Як затягнули Ганса Фріке в глибину "Риба не задала б вам питання" - Суспільство -
У 14 років він ледь не втопився, а згодом риба-спусковий гачок побив його. Морський біолог Ганс Фрік про аварії на дайвінгу, шум океанів та груповий секс у вугрів.
78-річний Ганс Фріке - біолог і режисер тварин. У 1959 році він втік з НДР до Західного Берліна, щоб здійснити своє бажання вивчати біологію. Йому було дозволено почати вивчати важке машинобудування лише в Магдебурзі. Фріке знайшов житло в тому самому будинку Червоного Хреста, де жив Руді Датчке. В інституті Конрада Лоренца пристрасний дайвер став ученим-біхевіористом. Окрім почесного професорського складу в Мюнхені, Фріке був пов’язаний із Товариством Макса Планка. Його експедиції підтримали "Штерн", "Гео" та "Нешнл Географік". Він регулярно знімав документальні фільми для ZDF та BBC. Роблячи це, він розробив невеликі підводні човни для проникнення на більші глибини. Його транспортний засіб "Geo" зараз знаходиться в Deutsches Museum в Мюнхені. Навесні була опублікована книга Фріке “Unterwegs im Blaue Universum” (Галіані Верлаг), в якій морський біолог вперше всебічно доповів про свої дослідницькі поїздки та наукові підходи. Розмова ведеться по телефону через коронарну кризу. Найчастіше відповіді Фріке починаються з «О, ти знаєш. ".
Пане Фріке, чи погодитесь ви, що наполегливість, як ніщо інше, є необхідною умовою вашої професії вченого-біхевіориста?
Важко щодня в жару мавпи втискати себе у свій водолазний костюм, потрапляти у воду цілком спітнілим, мати дурні пляшки з киснем на спині, а потім доводиться марширувати крізь гарячий пісок, який обпалює ноги . Але це чудово у воді. Невагома, охолоджена.
І тихо.
Море не спокійне. Це страшенно голосно. Кожен пароплав, який проходить три кілометри, чутно чути. Моторні човни видають неприємний звуковий сигнал своїм високим швидкостям. Під час відстеження міграції вугрів ми знаходились біля американської військової бази на Гуамі, район завалений підводними буями, які підказують підводним човнам, куди йти. Ці генератори шуму настільки сильні, що я більше не міг чути сигнали вугрів, які я позначив передавачами через навушники.
Більшість людей вважають рибу досить нудною. Як відреагувала ваша сім’я, коли ви прийшли додому з новим відкриттям?
Риба не задала б вашого запитання.
У своєму дослідницькому житті ви, мабуть, провели більше 10 000 годин під водою. Як ти робиш там наукові записки?
Я використовую пластикові аркуші, на яких я можу писати звичайним олівцем. Але я створив для мене реєстратор подій для статистичних опитувань. Складається з клавіатури клавіатури, яка підкріплена тонами. Кожній кнопці присвоюється певна поведінка. Я записав послідовності тонів. Таким чином я пізніше зміг використовувати записи, щоб проаналізувати, яка саме поведінка слідувала одна за одною і як довго вони тривали.
Вас цікавить інтелект тварин?
Конрад Лоренц сказав, що риби мають центральне нервове уявлення про простір. У перекладі це означає, що вони мають чітке уявлення про простір. Коли тварини цілеспрямовано діють у кімнаті, така поведінка видається нам надзвичайно розумною. Наприклад, риба-тригер пристосована для відстеження їжі в дуже структурованих місцях існування. Він тягне морського їжака з його схованки. Для цього йому потрібні пізнавальні здібності, якими оселедець не володіє. У своїх експериментах я спочатку показав рибі-пусковику морського їжака, а потім кинув його в горщик, який закрив кришкою. Риба-тригер уважно оглянула місцевість. Через кілька хвилин він підняв кришку з горщика. Бернхард zimeржимек робив подібні спроби з конями, закопуючи їжу перед їхніми очима. Через кілька секунд кінь втратив інтерес. Але це теж зрозуміло. Коні - любителі пасовищ, вони не мають нічого спільного з кормами. Тому вони не дурніші за тварин з яскраво вираженою мисливською поведінкою.
Рівень інтелекту, який ми надаємо тваринам, вимірюється зусиллями, які ми маємо докласти, щоб простежити їхні дії?
Ми, люди, дивимось на світ у цих окулярах. Я зайшов дуже далеко з рибкою-тригером. Я зіткнувся з ним з двома однаковими контейнерами, в одному сховав морського їжака і перевів їх, як конус. Якби я зробив це швидко, риба-тригер не могла згадати. Він міг зберігати лише повільні рухи.
Не потрібно було турбуватися, що рибу з’їдять до закінчення експериментів?
Ні, тригер-риба має довжину від 30 до 40 сантиметрів. Якщо прийде хтось, хто чогось хоче, він відкусить його. Одного разу він вкусив англійського водолаза, готового до госпіталізації. Він теж напав на мене. Я хотів взяти зразок яєць, які він поклав у піщану яму. Перший раз, коли я поїхав туди, я отримав шишку на капелюсі. Потім я побудував собі клітку з курячого дроту, в якій вкрав гніздо. Так я вкрав яйця.
Їх дружба згодом була зруйнована?
Він просто захищав свій розплід. Як тільки ця фаза закінчилася, він знову знав, що хлопець у чорному костюмі з двома жовтими пляшками на спині нагодує його. Він плив за мною, як собака на колінах. Нарешті, я взяв кришку горщика і кинув її далеко в риф. Подумавши, що знизу ховається морський їжак, риба-спусковик перевернула кришку. Але тепер нічого не було. Він продовжував піднімати кришку. 26 разів. Потім я зняв кришку, бо мені було шкода риби.
Вони його розпестили?
Алгоритм у його голові сказав: обернись. Автоматизм.
Ваші спостереження займають години ...
дні, тижні, а іноді і роки. Недостатньо спостерігати, що одна риба лає одне місце, а інші з тієї самої популяції роблять те саме. Я позначив риф, щоб довести, що всі хірургічні риби дійсно скидають свої кишкові наслідки там же. Ви, правда, виняток. Інші види вони скрізь діляться кораловим плато з кормом. Лише нещодавно я знайшов свої позначення на плямах рибних кормів лікаря 20 років тому.
Туалет все ще використовувався?
Напевно. Там нічого не зміщується. У Червоному морі стільки коралів, до яких люди не можуть дістатися. В Ейлаті щороку у воду заходить 280 000 дайверів. Вони рухаються по рифу довжиною вісім кілометрів. Багато піску утворюється природним чином рухами плавників. Але дивно, що ізраїльським природоохоронним органам вдалося зберегти риф. Маючи 50-річний досвід, який мені доводилося робити там знову і знову, я можу сказати, що він залишився цілим.
Корали вважаються особливо зникаючими. Коли ви вперше усвідомили зміну клімату?
Ніколи не було різкого досвіду, і мені також не подобається, коли процеси, що відбуваються протягом тривалого періоду часу, штучно драматизуються. Світовий океан настільки величезний, що якщо хтось виявляє сміття на землі, не можна відразу сказати, що воно сміттєве. Тим не менше, за останні 20 років я спостерігав, як збільшується кількість відходів в океані. Величезні пластикові поля, розміром у сотні квадратних кілометрів, які утворюються в сучасних вихрах, є вражаючими. Це погано. Якщо врахувати, що цей пластик на поверхні механічно стирається хвилями та вітром, розпадається на мікросфери та заглиблюється, так що їх тепер можна виявити в Антарктиці. Коли кілька років тому американець Віктор Весково занурився на понад 10 000 метрів, він знайшов поліетиленовий пакет на дні Маріанненграбена.
Ще в дитинстві ви виготовляли сміливе обладнання для дайвінгу. Багато чого не вистачало, і ви б потонули до 14 років.
Під час пірнання в озері старого кар’єру загримів зворотний клапан, який ми збудували ми з другом. Оскільки я носив на своєму тілі 20 кілограмів свинцевої гирі, щоб урівноважити плавучість подушки безпеки на спині, мене нещадно тягнуло вниз, коли повітря виходило. Я просів на 19 метрів. На скелях кар'єру я боровся до трьох метрів. Там мене врятував друг. Знаєте, з цим треба жити.
Це зовсім не було стримуючим фактором?
Я знав, що це таке. Я не сприймав це як драматичне. Інший метод призвів до того, що мій друг на землі поставив мені кисень через довгий шланг із велосипедним повітряним насосом. Але це було занадто виснажливо - для нього.
Як довго ти можеш затримати дихання?
Зараз трохи більше двох хвилин.
Ви коли-небудь думали, що я більше не можу цього робити, у мене закінчується кисень?
Я пам’ятаю, як одного разу зійшов на 38 метрів на одному диханні. Піднімаючись, ви завжди відчуваєте невеликий голод повітря трохи нижче поверхні, це нормально. Але записи для мене нічого не означають.
Вірніше?
Напевно, мені було шість-сім років, коли я читав книгу Ганса Хасса “Під коралами та акулами”. На фотографіях видно, як люди з ластами на ногах пірнають на рифи. Тоді я сказав собі: Я теж це зроблю.
Ви жили в НДР, яка прагнула вас до болю через недоступність.
Це було погано. Тому я втік, коли мені було 18. І вгадайте що? Через вісім місяців після втечі я вперше їхав автостопом до Червоного моря, пірнаючи серед коралів.
Їм відкрилося життя в найкрасивіших місцях світу: Коморские Острови, Флорида, Сейшели, Південна Африка, Тихоокеанські атоли, Кариби ...
якщо є одне питання, яке я ненавиджу, це чи я авантюрист.
У вашій книзі сказано про “не зовсім нешкідливе підприємство”: “Акули були моїми постійними супутниками, і вони завжди з’являлися масово. Мені сподобався цей щоденний спортивний виклик ". Все лише для досліджень
Це була моя щоденна прогулянка на роботу.
Спостерігати за тваринами під водою протягом більш тривалого періоду часу, вам потрібно розширити свою присутність у цьому середовищі понад нормальне. Як ти вирішив проблему?
Я почав вивчати технології проживання. Раніше були підводні станції, як Жак Кусто. Що відрізняло наш «жовтий дім» від таких лабораторій, так це те, що його побудували сторонні особи та люди, які не мають мільйонів. Мені допомагали лише досвідчені люди. І “Neritika” була чудовим пристроєм, я можу вам це сказати. Я вибрався через люк на підлозі, одразу опинився в глибині, якою я хотів бути, зробив свої спостереження. А коли кисень закінчився, я наповнив пляшку в палаті. Американець навіть хотів запатентувати його. Але він не мав уявлення. Тому що насправді це була просто перевернута, відкрита жерстяна банка, яку підірвали в повітря, так що вийшло наземне середовище існування для людей. Ми прикріпили ребра жорсткості до зовнішньої оболонки, щоб чотириміліметровий лист міг протистояти коливанням тиску. Новим у цій коробці було те, що ми використовували її як камеру для декомпресії.
Як?
Якщо ти проведеш тиждень-два глибоко, кров у твоєму тілі буде повністю насиченою. У такому стані ви не повинні підніматися вгору, оскільки раптово зменшується зовнішній тиск змушує азот викидатися в кров і тканини і утворювати бульбашки газу, як у відкритій пляшці з газованою водою. Однак ми змогли підняти на поверхню всю кабіну. Він був з'єднаний з баластним контейнером на морському дні за допомогою кабелю. Поки вона вночі повільно дрейфувала нагору, ми спали, а прокинувшись, ми могли без проблем вибратися.
Чи знаємо ми занадто мало про середовище існування океанів?
Люди люблять говорити, що ми знаємо про задню частину Місяця більше, ніж про глибоке море. Але це лише порожні фрази. Існує нескінченна кількість досліджень евфотичної зони, куди може сягати максимум один відсоток денного світла і яка є найцікавішою областю.
Що робить цю область цікавою?
Значна частина морського життя знаходиться в цій зоні; ми виявили останні фотосинтезуючі види зі спеціальними пристосуваннями до глибини 120, 150 метрів. Несвітні глибини нижче 1000 метрів також вміщують величезний спектр видів тварин, які зараз каталогізуються та детально досліджуються за допомогою глибших роботів для дайвінгу з дистанційним управлінням. Звичайно, використання спостережувальних глибоководних приладів набагато дорожче, ніж на мілководді.
Своїми дослідженнями ви багато зробили для нашого розуміння первинного целаканту.
Ми зробили перші кінозаписи звірів і проводили постійні польові дослідження. Лабораторний дослідник виходить на своє робоче місце рано вранці, але ми довели, що однакові тести можна проводити через рівні проміжки часу за допомогою підводного човна. Але тільки тому, що транспортний засіб був у нас, нам не потрібно було платити оренду від 20 000 до 40 000 доларів на день. Це дозволило нам як би провести лабораторні дослідження сутінкової зони океану.
Целакант не змінювався за 400 мільйонів років. У чому його секрет?
Я припускаю метаболізм. Він настільки слабкий, що може пройти 3,8 мілілітра кисню на кілограм ваги. Для порівняння: потреба у тунці становить 400 мілілітрів, оскільки його швидке плавання та спосіб життя вимагають більше енергії. Целаканту досить, щоб час від часу ловити маленьку рибку, щоб тривати довго.
Це означає, що ти годинами дивився на живі істоти і майже нічого не робив?
Ми забезпечили їх передавачами, щоб ми могли відстежувати їхні шляхи. Ось чому ми зараз знаємо, що деякі тварини відступали до тих самих печер з 1987 року. Там вниз безлад лави, абсолютно темний і чорний. Потрібний неймовірний подвиг орієнтації, щоб знайти свій шлях у цьому нелегкому хаосі. Я припускаю, що у голови целесанців магнітна карта. Оскільки магнітні лінії на землі йдуть через рівні проміжки часу від північного до південного полюса. Виверження вулканів залишають магнітні аномалії в такому порядку. Целакант міг зорієнтуватися на ці відхилення. Але магнітну орієнтацію важко довести навіть у мігруючих птахів, за умов глибокого моря це навряд чи було б доступним.
Одного разу ти сказав про крок у глибоке море, що готовий до просування в сутінкову зону океану. Як готово?
Я занурювався настільки глибоко, наскільки це можливо з дихальним апаратом, що знав, що відбувається в тій зміні. Але те, що сталося знизу, було мені невідомо. У цій зоні необхідні інші пристосування тваринного світу до згасаючого світла. Це мене зацікавило. Ми виявили корал, який досі фотосинтезується з менш ніж одним відсотком поверхневого світла. Але коли мене запитали, чи хочу я брати участь у дослідженні лауреата Нобелівської премії та експерта з фотосинтезу Роберта Губера, я відмовився. Це зробило б мене інформатором і тримало б у лабораторіях. Я там не належав.
Якщо у вас зламаний хребет, ви теж не належите до дайвінг-капсули.
Багато дайверів з часом отримують проблеми зі спиною, оскільки гирі сидять на поперекових хребцях L3-L5 і тиснуть на них. А коли стає холодно, у багатьох виникають скарги. Тож я був попередньо пошкоджений. В даний час ми пірнали в полярне коло. Це було протягом, оскільки повітря в капсулі циркулював і був настільки вузьким, що вам довелося годинами присідати в положенні ембріона. Раптом я більше не міг рухатися, одна моя нога була паралізована і оніміла. Поки мій колега робив чудові фотографії чорношкірих курців, підводних отворів, з яких вулканічне тепло виходить з величезним тиском вгору, я лежав там і був близько до непритомності.
За допомогою підводного "Гео" ви шукали розбиті літаки, потонулих людей, аварії та скарби.
До мене зверталися за допомогою багато людей, які втратили близьких. У Кенігзее, Старнбергер-Зеє, Аммерзее, озеро Гарда. Поліція також хотіла найняти мене для допомоги у розв’язанні історії мафії. Я тримався подалі від таких речей. Але я вжив заходів під час найбільших катастроф у Боденському озері. Ми виховали три машини з великої глибини.
Вони повинні були сподіватися, що в уламках є тіла.
Звичайно, ми зустріли тіла. Вплив настільки інтенсивний, що одяг мешканців часто зривається. Оголена нога, яка самотньо стирчить із заплутаності алюмінієвих підкосів, однак вимагає звикання. Зароблені гроші я вкладаю у дослідження целаканту.
Яка тварина знову спровокує вас на велике спостережне дослідження?
Я хотів би побачити масову стать прісноводних вугрів приблизно на 200 метрів під поверхнею. Ми зафіксували це на рибошукачі як ехо-зображення. Тепер, провівши стільки досліджень вугра і знаючи, як він розмножується, що довгий час залишалося загадкою, ми хочемо знати, як саме це робиться для його завершення.
докладніше на цю тему
Небезпечне підвищення температури моря, як скидання п’яти атомних бомб щосекунди
* У першій версії підряд був неоднозначним. Ми виправили це, підказавши читачеві.