Ізабель Хуппер "Я вважаю, що актриси не старіють"
Оновлено 15 лютого 2010 р., 14:46.
Автор Елен Матьє
Ізабель Хуппер, без сумніву, є найбільшою та найвимогливішою з наших актрис. Це також одна з найпотаємніших. Під контролем відповідей відкриття блискучої та чуйної жінки.
Психологія: Я знаю, що ви не любите говорити про себе. Мало актрис так захищають своє приватне життя ...
Ізабель Хуппер: Якщо ви не говорите про себе так, ніби ви дерево чи стілець, ви в кінцевому підсумку завжди говорите кілька речей. Тоді вам доведеться їх розшифрувати. Виникає персонаж, навіть поза собою. Я віддаю перевагу іншим припущенням перед твердженнями.
Чому це небажання? Багато актрис люблять розповідати про себе в інтерв'ю.
Говорити про себе і читати про себе - це дзеркало, яке вам простягають, і, безсумнівно, є люди, для яких обнадійливо читати в цьому дзеркалі. Можливо, мені це не потрібно, щоб заспокоїти себе. [Вона сміється.]
Це правда. У мене змішане обличчя. Так набагато краще. Але, знаєте, там багато людей, котрі мають займатися іншими справами, крім розпізнавання актрис на вулиці! Вони також у своїх думках.
Знаменитість ніколи не обтяжує вас ?
Це мене не відразу важить. Я щиро вірю, що мені це вдається. З іншого боку, слава обов’язково породжує непорозуміння. Люди думають, що вони вас знають, їхня фантазія вичерпується, вони мають на вас очікування і тому можуть бути розчаровані. Це неминуче, і це нормально.
Я читала, що саме твоя мати підштовхнула тебе до театру.
Вона мене все одно не зупинила. Тож, можливо, коли мама не зупиняє вас, цього досить, щоб сказати, що вона штовхає вас. Ми так багато чуємо про розчаровані покликання. Я пішов до Версальської консерваторії, яку закінчив із першим призом, тому, трохи підбадьорений матір'ю, насправді я продовжував.
Ви почувались досить добре у своєму тілі, щоб вийти на сцену ?
Коли вас роблять актором, ви швидко розумієте, що всі обмеження випаровуються там, де іншим буде соромно бути, тобто на сцені або, скажімо, під поглядом інших. Актор працює на відміну від більшості людей, яким у житті може бути неможливо та сором’язливо. Я вписуюсь у цей профіль когось, кому незручно в житті - до речі, мені це досі сьогодні, - і хто, навпаки, досить добре почувається в нетиповій ситуації. Всі актори відчувають дуже ганебне задоволення від того, як їх дивляться і захоплюються.
Коли ти дівчина-підліток з рудим волоссям і обличчям, покритим веснянками, ти пишаєшся своєю різницею чи соромишся її ?
Ганьба? Чому мені соромно ?
Я ніколи не переживав це як дефект. [Сміється.] Але ми всі бігаємо з подвійною швидкістю. Між неприйняттям і любов’ю до себе. Зрештою, ми любимо один одного більше, ніж думаємо. А пізніше ми говоримо собі, що саме те, що нам було важко прийняти, робить нас такими чарівними та різними. Ми завжди на півдорозі між поклонінням і відмовою від себе. Навіть більше, коли ти актор, бо ти сам собі матеріал, і ми цілий день дивимося один на одного.
Ось чому актрисам важче старіти, ніж іншим ?
Я думаю, що це люди, яким важко бачити вік актрис. Вони стежать за своїми будинками за знаками, які вони проектують, що повертає їх до них. Актриси - це дзеркала. Але я вважаю, що актриси не старіють ...
Це правда. Ми завжди маємо проблеми із встановленням віку.
Вони довго старіють. Ми все одно маємо трохи винагородити! [Сміється.] Оскільки ми віддаємо багато себе, це повертається до нас трохи! А потім акторки грають, вони продовжують грати. Вони завжди трохи дитячі ...
Ви одна з найбільш захоплюваних актрис. Почути, що ти чудовий, що ти найкращий, це не надто здуває його его ?
Якщо ви хтось майже нормальний, як я думаю, що я є, це приємно чути, і я скаржусь останнім, але це не заспокоює. Можна почути, як ти вранці кажеш, що ти найкращий у світі, а ввечері відчуваєш розчарування. Це не запобігає травмам або незадоволенню, не заважає цій маленькій ненависті до себе.
Чи знаєте ви, чому вас вважають однією з найкращих французьких актрис? Що ще у вас є ?
О! Це дуже незручне питання ... Я не думаю, що я найкращий, але я думаю, що є тиск, щоб робити вибір, і я завжди максимально використовував цю необхідність. Я не завжди ходив за простішими речами ... Директор, який буде дивитись на вас найкраще, не той, до кого піде найбільша кількість. Я вірю, що мій талант полягає у моєму виборі. Але мені важко відповісти.
Коли ви ходите в кіно, бувають випадки, коли ви бачите актрису і не думаєте, що вона хороша. Чого бракує ?
Ваш приклад погано падає, мені подобаються актриси. Я виявляю, що ви бачите речі трохи менше в актрисах, ніж в акторах. За винятком старших, звичайно. Грати - це зникати, а актору важче згасати, ніж актрисі. Це також питання влади, способу ніколи не бажати відмовлятися від контролю. Актори мають трохи більше проблем зі смиренням, ніж жінки. Чоловік-актор суперечить. Він перебуває в надзвичайно жіночій ситуації, ситуації спокушання, пасивності. Він повинен боротися з цим. Актриса, вона повинна прагнути до свого простору. Кіно все ще набагато мачо-світ, ніж ви можете подумати. Ось чому я збираюся на гастролі з Ханеке, наприклад, або Шабролом. Вони звернули на мене жіночий погляд. Я ніколи не відчуваю небезпеки, навіть коли сцени грубі.
Ви відмовляєтесь від того, що в очах режисера є бажання ?
О! ні, навпаки, я провокую це, роблю все, щоб це сталося, щоб воно продовжувалося. Але бажання - це не сила.
Ви зробили аналіз ...
Це було так давно !
Грати, чи допомагає це тобі, краще пізнати себе ?
Ні, це не має нічого спільного з цим. Це нічого не змінило. Аналіз в основному змінює стосунки з іншими, це спосіб мислення. Є люди, які дуже швидко відчувають, що вони не мають нічого спільного зі своїм несвідомим.
Коли ми граємо, відносини з несвідомим не важливі ?
Так, але ми можемо обійтися без цього! Є кілька чудових акторів, які ніколи не займалися аналізом. Звичайно, ми працюємо над несвідомим лише тоді, коли ми актор, але чи допомагає це знати ?
У вас був дуже важкий рік, ви пережили болісне горе, включаючи втрату Даніеля Тоскана дю Плантьє, з яким ви були дуже близькі. Коли ви переживаєте сильний біль, чи впливає це на вибір ролей ?
Ні, великі болі, ми їх зберігаємо для себе. Те, що ми граємо в смуток, не означає, що ми сумні. Хто сумує - це глядачі, а не ми. Ми дуже раді зіграти смуток. Для актора надзвичайно приємно плакати.
Я знаю, що ви не хочете, щоб ми згадували ваших дітей, але я просто хотів би процитувати їхні імена. Чому ви обрали Лоліту, Лоренцо та Анджело? Я читав, що Лоренцо був натхненний Да Понте. А Лоліта - це пам’ять про Набокова ?
Зараз це нагадує мені про неї, лише про неї. І він, тільки він і знову він. Назвати дитину - значить визнати це.
На закінчення я хотів згадати Марі Трінтіньян. Ти її знав ?
Звичайно, я знав Марі. Я знімав з нею «Роман жінки». Вона була і страшною, і щасливою для гри, милою і дикою, абсолютно неповторною.
Чи не підштовхує кіно до надмірного життя ?
Ні. Це жахлива історія. Ми не можемо викликати кіно, літературу чи будь-яку романтичну неминучість. Це трагедія, яка залишає нас у страху, у болі, між нерозумінням та подивом.