Іуліан Чокан запрошує вас на читання книги "Леді Кубка", Кишинів, Бібліотека; Я читаю;
Корумпований чиновник. Чудовий олігарх, який знаходиться у свідомості кожного. Розлючений журналіст. Мінімалістський прозаїк. Кишинів. Величезна яма, здатна зруйнувати столицю. Всі ці деталі велично переплітаються в прозі Юліана Чіокана - романі "Дама де купе" (Polirom, 2018)
І якщо вам цікаво знати автора та якомога швидше відкрити цей роман, автор запрошує вас до старт-читання Кубкової Королеви.
Отож, вас чекають у четвер, 10 травня, о 18:00, у Бібліотеці, вулиця Пушкіна 22. Сторінку заходу можна знайти тут
Гість: Віталій Чобану
Модератор: Дойна Фіхман з haibun.md
Юліан Чокан (нар. 6 квітня 1968, Кишинів, Республіка Молдова) - прозаїк, публіцист і літературознавець. Коментатор радіостанції "Вільна Європа". Опубліковані романи: До смерті Брежнєва (Поліром, 2007; Переклад на чеську мову в Dybbuk, 2009); Земля Саші Козака (Tracus Arte, 2011; переклад словацькою мовою на Kalligram, 2015; переклад французькою мовою в Belleville, 2017); А вранці прийдуть росіяни (Поліром, 2015). Публікував прозу в журналах та антологіях США, Німеччини, Китаю, Чехії, Болгарії, Бельгії та Бразилії. Запрошені на PEN World Voices (2011), на Міжнародний фестиваль літератури та перекладу Яссі (2015) та на Ніч літератури в Амстердамі (2016).
Прочитайте невеликий уривок із книги, взятий з haibun.md
Натовп окупував майже весь зал мерії, і колеги старої гвардії, помітно перелякані, навряд чи могли запобігти напливу нервових людей, щоб не пролився на всю будівлю. І всі ці люди почали кричати і рисити, побачивши Дениса Картофа, що спускався вниз по сходах. Істерична червона жінка з немовлям на руках, кілька виснажених і спітнілих домогосподарок з великими сумками, хитра окулярка з фотоапаратом, підліток з витягнутою головою та інша з пониклими вухами, огрядний чоловік, кричали з глибини кущів. одягнений у різнокольорові шорти, затиснута молода жінка з килимом у руці, міцний наелектризований чоловік з пляшкою пива під пахвою, безметна дитина, що смокче Чупу Чупса, імпозантна дама, що махає віялом величезний, двоє молодих людей, одягнених у спортивні костюми, які все ще дмухали у вувузелах, зрадницький і каламутний старий з граблями на плечі ... А над цим нестерпним шумом сидів виття оголеного з речником, роздягненим до пояса.
Денис Картоф завмер, не знаючи, чи хоче він поговорити з цією строкатою і нещадною юрбою. Одного разу гнилий помідор, якого ошарашена прикрашеною господинею, вибухає в здивованій голові мера. Кілька мит запанувала глибока тиша. Тоді божевільний гуркіт натовпу сколихнув Ратушу, як сильний землетрус. Денис Картоф та Адріан Котецов кинулись до мерії, а протестуючі кинулись за ними, топтаючи нещасних охоронців.