Іранська метаморфоза - Мана Неєстані - Бабеліо
«Ця метаморфоза також починається з таргана. Але моя історія дещо інша. "
Усе те саме! З часу судового розгляду справи над Кафкою політична та законодавча системи, здається, не втратили цього лабіринтного характеру, що дозволяє їм знаходитись поза людською логікою ... Мана Нейєстані свідчить, також жертва судового зловживання, яке розпочалося з публікації малюнка таргана для періодичного видання, призначеного для дітей - цього разу ми зупинимося на Метаморфозі того самого Кафки
Як і Мані Нейєстані, спочатку було важко повірити, що такий невинний малюнок може спричинити сум'яття серед турецької азербайджанської меншини. Оскільки він одержимий своїми конфліктами з центральним режимом Ірану, все стає приводом для віктимізації, що дозволяє звинувачення. Не потрібно більше детальних доказів: досить зіграти на емоціях і розмахувати своїм статусом мучеництва, щоб зірвати будь-яке бажання протестувати. Однак Мана Нейестані змушений прийняти реальність ситуації, коли його та його редактора заарештовують і перевозять до в'язниці. Перший набіг у амбівалентний світ, де, незважаючи на насильство від тиску, який чиниться на ув’язнених, використовуваними засобами є завжди дуже чемні адміністративні системи, вдосконалені в моральних домаганнях та тортурах.
Після двох місяців тримання під вартою Мані Нейестані надано тимчасове звільнення. Знайшовши свій дім, він вирішує разом зі своєю дружиною втекти з Ірану. Хоча найскладніше, здається, вже прийняте, дизайнер, на жаль, усвідомлює, що система настільки ж заплутана на міжнародному рівні, як в Ірані, і що, здавалося б, так просто, як залишити свою країну, насправді виявляється процесом, який майже змусить вас шкодують про утримання в тюрмі Евін.