Кавказ l; Заручник MSF розповідає про свій політ
Москва, від нашого кореспондента.
"Найгірше було б, щоб мене обміняли на гроші, як звичайний товар", - каже Крістоф Андре, французький заручник із Кавказу, член МСФ, який врятувався 20 жовтня від своїх викрадачів, які вимагали викуп за його звільнення . "Сьогодні я почуваюся футболістом, який забив останній гол і виграв матч".
Колишній адміністратор місії MSF на Північному Кавказі, прибувши до Москви у п'ятницю, розповів деяким журналістам подробиці своєї втечі. Хоча він втратив п'ятнадцять кілограмів за майже чотири місяці ув'язнення, він каже, що почувається добре, "можливо, навіть ніколи не був таким щасливим". Кінець кошмару, але також і, перш за все, як він закінчився: "Гордість того, що вийшов з нього, що ніколи не плакав перед ними".
Забуті наручники. Цього понеділка, як і кожного вечора, приходить охоронець, щоб принести йому свою їжу: мізерний овочевий суп та чай. "Іноді траплялись маленькі дива: тарілка макаронів і, чотири рази, м'ясо". Надягши наручники на залізний пруток, він їсть на ліжку. Через десять хвилин незмінно доглядач приходить за тарілкою і пропонує йому відро для своїх потреб. Єдиний час доби, коли його наручники відпускали: "Я завжди говорив" так ", хоч би робив свої три щоденні кроки".
Того вечора, як завжди, охоронець пішов спорожнити відро і "забуває повернути ув'язненого назад". Це здається неймовірним, але це можна пояснити, каже Крістоф Андре, у моїх викрадачів був неймовірний дилетантизм. Їхня робота, не більше того. Цілу ніч вони вже забули повернути мене після обіду. І, повернувшись вранці, вартовий не здався збентеженим ". Цей 30-річний колишній керівник управління зі спокійним і зібраним поведінкою запевняє нас, що його поведінка також сприяла приспанню пильності його тюремників. "Я намагався зіграти хорошого маленького хлопчика; я ніколи не створював їм проблем. Вони вважав, що я зовсім не в змозі щось зробити ". Крістоф ніби приголомшений. З тієї ночі з 1 на 2 липня, коли його викрали в Назрані, він ніколи не припиняв будувати засоби для втечі. Цього разу випадок унікальний: двері його тюрми - це свого роду доставка не блокується, як попередні.
Сліпа раса. Потім він вирішує зачекати до настання вечора. Почніть сліпу гонку. Крістоф не знає, де він; будинки вишикуються на вулиці, куди він заходить, намагаючись не привертати уваги. Викрадачі дали йому занадто велике взуття, без шнурків і устілок. Дуже швидко пухирі стискають його. "Я боявся ходити по колу". Покинувши місцевість, він проходить полями. Потім він бачить канал і вирішує йти по ньому, щоб переконатися, що не стоїть на місці. Знесилений, він лягає на землю і "дивиться на зірки". Прибувши на край дороги, він вітає машину. Крістоф Андре, першою місією якого була MSF, не говорить ні російською, ні чеченською. За допомогою міжнародних жестів і слів він пояснює, що він французький і що в нього трапилася аварія. Автомобіліст везе його додому в Гудермес, приблизно за сорок кілометрів від столиці Чечні.
Добрий самарянин ". Увечері у вівторок в офіс MSF в П'ятигорську (Кавказ) надходить дзвінок: чеченці, які взяли Крістофа, прийшли по телефону до Грозного. Чоловік пояснює, що відновив француза і не знає, що з цим робити. Він виглядає розгубленим. “Мій добрий самарянин”, - сказав про нього Крістоф Андре. Трохи пізніше він оголошує по телефону: "Я дістав багажник!" Він просить, якщо переговори тривають, їх негайно припинити. Прийом домовляється з чеченцем та Крістофом наступного дня об 11:30 біля Меморіалу депортації, у центрі Грозного. У призначений час екс-заручник виходить з машини та приєднується до команди, що чекає MSF.
Уява протистояти. Крістоф Андре стверджує, що знав п’ять місць позбавлення волі, і він переконаний, що його затримали в Чечні чеченці. Щоб протриматися цілими днями приковані до радіатора або труби, нічого не читати, ні з ким поговорити, потрібно, каже він, "багато фантазії". Заручник задовго спостерігає і розмірковує про найменші недоліки системи спостереження. Щоранку він подумки зазначає дату дня, що сходить, «щоб не загубити слідів». І він будує історії.
Після кількох днів, проведених у Москві, щоб знайти "сім'ю MSF" і подякувати всім, хто йому допоміг, екс-заручник, який родом з Валенси, готується повернутися до Франції. MSF-Франція вирішила закрити свою місію на Північному Кавказі.