Які заголовки в моді цього літа Великі актори поклали живіт на книгу Evenimentul Zilei
Автор: Флоріан Саю/Дата публікації: 18-05-2020 07:05
Читання зближує нас, і історії завжди тримають наш розум напоготові. Приходьте! Ви вибрали нижче останні виступи Polirom. Статус безперервного читання!
Книга подій: Європейський словник філософії, том координує Барбара Кассен, філолог і філософ, що спеціалізується на Стародавній Греції, доктор філософії та керівник досліджень CNRS-Париж IV Сорбонна, член Французької академії.
Переклад та доповнення до румунського видання, координовані Анка Василіу та Олександром Баумгартеном
Монументальна робота команди з майже сотні авторів, що охоплює близько 15 європейських мов, «Європейська лексика філософій» представляє та порівнює у своїх приблизно 400 записах понад 4000 специфічних для мови термінів або для успадкованих. від античності, європейської культури, а також аспектів, пов’язаних із функціонуванням мови в цілому.
Довгоочікуваний: Румунія Керол I, журнал. Том III: 1893-1897
Встановлення тексту, переклад з німецької мови, вступне дослідження та примітки Василя Дочеї
Реальність, а не казка!
"Правління Керол I, яке тривало 48 років, було не казкою, а реальністю. Це частина історії румунів, і не в будь-якому випадку, а як незабутня епоха завдяки досягненням. Король без королівської освіти царював зразково. Ми не знаємо, як би виглядала Румунія без цього пам'ятника рівноваги, совісті та відданості, яким був король Карол I. Ми можемо лише підозрювати, що без нього у нього була б гірша доля ". (Василь Доцеа)
Історія: Теорія і практика великої стратегії від Античності до Другої світової війниДжон Льюїс Гаддіс, Про велику стратегію • Колекція «Історія» • Переклад Дана Сочіу
У “Про велику стратегію” Джон Льюїс Гаддіс представляє теорію і практику великої стратегії від античності до Другої світової війни, маючи в якості класичних джерел історіографії (від Геродота до Фукідіда), стратегічне мислення (від Сунь-Цзи до Клаузевіца) і політична думка (від Макіавеллі до Ісаї Берліна), а також твори св. Августина або безсмертний роман Толстого "Війна і мир".
В будь-який спосіб
Щоб стати переможцем, ви повинні мати гнучке стратегічне бачення, яке враховує ситуацію та особливості поля дії, і не забувайте, що обов’язково потрібно будь-якими способами досягти поставленої мети.
Ми також рекомендуємо: Кіт Лоу, Страх і Свобода. Як Друга світова війна змінила наше життя
Ерік Р. Кандель, один з піонерів сучасної когнітивної науки та лауреат Нобелівської премії з фізіології та медицини 2000 року, у портфоліо Полірома
Смутний розум. Що дивацтва мозку говорять нам про нас самих • Переклад Луції Попович
Розум і мозок
Ерік Р. Кандель, один з провідних світових неврологів, здійснює незвичайний набіг у загадковий всесвіт мозку, показуючи, що психічні розлади виявляють про людську природу.
На основі своїх інноваційних досліджень та роботи інших експертів він намагається відповісти на одне з найскладніших питань, з яким ми стикаємось: як розум постає у фізичній матерії мозку.?
Ми також рекомендуємо: Шейн О’Мара, Похвала прогулянки
Свідчення відомого італійського письменника Паоло Джордано, який потрібно прочитати про пандемію Covid-19
Під час забруднення Паоло Джордано • Переклад та примітки Анамарії Гебейла • Видання опубліковано (або триває) у 28 країнах
Забруднення
Живучи в Італії, одній з країн, яка найбільше постраждала від Covid-19, Паоло Джордано показує нам, як ця хвороба поширюється у нашому взаємопов’язаному світі, який вплив вона на нас робить і що нам потрібно робити.
Він обговорює інші форми забруднення - від екологічної кризи до фальшивих новин та ксенофобії - щоб допомогти нам зрозуміти не лише те, як ми сюди потрапили, але й те, як разом ми можемо змінити ситуацію.
Множина: пані та джентльмени, Марта Петре
"Що об'єднує панів і дам, про яких я пишу?", - запитав я себе, тоді як, з певністю несвідомих жестів, я збирав свої тексти і клав їх один за одним. Бо серед них і через них усіх проходить зла нитка, велика рана ХХ століття. Що спільного між Доті Станкою, чий тоталітарний комуністичний режим торкнувся його власної любові до Раду, з галюцинаційним світом Сари в однойменному романі Агопіана? Але Мірча Картереску і, скажімо, той самий Доті Станка? ХХ століття пройшло через життя кожного з моїх «персонажів», залишивши невеличку ранку. І він пройшов серед них, зробивши їх взаємно непроникними особливостями, непереданими монадами. ”(Марта Петреу)
Готується, в тій же колекції: Mirel Bănică, Through Romania. Дорожні книги
„Благання за живе мислення, за критичне мислення, сміливу вправу вільного мислення (Богдан Крету)
О. Німігейн, Людське вухо на спині миші
Корінь куща
Людське вухо на спині миші задається питанням, наскільки естетичний постулат літератури стосується онтологічного, наскільки література все ще може захищати свою екзистенційну ставку і як - сьогодні, коли відстань від активів усіх кольорів стає такою важко підтримувати, і невтомні консенсусні фабрики працюють прискореними темпами.
Також рекомендуємо від того ж автора: Корінь куща
Сотні Пола Челана, один із духів, що позначив європейську поетичну думку ХХ століття
Меридіан та інша проза, том, виданий з нагоди сторіччя Пауля Челана • Колекція „Бібліотека Поліром” • Переклад з німецької та примітки Андрія Корбеа • Перероблене видання
Поетичний твір
"Ми намагалися взяти до уваги в цій румунській перекладацькій компанії прози Пола Челана весь досвід, накопичений перекладачами, які іншими мовами та культурами започаткували його задовго до нас. Ми зіткнулися з тими самими труднощами та дилемами, знаходячи еквівалентний еквівалент "щільності" текстів, накопичених у палітрі реєстрів, що ковзає від церемоніального до іронічного та підкресленого до жалюгідного, в інтертекстуальному звороті, в чергуванні між "сказаним" та "Невимовно", у семантичному переповненні, що виникає в результаті роботи з реконструкції лексичної матерії, і не тільки
Ми також рекомендуємо: Поетичну оперу I та Поетичну оперу II, перекладену з німецької Джорджем Стейтом
Останній роман письменника Альберта Камю: Перша людина
Колекція „Поліромська бібліотека. Авторська серія Альбер Камю »• Нобелівська премія з літератури 1957
Переклад з французької Ілеани Кантуніарі
Щасливої смерті
4 січня 1960 року, повертаючись до Парижа зі свого будинку в Лурмарині, машину, в якій потрапив Альбер Камю, збив вертушка, і письменник миттєво помер. На задньому сидінні машини лежить сумка з рукописом "Перша людина".
Останній роман письменника: оригінальний доказ його геніальності, що дозволяє читачеві наблизитись до його особистості і сповна насолодитися його написанням, тут більш піднесеним і захоплюючим, ніж в інших книгах.
З тієї ж авторської серії: Поточна, щаслива смерть
Джоан Сілбер, одна з найпрестижніших сучасних американських прозаїків, у колекції “Бібліотека Поліром. Це було б Поточним "
Поліпшення Вважається "Шедевр повсякденного життя" (Newsday) • Національна премія гуртків книжкової критики в художній літературі в 2017 році • Переклад англійською мовою та замітки Михаели Гіш
Доопрацювання
Роман «Покращення» отримав високу оцінку - і це справедливо - за людську теплоту історій, що його будують, за тонкий гумор та вишукану конструкцію. "Провокаційна хроніка сучасного світу". (Культура BBC)
Перший роман відомого американського актора Шона Пенна, подвійний володар Оскара: Боб Хані, який робить правильно
Колекція „Поліромська бібліотека. Поточна серія ”• Переклад англійською мовою та примітки Влада Пойоги
Окрім божевільної інтриги та повної несподіваних поворотів, Боб Хані, який робить і випрямляє, є гострою соціальною сатирою, Шон Пенн описує сучасне американське суспільство в дистопічному ключі. Його роман насичений політичними натяками та діатрібами на вигаданий викривлений світ саме для того, щоб розкрити глибоко тривожну реальність.
Готується в поточній серії: Паоло Джордано, Пожираючи небо
посмертний
Сучасні румунські письменники, в найулюбленіших збірках, присвячених місцевій літературі: "Твори", "Художня література", "Его". Проза "
• Посмертна творчість одного з найулюбленіших сучасних румунських поетів: Еміля Брумару
Праці VI. Ми рухаємося все далі від життя ... Посмертна опера, акуратне видання та передмова літературознавця Богдана Крету
"Ви знайдете тут кілька найкрасивіших віршів Еміля Брумару! Я не перебільшую, він Брумару на найвищому рівні, усвідомлюючи, що може, граючи з темами власної поезії, але зберігаючи відвертість ". (Богдан Крету)
Незабаром: роботи VII. До руїн галантності. Посмертна опера, куратором якої також є Богдан Крету.
Вільний акт
• Ніколае Бребан, один із найважливіших та найпродуктивніших сучасних румунських прозаїків у колекції "Fiction Ltd"
Вже доступний у цифровому форматі том «Безкоштовний акт» Ніколае Бребана незабаром з’явиться у фізичних книгарнях у друкованому виданні.
Всесвіт новел, що складають том Вільний акт воно населене парадоксальними, суперечливими персонажами, оскільки, іноді зайняті аж до одержимості виконанням особистої долі, їх також мучать питання, вагаються, не вирішуються.
• Колеги з гільдії, колеги по життю, тепер також колеги-колекціонери: Моні Стоніла та Александру Вакуловський
Накричіть, наскільки зможете, Моні Стеніла та Піздеш Олександра Вакуловського - це останні виступи з колекції “Его. Проза »видавництва« Поліром », найсильнішого місцевого видавничого проекту, присвяченого сучасній румунській літературі.
Незабаром, у тій же колекції: Eugen Cadaru, Cișmigienii; Драґо Гіхулете, Про кохання та інші спокуси
романтичний
Романізовані біографії: Steinhardt. Ганчірка Bughi mambo від Лавінії Белулеску
Згідно з новелизованими біографіями деяких найулюбленіших румунських культурних особистостей - Константина Бранкуші (Бранкуші або як черепаха навчилася літати Моні Станіла), Джорджа Енеску (Енеску. Репетиційні зошити Дана Комана), І.Л. Караджале (Caragiale. Загублений лист Богдана-Александру Стонеску), Марія Тенасе (Марія Танасе. Колодязь на сухій дорозі Симони Антонеску та Євгена Йонеску (Йонеско. Елегії до нового носорога Ліліани Коробки) -, Поліром пропонує фанатам колекції " Римські біографії "Том Штейнхардта. Ганчірка Бугі Мамбо" Лавінії Белулеску.
Незабаром, у цій же колекції: Андрій Краціун, Чоран. Остання людина; Вероніка Д. Нікулеску, Лучіан. Очі, душа, рука
Молодший
Чудові історії для дітей різного віку, у колекції "Junior"
• Массімо Ваккетта, Їжачок серце. Історія маленького гіда, який навчив мене, що таке мужність • переклад італійською мовою Анамарії Гебейла
Массімо Ваккетта - автор бестселера 25 грамів щастя. Як їжак може змінити ваше життя (Polirom, 2018, у співпраці з Антонелою Томаселлі)
Навчальна книга, яка заохочує повагу до природи, змушує нас замислюватися про красу природи та відповідальність, яку ми всі несемо у підтримці неміцного балансу, завдяки якому терпляче наш світ захищає нас щодня, навіть якщо ми часто забуваємо ми захоплюємось і дорожимо цим.
напруга
• Дженніфер Чамбліс Бертман, мисливці за книгами. Ідеальний код
Ілюстрації Сари Уоттс • Переклад англійською мовою та примітки Ірини Якоб • Рекомендований вік: 12 років+
Другий том серії «Полювання на книги» (Polirom, 2017), в якому Емілі та Джеймс, герої першого тому, переживають нові пригоди, сповнені напруги.
Нова непереборна таємниця і двоє друзів, які починають змагання проти годинника, щоб розгадати його, історія, в якій речі набувають небезпечного повороту і яка читається задихаючись.
Незабаром, у цій же колекції: Вероніка Д. Нікулеску, Зима Ісідора
Наші рекомендації
Повідомлення про кривавий напад було зроблено Національною комісією з прав людини (EHRC), a
Оголошення Pfizer про те, що його вакцина проти коронавірусу на 90% ефективна, спричинило ...