Іванка, дочка; вплив Les Echos
Переосвітлена з дитинства, улюблена дитина Дональда Трампа вступила на посаду в Білому домі, де його батько святкує свою першу сотню днів. Освячення для спадкоємиці, яка витратила більшу частину свого життя на просування сімейного бренду. І позує як розумний модератор батьківських надмірностей.
Коли влітку 2016 року журналіст запитав Дональда Трампа, яких жінок він має намір призначити у своєму уряді, йому вдалося назвати лише одне ім'я. Вірніше, ім’я: Іванка. «Запевняю вас, усі мені кажуть:« Візьми Іванку, візьми Іванку! »- сказав він, маючи на увазі свою старшу дочку як очевидну. Люди це люблять! " Через півроку та кілька суперечок вона успадкувала спеціальний титул, офіс у західному крилі Білого дому та місію "спеціального помічника" - таку ж загадкову, як і викликає. "Вона буде очима та вухами" президента, сказав його адвокат Джеймі Горелік.
Важко повністю визначити новий статус Іванки Трамп, водночас радниці, спадкоємиці, акціонера, бізнес-леді та Першої дочки. "Ми ніколи не сприймали титули дуже серйозно", - попередила вона під час кампанії. Своєчасна плутанина жанрів, яка дозволила йому бути звідусіль або майже з 8 листопада: у золотому вітальні вежі Трампа на зустріч з прем’єр-міністром Японії Сіндзо Абе минулого грудня; сидячи в Овальному кабінеті поруч із прем'єр-міністром Канади Джастіном Трюдо кілька тижнів тому; праворуч від канцлера Ангели Меркель під час її першого офіційного візиту. Іванка також взяла слухавку, яку батько передав їй, щоб відповісти демократії Ненсі Пелосі, яка хотіла дізнатися про плани президента щодо гендерної рівності. Нарешті, вона сіла за стіл найбільших керівників Силіконової долини Нью-Йорка, яких викликав її батько незабаром після його перемоги.
Ми йому багато позичаємо
У свої 35 років Іванка Трамп багато в чому є цінним активом для нового орендаря Білого дому. Його успіх і пластика зачаровують його прихильників, тоді як антитрамп вбачає в цьому можливого союзника, який, ймовірно, може вплинути на ультраконсервативну та ізоляціоністську траєкторію президента. Таким чином, йому відводиться суттєва роль у торпедуванні тексту, який обмежував би права геїв на роботі. Їй приписують те, що вона представила свого батька колишньому віце-президенту Елу Гору, чемпіону боротьби з глобальним потеплінням. Зі своїм чоловіком Джаредом Кушнером, також радником Білого дому, вона виступатиме за повагу до Паризької кліматичної угоди. Кажуть, що пара Влада проводить закулісну кампанію, щоб домогтися повного ганьби Стіва Беннона, тривожного тіньового радника президента, якого вже усунули з Ради національної безпеки 5 квітня. Врешті-решт, вражена зображеннями дітей, загазованих режимом Башара Асада, Іванка Трамп зіграла б вирішальну роль у початку американських ударів у Сирії.
Кожна людина має ілюзію, що добре її знає, бо Іванка Трамп виросла перед камерами. Його світське життя як нью-йоркського "світського містечка" роками розповсюджується в журналах, поряд з ескападами його батька. Настільки, що, як справжній професіонал ЗМІ, він жодної хвилини не вагався, щоб мобілізувати її для своєї кампанії. Коли він оголосив про свою кандидатуру у холі вежі Трампа 16 червня 2015 року, саме вона випередила його біля мікрофона. Вона теж, вагітна третьою дитиною, супроводжує її майже на всіх зустрічах по всій країні, коли Меланія, розсудлива дружина, залишається в Нью-Йорку. Вона знову ж таки, яка протягом усієї кампанії розганяє бездоганні міліметрові інтерв’ю, залиті ніжними феміністичними повідомленнями. Нарешті, вона зводить найближчих радників свого батька, як і її перший керівник кампанії, Корі Левандовскі.
Найпомірніша з родини
З її іміджем нью-йоркського прогресиста - "ані насправді республіканцем, ані насправді демократом", якщо вживати власні слова - Іванка послужила алібі для населення виборців, і особливо жінок-виборців, які, можливо, не мали. Трамп інакше (53% білих жінок дали йому свій голос). "Вона настільки складна, що їй вдається пом'якшити образ свого батька, просто стоячи поруч з ним", - зазначила Джія Толентіно, оглядач газети "Нью-Йоркер" минулого року. Коли її двоє братів Ерік та Дональд-молодший робили більше помилок, демонструючи з білими супермайстрами або порівнюючи водний спорт із студентським серпантом, Іванка у соцмережах лизала фотографії своїх дітей, які бігли рисом у її величезній квартирі на Парк-авеню. "Вона біла, багата і красива, властивості, які часто переходять за моральні чесноти", резюмує Джія Толентіно.
Старша дочка президента Трампа виявилася скоростиглою. Піднята між триплексом на 68-му поверсі башти Трампа з підробленим Тиціаном та штучним водоспадом, власністю рококо в Мар-а-Лаго, штат Флорида, та заміським будинком у Коннектикуті з 47 кімнатами, Іванка любить розповідати, як вона виросла на будівельних майданчиках, де вона пішла за батьком. У своїй першій книзі "The Trump Card", опублікованій у 2009 році, вона написала, що в дитинстві була розчарована тим, що не могла продавати лимонад та тістечка на вулицях, як це роблять інші маленькі американці. "У нас не було цих переваг", - нарікає вона, запевняючи, що ми "максимально використовували ситуацію". Тож, як вона писала, її охоронця попросили купити їй лимонад. Потім його водій. І, нарешті, домогосподарки майна, які "напевно дуже глибоко покопалися в кишенях" (sic).
Дональд, очевидно, в захваті від інтересу, який викликала його дочка. Висвітлення в засобах масової інформації його приватного життя є невід'ємною частиною його бізнесу, і він дуже рано представляє молоду дівчину, позуючи з нею у її маєтку у Флориді, коли їй було 15 років. Поласканий, коли вона починає грати моделей для Тьєррі Мюглера та Версаче, він кілька разів зізнається, що "мабуть, вийшов би з нею, якби вона не була [його] дочкою". "Їй 1,80 м і вона має чудове тіло. Багато грошей заробляла на моделюванні. Справжній джекпот », - похвалився він через кілька років. На противагу своїй кар'єрі в моді, Іванка скаже, що це було відхиленням, і відмовиться від посади в престижному журналі Vogue, яку пропонує Анна Вінтур. Іванка це завжди говорила: вона хоче працювати в нерухомості, у неї це "в крові".
Після перебування у школі Уортон - університеті її батька - вона вступила безпосередньо до організації Трампа і почала мріяти про великі мрії. "Дивовижно, у мене є сила змінити цей пейзаж", - якось довірилася вона подрузі дитинства, дивлячись на хмарочоси Манхеттена з даху Трамп-Тауер. Дональд Трамп, який ніколи не делегував багато, довіряє йому ключові контракти, зокрема нещодавно історичну штаб-квартиру поштового відділення у Вашингтоні, перетворену на розкішний готель. "У минулому завжди було десяток контрактів на переговорах, над якими працювало багато юристів та службовців, але насправді ніхто не мав повноважень щось робити", - каже інвестор Том Барак, родич родини Трампів. Це все змінилося з Іванкою ". Якщо троє дітей офіційно виконують однакові функції в організації, Трамп охоче хвалить "дуже добрі інстинкти" своєї дочки і насолоджується тим, що її конкуренти та партнери недооцінюють: "Я бачу, як деякі мої друзі - вбивці - потирають руки. А потім вони повертаються і говорять мені, "це не так, як я думав". "
Рецепт працює настільки добре, що вона, природно, розглядає можливість використовувати його для себе. З 2007 року, як і її батько, вона почала друкувати своє ім'я на цілому ряді товарів. Спочатку лінія ювелірних виробів, що продаються біля підніжжя вежі Трампа, асортимент сумок та взуття, потім одяг, парфуми та сонцезахисні окуляри. Все ще за ліцензією: фінансові труднощі Дональда у 90-х роках продемонстрували йому чесноти роялті. Вся його діяльність демонструє сильне почуття себе. Також у "Карті Трампа" вона стверджує свої істини, такі як "Ніколи не здавайся" або "У житті тобі нічого не дають безкоштовно".
До її другої книги "Жінки, які працюють", яка вийде найближчими днями в США, очікується включення нової. У Іванки Трамп ми виявляємо яскраво виражений смак її батька до суперлативів та однаковий талант до самореклами. Вона описує себе як "неперевершеного учасника переговорів", прикрашає успішність у школі або називає свій запах "найкращим у світі". Його щедрість також іноді трохи перебільшена. Донедавна веб-сайт організації "Трамп" представляв її послом програми "Дівчина вгору" в ООН, хоча насправді її внесок обмежувався пожертвою - п'ять років тому - часткової продажу браслета з його колекції.
У 2009 році її княжий шлюб із промоутером Джаредом Кушнером, для якого вона перейшла в іудаїзм, вніс новий вимір в імідж її бренду. Спадкоємицею стає наступна активна жінка, модель-мама, яка по черзі надає поради з управління кар’єрою та уроки стилю на своєму пастельно-рожевому веб-сайті, на якому беруть інтерв’ю з керівниками поряд із фотографіями її власних виробів. Під час свого першого інтерв’ю після перемоги батька, коли вона розповідала про свій план фінансової допомоги на догляд за дітьми, її команди передавали в прямому ефірі посилання на золото-діамантовий браслет, помічений на її руці - модель із асортименту вишуканих ювелірних прикрас Іванки Трамп, за $ 10800. З тих пір дочка президента вибрала для своєї компанії більш стримане спілкування, вартість якого становить близько п’ятдесяти мільйонів доларів, з яких вона довірила поводи своїм свекрухам. Але їй не вдалося повністю відгородитися від головного ризику, що нависає над майбутнім її бренду: самого Трампа.
Більш небезпечний, тому що більш цивілізований
Рух «Grabyourwallet» (хапай свій гаманець), розпочатий восени минулого року у відповідь на слова кандидата про «ловлення» жінок, прямо закликав до бойкоту продуктів Іванки. "Люди думають, що вона цивілізована і добре виховується, що вона не така, як він", - пояснила Шеннон Коултер, яка ініціювала бойкот. Але саме тому, що вона цивілізована, вона небезпечніша за нього ". У ході цього процесу універмаги Nordstrom розширили свою продукцію, вказуючи на запаморочливе падіння продажів, що компанія заперечувала. Дональд Трамп, як завжди, вибачливо вилив свій гнів у Twitter: «Нордстрем несправедливо поводився з моєю дочкою Іванкою. Він чудова людина. Вона завжди штовхає мене на правильне рішення! Це ненависно! "
Суперечності Першої дочки занадто сильні, щоб їх не помітити. Якщо деякі родичі сказали, що вона страждала від вірулентності висловлювань кандидата Трампа, вона ніколи нічого не показувала. "Ілюзією вважати, що існує різниця між Дональдом Трампом і його дітьми, навіть щодо самих екстремальних тем, вказує магнат Баррі Діллер, який знає сім'ю, цитується" New York Times ". публічно дистанціюватися, але не робили ". Навпаки, Іванка кілька разів прилітала на допомогу батькові, наприклад, коли на нього нападали за його принизливі висловлювання щодо жінок. "Ти бачив, що він говорить про чоловіків?" Чому до жінок ставляться по-іншому? вона виправдалася навесні 2016 року. «Усі, хто знає її, дивуються, як вона може утримувати такого батька, як він, визнає Пітер Девіс, соціальний журналіст, близький до її чоловіка Джареда Кушнера. Але вона працює на свого батька. І девіз Козирних - перемагати будь-якою ціною ».
Демократи залишаються дуже скептичними. Іванка Трамп каталася на лижах, коли її батько вирішив скоротити бюджети США на планування сім'ї. Під час візиту китайського президента до Мар-а-Лаго він отримав дозвіл Пекіна на використання трьох своїх брендів у Китаї. "Серія анонімних анекдотів, розказаних у пресі, розумно створила образ поміркованого Трампа в Білому домі", - читаємо ми на прогресивному сайті "Think Progress" на початку березня. Але дії давно назріли ". Зацікавлена особа захищається: “Ми не можемо ототожнювати відсутність публічного доносу з мовчанням. Є багато способів зробити ваш голос почутим [. ]. Не думаю, що я був би ефективнішим, якби завжди говорив вголос, коли не погоджувався ». Перш ніж пояснити: «Не мене американці обирали президентом. У пародії на рекламу її парфумів комедіанти "Saturday Night Live" тим не менш поставили її на сцену, вигадавшись перед дзеркалом, в якому відображається образ. його батько. "Для жінки, яка могла б покласти край усьому цьому, але яка цього не зробила", бурмоче голосом за кадром, яка представляє свої парфуми із сугестивною назвою: Complice.
Меланія, перша леді невидима
Третя дружина Дональда Трампа боїться світла принаймні настільки, наскільки шукає його чоловік. Під час кампанії Меланія Трамп, 46-річна екс-модель словенського походження, зарезервувала свої виступи для кризових ситуацій. Але вона ледве присутня в Білому домі - вона вирішила залишитися в Нью-Йорку до кінця навчального року їхнього сина 10-річного Баррона. Менш популярна і менш відома, ніж Мішель Обама, вона намагається взяти на себе роль. "Вона чітко усвідомлювала той факт, що візьме на себе свою роль, але відповідно до власних термінів", - розшифровує Аніта Макбрайд, колишня керівниця апарату Лори Буш. Однак її закрите обличчя в день інавгурації підживило чутки: вона могла відмовитись від поселення у Вашингтоні, що оточує її оточення. Дональд Трамп каже, що працює ефективніше, коли його немає поруч.
Галерея видатних перших дочок
Брат та сестра. дуже особливий
Ельза Конеса
Розшифруй світ згідно
Щодня написання Les Echos приносить вам достовірну інформацію в режимі реального часу. Це дає вам ключі до розшифровки новин та передбачення наслідків поточної кризи для бізнесу та ринків. Як розвивається ситуація зі здоров’ям? Які нові заходи готує уряд? Чи покращується діловий клімат у Франції та за кордоном ?
Ви можете розраховувати на те, що наші 200 журналістів дадуть відповідь на ці запитання, а також на аналізі наших найкращих підписів та відомих авторів, які повідомлять ваші думки.