Якість води та санітарії у Франції (додатки)
Джерело: Сенат, служба місцевої влади

Законний режим дощової води визначається статтями 640 - 643 Цивільного кодексу. Стаття 640 встановлює в принципі так званий сервітут "потоку води", який застосовується у відносинах між прибережними властивостями та дорогами загального користування. Дороги загального користування повинні отримувати воду, яка витікає природним шляхом із прибережних територій і, можливо, з тих, що надходять з дахів через жолоби (стаття 681 Цивільного кодексу).
Повага дренажних сервітутів у поєднанні з поліцейськими повноваженнями мера щодо гарантування зручності пересування та охорони доріг загального користування (статті L. 2212-1 та L.2212-2 CGCT) передбачає:
- заборона або модифікація водостічних водостоків, які руйнують або псують дороги загального користування (Державна рада, 30 липня 1909 р.);
- застосування штрафу 5-го класу за скидання на громадському шосе речовин, які можуть спричинити незручності для громадськості, загрожувати здоров’ю або безпеці населення (статті L. 2122-21 КГКТ та п. 116-2 пункту 4 дорожнього кодексу мережа);
- обов’язкове утримання канав, що межують із сільськими дорогами, з можливістю розпорядження міського голови (стаття Р. 161-21 сільського кодексу); слід зазначити, що в цьому випадку мер не може виконувати роботу за посадою;
- обов'язок забезпечити відведення дощової води навіть у разі робіт на дорогах загального користування. Тому мер повинен контролювати цю роботу і, якщо потрібно, проводити будь-яку роботу, щоб дотримуватись цього права розпорядження (стаття L. 2122-21 КГКТ)
- можливість спорудження споруд, що дозволяють направляти дощову воду (стаття 641, абзац 2 цивільного кодексу), не створюючи або погіршуючи сервітут водотоку, передбачений Цивільним кодексом;
- обов'язок муніципалітетів розмежувати "райони, де повинні бути вжиті заходи щодо обмеження гідроізоляції ґрунту та контролю над потоком дощової води та стоку", а також "райони, де необхідно забезпечити приміщення для забезпечення збору, можливого зберігання та, де це необхідно, обробка дощової води та стоку, коли забруднення, яке вони приносять у водне середовище, ризикує серйозно погіршити ефективність санітарних пристроїв »(стаття L 2224-10 КГКТ).