відчутна напруга. Запущені на повній швидкості, дві машини швидкої допомоги добираються до лікарні з великими поривами, що вистрілюють у повітря: заряд з дистанційним управлінням щойно скосив двох перехожих, серйозно поранених, та шестеро поліцейських, більш легко поранених.

У відділі обов’язків є одне святе в очах будь-якого курдського патріота: проголошення urbi et orbi "курдством" Кіркука. І все-таки, якщо Париж був вартий меси, місто Даніеля та Езри не варто війни. "Яка користь від примусового нав'язування формальної прихильності, ризикуючи поставити під загрозу всі досягнення фактичної незалежності? Підсуває інженер. Тим більше, що я також боюся в цьому випадку відкритої боротьби за контроль над містом і відродження старого суперництва між PUK та PDK ". Посилання на Демократичну партію Курдистану Масуда Барзані, президента автономної області.

"Старий Ірак помер", - гримить академік, що повернувся з Європи. Є. Але, як видно з Кіркука, його тіло все ще рухається.