Картинки тижня 252020 Традиція, трансформація, транспірація - DER SPIEGEL

Після акцій протесту група демонстрантів наїхала на сусідню автостраду перед відділенням "Венді" і була відігнана працівниками державної поліції.

252020

Масаж душі для нарцисів, оплески президенту! Відома нині постановка завжди йде за тією ж схемою і часом фатально нагадує про менш демократичні країни: спочатку президент реагує на проблеми в країні з тривожною одновимірністю, що лише посилює поляризацію населення. На наступному кроці його можна сфотографувати та аплодувати публічно, підписуючи укази, які також мають на меті заспокоїти його опонентів. Не дивно, що його положення про реформу поліції зустріло різку критику.

Чоловік із веселковим прапором святкує перед будівлею Верховного суду США у Вашингтоні: У своєму рішенні Верховний суд поширив заборону дискримінації на робочому місці на гомосексуалістів та транссексуалів на шість-три голоси. Рішення розглядається як найважливіший крок у боротьбі з дискримінацією ЛГБТ-спільноти, оскільки одностатеві шлюби були легалізовані.

Після того, як кілька тижнів тому на цьому етапі машину визнали переможцем корони, спектр подій, які зараз перенесли в кінотеатри, збагатився на одну сторону: У Дюссельдорфській "Польовій ночі" стрибці з жердинами змогли затриматися вперше з початку пандемії. Змагайтеся один з одним в умовах змагань та перед аудиторією.

Нарешті повернення до Прем'єр-ліги, нарешті знову хвилювання: Після вимушеної перерви близько трьох місяців ці вболівальники "Астон Вілли" дивляться по телевізору матч свого клубу проти "Шеффілд Юнайтед". Врешті-решт команди розійшлися внічию, але технічна помилка привела Шеффілд до перемоги.

Тренування позаду пластику: Цей тренажерний зал у Редондо-Біч, штат Каліфорнія, зміг відновити роботу цього тижня відповідно до рекомендацій третього етапу пом’якшення коронавірусу. Штат Каліфорнія представив чотириступеневу модель для повернення до норми після блокування корони. Третя фаза діє з 12 червня, коли компаніям із "підвищеним ризиком зараження" дозволяється відкрити роботу. На додаток до фітнес-студій, серед них є кінотеатри. Дата четвертого етапу, на якому також можуть відбуватися події з аудиторією, ще не оголошена.

Послаблення продовжується у Великій Британії, і цього тижня було дозволено знову відкрити різні магазини. Як і в цьому взуттєвому магазині в Саутгемптоні, установи зобов'язані застосовувати низку заходів безпеки, таких як обмеження кількості відвідувачів, дотримання вимог відстані та підвищення гігієни поверхні та рук. На відміну від Німеччини, наприклад, у Великобританії не вдалося запровадити вимогу до маски в роздрібній торгівлі, це стосується лише громадського транспорту та лікарень. Кілька досліджень нещодавно підтвердили важливість вимоги до маски для стримування інфекцій і виявили, що на початку пандемії передача через аерозолі була занижена.

Заходи щодо пом'якшення також були проблемою в Туреччині, а не лише м'язовою, як тут, у лазні "Чемберлітас" у Стамбулі, яка нещодавно знову відкрилася: уряд Туреччини критикує класифікацію Туреччини федеральним урядом як зону ризику коронації, а також продовження попередження про поїздку для країни станом на 31 серпня з урахуванням малої кількості випадків у третьому улюбленому місцем відпочинку німців. Однак федеральний уряд, мабуть, сумнівається в офіційній статистиці коронатури Туреччини.

3-річний Мерлін Коулз на цій фотографії доводить, що пандемія корони - це не обов’язково привід розриватися з традиціями, але й можливість робити все по-іншому: він спостерігає за кінськими перегонами королівських гонок Королівського Аскота по телевізору - разом із собакою "Господиня" та на спині "Містер Бліскучі блискітки" у вітальні його родини в Бере Регіс, Дорсет, Англія.

З іншими традиціями, навпаки, хтось запитує себе як сторонній, чи кожна причина недостатньо хороша, щоб нарешті розірвати її. Якби ті студенти з биків в Севільї змагалися лише один проти одного, для цього не було б жодної причини. Однак, на жаль, вони готуються до боротьби зі справжніми тваринами.

Навіть ця, на перший погляд, нешкідлива і симпатична подія не є цілком безперечною: спочатку англійський термін "градація" означав досягнення вченого ступеня, що німецькою мовою означає "доктор". Пізніше церемонії випуску середньої школи також називали "церемоніями випуску", і в останні роки ця традиція поширилася на початкові школи, дитячі садки або закінчення звичайного навчального року - не на радість усім. Зважаючи на труднощі домашнього навчання під час пандемії корони, кожен із залучених людей має підстави пишатися і святкувати, як ця родина в Нью-Йорку. У цій країні також скоро будуть літні канікули - і, на щастя, нереальні плани відрізати їх від столу.

Однак на цій випускній церемонії традиціоналісти не ображаться: випускники Військової академії Вест-Пойнт кидають шапки в повітря. На святкуванні також був присутній президент Трамп.

Поки кількість інфекцій в даний час падає в Європі, вона різко зростає в інших країнах, таких як Бразилія. Новий спалах в столиці Пекіні також викликає хвилювання в Китаї, який вже сподівався перемогти вірус корони. Поки не вирішено, це друга хвиля чи локалізований спалах. Влада сприймає нову інфекцію, яка, очевидно, виникла на оптовому ринку Xinfadi, дуже серйозно і запровадила рішучі заходи. На знімку працівники адміністрації управління ринком перевіряють прилавок ринку в районі Хайдан.

Тривала експозиція вулкана Сангай на південному сході Еквадору: Вулкан знаходиться в активній фазі з травня 2019 року і неодноразово виділяє дим, попіл та лаву. Через сильний вітер попіл, нарешті, перевезли до прибережного міста Гуаякіль, що знаходиться на відстані понад 200 кілометрів, де вони перешкоджали повітряному руху та призвели до перекриття доріг.

Чоловік ловить рибу на заході сонця на озері Даль, на схід від індійського міста Срінагар.

Погода для купання в Баварії: На фотографії безпілотника зображені чоловік і жінка в Лангвідер-Зе.

Місцеві жителі насолоджуються літньою погодою в колишньому кар’єрі вапняку поблизу Санкт-Петербурга, Росія.

Паркур на руїнах: Молодий сирієць тренується між будинками, зруйнованими вогнем режиму в озброєній провінції Ідліб.

Пором у порту Карангасем на Балі затонув після того, як під час маневру в док-станції опинився на мелі. Всіх пасажирів та членів екіпажу вдалося врятувати.

Відвідувач сидить на даху занедбаного торгового центру в столиці Таїланду Бангкоку. Колишній торговий центр "Новий Світ" має насичену подіями історію і в останні роки був популярною туристичною визначною пам'яткою для шанувальників "Загублених місць". В даний час існує виставка про історію району Бангламфу.

  • Конвертер валют
  • Страхування
  • Порівняння зарплати
  • Оцінка майна
  • Порівняння електроенергії/газу
  • Тарифи на стільниковий телефон

Фото тижня: захищений від своїх друзів, фітнес-тренер Патрік Хатчінсон несе на плечі пораненого, якого очевидці віднесли до правої сцени, і виводить його на безпеку. Раніше активісти "Чорного життя мають значення" зіткнулися з правими контрдемонстрантами біля станції метро Ватерлоо в Лондоні. Під час суперечки чоловік впав на землю. "Його життю загрожувала небезпека. Тож я спустився туди, підняв його і поклав на плече і пішов з ним до поліції", - сказав Хатчінсон 4 каналу.

Фото: DYLAN MARTINEZ/REUTERS

Зіткнення між активістами "Чорного життя має значення" та самопроголошеними правими "захисниками природи" не створили гармонійних образів скрізь у Великій Британії: Активіст б'є ногами контрдемонстранта біля меморіалу війни "Кенотаф" у місті Уайтхолл, Лондон. Дискусія про пам'ятники історично неоднозначним персонажам є складною та емоційно насиченою. У випадку Великої Британії можна багато сказати про більш критичний погляд на колоніальну еру, а також на Вінстона Черчілля. Загалом, може бути доцільнішим більш прагматичний підхід до цього питання, як це рекомендує Маргарет Стоковський, виходячи із "Чарівного прибирання" Марі Кондо: Вам потрібні ці статуї і зробити когось щасливим?

Фото: Крістофер Ферлонг/Getty Images

У Атланті, штат Джорджія, горить відділення "Венді": Смерть афроамериканця внаслідок непропорційної поліцейської операції спричинила антирасистські протести в США. 27-річний Рейшард Брукс заснув у своїй машині перед мережевим рестораном швидкого харчування та був перевірений поліцією. Він помер від пострілу в спину після спротиву арешту та втечі.

Фото: Бен Грей/dpa

Після акцій протесту група демонстрантів наїхала на сусідню автостраду перед відділенням "Венді" і була відігнана працівниками державної поліції.

Фото: JOHN AMIS/EPA-EFE/Shutterstock

Масаж душі для нарцисів, оплески президенту! Відома нині постановка завжди йде за тією ж схемою і часом фатально нагадує про менш демократичні країни: спочатку президент реагує на проблеми в країні з тривожною одновимірністю, що лише посилює поляризацію населення. На наступному кроці його можна сфотографувати та аплодувати публічно, підписуючи укази, які також мають на меті заспокоїти його опонентів. Не дивно, що його положення про реформу поліції зустріло різку критику.

Фото: LEAH MILLIS/REUTERS

Чоловік із веселковим прапором святкує перед будівлею Верховного суду США у Вашингтоні: У своєму рішенні Верховний суд поширив заборону дискримінації на робочому місці на гомосексуалістів та транссексуалів на шість-три голоси. Рішення розглядається як найважливіший крок у боротьбі з дискримінацією ЛГБТ-спільноти, оскільки одностатеві шлюби були легалізовані.

Фото: ТОМ БРЕННЕР/REUTERS

Після того, як кілька тижнів тому на цьому етапі машину визнали переможцем корони, спектр подій, які зараз перенесли в кінотеатри, збагатився на одну сторону: У Дюссельдорфській "Польовій ночі" стрибці з жердинами змогли затриматися вперше з початку пандемії. Змагайтеся один з одним в умовах змагань та перед аудиторією.

Фото: Крістофер Нойндорф/imago images/Kirchner-Media

Нарешті повернення до Прем'єр-ліги, нарешті знову хвилювання: Після вимушеної перерви близько трьох місяців ці вболівальники "Астон Вілли" дивляться по телевізору матч свого клубу проти "Шеффілд Юнайтед". Врешті-решт команди розійшлися внічию, але технічна помилка привела Шеффілд до перемоги.

Фото: ANDREW BOYERS/REUTERS

Тренування позаду пластику: Цей тренажерний зал у Редондо-Біч, штат Каліфорнія, зміг відновити роботу цього тижня відповідно до рекомендацій третього етапу пом’якшення коронавірусу. Штат Каліфорнія представив чотириступеневу модель для повернення до норми після блокування корони. Третя фаза діє з 12 червня, коли компаніям із "підвищеним ризиком зараження" дозволяється відкрити роботу. На додаток до фітнес-студій, серед них є кінотеатри. Дата четвертого етапу, на якому також можуть відбуватися події з аудиторією, ще не оголошена.

Фото: ФРЕДЕРІК Дж. БРАУН/AFP

Послаблення продовжується у Великій Британії, і цього тижня було дозволено знову відкрити різні магазини. Як і в цьому взуттєвому магазині в Саутгемптоні, установи зобов'язані застосовувати низку заходів безпеки, таких як обмеження кількості відвідувачів, дотримання вимог відстані та підвищення гігієни поверхні та рук. На відміну від Німеччини, наприклад, у Великобританії не вдалося запровадити вимогу до маски в роздрібній торгівлі, це стосується лише громадського транспорту та лікарень. Кілька досліджень нещодавно підтвердили важливість вимоги до маски для стримування інфекцій і виявили, що на початку пандемії передача через аерозолі була занижена.

Фото: ADRIAN DENNIS/AFP

Заходи щодо пом'якшення також були проблемою в Туреччині, а не лише м'язовою, як тут, у лазні "Чемберлітас" у Стамбулі, яка нещодавно знову відкрилася: уряд Туреччини критикує класифікацію Туреччини федеральним урядом як зону ризику коронації, а також продовження попередження про поїздку для країни станом на 31 серпня з урахуванням малої кількості випадків у третьому улюбленому місцем відпочинку німців. Однак федеральний уряд, мабуть, сумнівається в офіційній статистиці коронатури Туреччини.

Фото: TOLGA BOZOGLU/EPA-EFE/Shutterstock

3-річний Мерлін Коулз на цій фотографії доводить, що пандемія корони - це не обов’язково привід розриватися з традиціями, але й можливість робити все по-іншому: він спостерігає за кінськими перегонами королівських гонок Королівського Аскота по телевізору - разом із собакою "Господиня" та на спині "Містер Бліскучі блискітки" у вітальні його родини в Бере Регіс, Дорсет, Англія.

Фото: ПОЛІ ДИТИ/РОЙТЕРС

З іншими традиціями, навпаки, хтось запитує себе як сторонній, чи кожна причина недостатньо хороша, щоб нарешті розірвати її. Якби ті студенти з биків в Севільї змагалися лише один проти одного, для цього не було б жодної причини. Однак, на жаль, вони готуються до боротьби зі справжніми тваринами.

Фото: Марсело дель Позо/Getty Images

Навіть ця, на перший погляд, нешкідлива і симпатична подія не є цілком безперечною: спочатку англійський термін "градація" означав досягнення вченого ступеня, що німецькою мовою означає "доктор". Пізніше церемонії випуску середньої школи також називали "церемоніями випуску", і в останні роки ця традиція поширилася на початкові школи, дитячі садки або закінчення звичайного навчального року - не на радість усім. Зважаючи на труднощі домашнього навчання під час пандемії корони, кожен із залучених людей має підстави пишатися і святкувати, як ця родина в Нью-Йорку. У цій країні також скоро будуть літні канікули - і, на щастя, нереальні плани відрізати їх від столу.

Фото: CAITLIN OCHS/REUTERS

Однак на цій випускній церемонії традиціоналісти не ображаться: випускники Військової академії Вест-Пойнт кидають шапки в повітря. На святкуванні також був присутній президент Трамп.

Фото: Джон Мінчілло/dpa

Поки кількість інфекцій в даний час падає в Європі, вона різко зростає в інших країнах, таких як Бразилія. Новий спалах в столиці Пекіні також викликає хвилювання в Китаї, який вже сподівався перемогти вірус корони. Поки не вирішено, це друга хвиля чи локалізований спалах. Влада сприймає нову інфекцію, яка, очевидно, виникла на оптовому ринку Xinfadi, дуже серйозно і запровадила рішучі заходи. На знімку працівники адміністрації управління ринком перевіряють прилавок ринку в районі Хайдан.

Фото: Рен Чао/dpa

Тривала експозиція вулкана Сангай на південному сході Еквадору: Вулкан знаходиться в активній фазі з травня 2019 року і неодноразово виділяє дим, попіл та лаву. Через сильний вітер попіл, нарешті, перевезли до прибережного міста Гуаякіль, що знаходиться на відстані понад 200 кілометрів, де вони перешкоджали повітряному руху та призвели до перекриття доріг.

Фото: Хосе Якоме/EPA-EFE/Shutterstock

Чоловік ловить рибу на заході сонця на озері Даль, на схід від індійського міста Срінагар.

Фото: TAUSEEF MUSTAFA/AFP

Погода для купання в Баварії: На фотографії безпілотника зображені чоловік і жінка в Лангвідер-Зе.

Фото: Свен Хоппе/dpa

Місцеві жителі насолоджуються літньою погодою в колишньому кар’єрі вапняку поблизу Санкт-Петербурга, Росія.

Фото: АНАТОЛІЙ МАЛЬЦЕВ/EPA-EFE/Shutterstock

Паркур на руїнах: Молодий сирієць тренується між будинками, зруйнованими вогнем режиму в озброєній провінції Ідліб.

Фото: ABDULAZIZ KETAZ/AFP

Пором у порту Карангасем на Балі затонув після того, як під час маневру в док-станції опинився на мелі. Всіх пасажирів та членів екіпажу вдалося врятувати.

Фото: SONNY TUMBELAKA/AFP

Відвідувач сидить на даху занедбаного торгового центру в столиці Таїланду Бангкоку. Колишній торговий центр "Новий Світ" має насичену подіями історію і в останні роки був популярною туристичною визначною пам'яткою для шанувальників "Загублених місць". В даний час існує виставка про історію району Бангламфу.