Японія переживає глибоку кризу демократії »- Визволення

Прем'єр-міністр Сіндзо Абе, 9 грудня 2014 р., І кандидат від ЛДП Хідекі Макіхара під час виборчої кампанії в Токіо. (Фото Йосікадзу Цуно. AFP)

демократії

Для політолога Коїчі Накано переважна перемога ЛДП, здобута з утриманням від голосування 48%, підбадьорить прем'єр-міністра Сіндзо Абе у його націоналістичній програмі.

Після переважної перемоги Ліберально-демократичної партії та її союзника Нового Комейто, які зайняли 326 із 475 місць у Національних зборах, прем'єр-міністр Сіндзо Абе очолить нову сесію парламенту, яка розпочнеться 24 грудня. Масштаби перемоги консервативних правих виявляють межі та слабкі сторони демократичної системи в умовах кризи, зазначає Коїчі Накано, професор політології з Софійського університету в Токіо.

Як це сталося, що майже половина японців не проголосувала на недільних законодавчих виборах ?

У 2012 році явка була вже найнижчою в повоєнній історії. Ніщо не могло припустити, що вона буде сильнішою. Насправді Ліберально-демократичну партію (ЛДП) Сіндзо Абе пасивно підтримує більшість японців, які з економічних питань не мають кращої альтернативи. Багато людей, розчарованих "Абеномікою", вважали за краще залишатися вдома, а тих, кого турбує націоналістичний порядок денний Абе, розчарувала, знову ж таки, відсутність опозиційної партії, достатньо сильної, щоб вимагати рахунків перед урядом. Це спостереження є не що інше, як криза японської демократії.

Саме в чому полягає велика слабкість японської демократії ?

Криза в нашій демократії глибока. Дуже гнітюча явка (52%) свідчить про те, що, незважаючи на поверхневу перемогу ЛДП, японці далеко не впевнені, що ця партія заслуговує на управління Японією. Тим не менше, PLD під управлінням Ейб, схоже, вважає, що вона має повноваження робити все, що хоче. Щодо конкретних питань, починаючи від конституційної реформи і закінчуючи питаннями безпеки, перезапуску ядерних реакторів, збільшення податків на споживання та економічної політики, опитування показують, що люди не підтримують вибір уряду. Незважаючи на це, уряд демонструє зростаючу автократичну тенденцію за відсутності реальних стримувань і противаг.

Однак ці ключові проблеми (перезапуск електростанцій, зниження купівельної спроможності, підвищення податку тощо) не змусили виборців протестувати біля урни.

Це багато в чому пов’язано з провалом опозиційних політичних еліт, які не змогли запропонувати надійну та життєздатну альтернативу ЛНР Сіндзо Абе. Лише Японська комуністична партія (один із переможців недільного вечора, який пройшов від 8 до 21 депутата, примітка редактора) та невеличка соціал-демократична партія висунули реальні пропозиції щодо цих питань повсякденного життя. Виборці, які дбали про ці питання, зрештою повинні були вибрати між трьома рішеннями. Або вони проголосували за Демократичну партію Японії (основна опозиційна сила від 62 до 73 обраних) з можливістю перемогти кандидатів від ЛДП, але без жодної реальної надії побачити помітні зміни в політиці. Або вони висловилися за комуністів, або за соціал-демократичну партію, але майже не маючи шансів побити кандидатів Абе. Або вони утримались повністю.

Чи вважаєте Ви, що Ейб і ЛДП будуть спокушатися на більш націоналістичний підхід після цього переважного результату? ?

Так. Незважаючи на той факт, що вони проводили агітацію з майже ексклюзивним акцентом на Abenomics та відкладенні підвищення податку на споживання, досягнута переважна більшість заохотить їх дотримуватися націоналістичного порядку денного. Вони, зокрема, переглянуть законодавство, що стосується права на колективну самооборону, перегляду пацифістської конституції та оскарження звіту Коомарасвамі ООН про сексуальних рабів [втішають жінок, примусово завербованих імперською армією під час Другої світової війни, примітка редактора].

Масштабні реформи, націоналістичне утвердження, ескалація безпеки, чи можна порівняти сьогодні програму Ейба з "революцією Рейгана" у США у 1980-х роках ?

Мені спокушається порівняти Джорджа Буша. Зворотний дзвінок Рейгану спрацював у справі Джунічіро Коїдзумі [дуже ліберального японського прем'єр-міністра між 2001 і 2006 роками та наставника Абе, примітка], який мав щось від Рейгана. Гасла Абе на кшталт "Японія повернулася" або "Покінчити з повоєнним режимом" виражають дуже сильне бажання покласти край японській демократії та повоєнному пацифізму певним чином. Буш.