КЕРІВНИЦТВО З РЕМОНТУ GV 3, GV 4, GV 6 - PDF скачати безкоштовно
КЕРІВНИЦТВО З РЕМОНТУ GV 3, GV 4, GV 6 19990616 Tyska Art Nr 1030 980 Indexator AB, Box 11, S-922 21 Vindeln, Швеція Тел. + 46 933 109 45, факс + 46 933 108 57 E-mail: [email protected]
2 1 2 Рис. 1 Щоб демонтувати ротатор, переверніть його догори дном, закріпіть у тисках та послабте захист ніпеля тощо. 3 4 Рис. 2 (Застосовується до ротаторів з нижнім шарніром) a) GV 3 FI/FK: Відкрутіть стопорний гвинт M10x90. GV 4 FI/FK: Зніміть стопорний гвинт M16x60. GV 6 F: Спочатку викрутіть обидва фіксуючі гвинти R3/4 ". Зніміть дискові пружини. Потім вибийте клини за допомогою клинового інструменту, артикул № 5010 132. Переконайтесь, що інструмент використовується правильно, щоб вал ротатора не пошкодився при вибиванні. GV 6 ВЧ: Зніміть стопорний гвинт M20x65. B) Видаліть радіальні з'єднання або стопорні гвинти. Потім ослабте затискне з'єднання (не стосується GV 6 F). Потім зніміть шарнір. За допомогою відповідного інструменту підніміть нижню половину статора з його переднього краю. Рис. 4 Зніміть прокладку та осьовий підшипник.
3 5 6 Рис. 5 Обережно підніміть кільце статора, щоб можна було прикріпити інструмент для монтажу крила. Зафіксуйте інструмент, щоб утримувати підпружинені крила у внутрішньому положенні. Підніміть кільце статора. Важливо: У моделі GV 4 в кільце статора вбудовано 2 дросельних конуса. Рис. 6 Обережно ослабте інструмент для складання стулок, а потім зніміть стулку та пружини крила. 7 8 Рис. 7 (застосовується лише до GV 4) Ослабте гвинтову пробку. Рис. 8 Підніміть вал із верхньої половини статора.
4 9 10 Рис. 9 Зніміть розсувні ущільнювальні кільця. Якщо для відокремлення ковзних гільз використовується викрутка або подібне, слід подбати про те, щоб ущільнювальні поверхні не пошкодились. ВАЖЛИВО! Після цього всі деталі слід чистити надзвичайно ретельно. Якщо можливо, використовуйте вологе прибирання, а потім видаліть забруднення стисненим повітрям. Рис. 10 Встановіть ущільнювальні кільця. 11 12 Рис. 11 За допомогою монтажного інструменту розсуньте розсувні гільзи. Рис. 12 Після встановлення висувних гільз притисніть їх один до одного. Використовуйте для цього також інструмент складання.
5 13 14 Рис. 13 Встановіть зворотний клапан (куля, пружина, куля), (тільки GV 4). Змастіть шарнірний корпус, встановіть вал і нове ущільнювальне кільце у верхній половині статора. 15 Рис. 14 При встановленні крил переконайтесь, що пружини вставлені в призначені пружинні доріжки. Для встановлення крил використовуйте наданий інструмент. A) GV 4 і GV 6. Лопаті встановлюються одна за одною і втискаються в колію вала ротатора, повертаючи інструмент. B) Застосовується лише до GV 3. Усі лопаті встановлюються одночасно і втискаються в колію вала ротора, натискаючи інструмент разом. 16 Рис. 15 Перед установкою змастіть внутрішню частину кільця статора. Переконайтеся, що ущільнювальне кільце верхньої половини статора знаходиться в призначеній колії, і що напрямний штифт верхньої половини статора входить у передбачуваний отвір у кільці статора. Потім обережно забийте кільце статора гумовим молотком. Рис. 16 (Застосовується лише до GV 4) Обережно очистіть дросельний конус перед установкою в кільце статора та встановіть його, як показано на малюнку вище.
6 17 18 Рис. 17 Осьові підшипники та шайби підшипників повинні бути ретельно перевірені. Якщо є найменші підозри на втому матеріалу в шайбах підшипників, необхідно встановити новий, повний осьовий підшипник. Встановіть упорний підшипник на вал ротатора, змастіть новим ущільнювальним кільцем та встановіть його в кільце статора. Потім надіньте прокладки. Мал. 18 Встановіть осьове ущільнення на вал ротатора (ущільнення передньої панелі та опорне кільце). Для GV 4 та i GV 6 встановіть новий склоочисник у нижній половині статора. 19 20 Рис. 19 Якщо ротатор у нижній половині статора оснащений оглядовою кришкою з магнітом, його слід зняти та ретельно очистити. Встановіть інспекційний ковпачок на 40-60 Нм. Рис. 20 При встановленні нижньої половини статора переконайтеся, що прокладки та осьові підшипники залишаються у своєму положенні. Дуже важливо, щоб гвинти для GV 3 були затягнуті хрест-навхрест з моментом затягування 60 Нм, а для GV 4 і GV 6 - 120 Нм.
7 21 22 Рис. 21 Якщо замінено вал, статорне кільце, верхню або нижню половину статора або осьовий підшипник, розмір прокладок необхідно ретельно перевірити. Якщо правильну товщину зрізу неможливо визначити за допомогою гідравлічного тиску, див. Рис. 27-28. Для ротатора моделі GV 4 випробувальний ніпель, артикул №. 5011 137, замість гвинтової заглушки згідно з рис. 7. Для моделей GV 3 та GV 4 див. Рис. 23. Рис. 22 Приєднайте масляний шланг до випробувального ніпеля. Використовуйте поштову або гідравлічну установку. Встановіть тиск на 230 бар. 23 24 Рис. 23 Для GV 3 та GV 6 використовується канал GO (відкритий захоплювач). Підключіть масло до каналу GO. Перед регулюванням тиску важливо ущільнити вал. Встановіть тиск на: GV 3: 350 бар GV 6: 480 бар Рис. 24 Якщо тиск достатній, поверніть вал відповідним інструментом. Він повинен обертатися як при заданому тиску, так і без тиску.
8 25 26 Рис. 25 Якщо вал неможливо повернути, замініть розмір прокладки наступним чином: Вимкнення звуку при вказаному тиску: Встановіть більш товсту прокладку. Вимкнення звуку без тиску: Встановіть тонший прокладку. Мал. 26 Спробу повернути вал слід повторити. Після встановлення правильної прокладки продовжуйте монтаж, як показано на рис. 29. 27 28 0,125 мм 0,150 мм Рис. 27 Перевірка правильної товщини прокладок без допомоги гідравлічного тиску. Слід встановити імовірно правильну прокладку. Затягніть ротатор з моментом, вказаним на рис. 20. Поверніть вал відповідним інструментом. Рис. 28 Якщо опір при обертанні вала занадто низький, встановіть товщу прокладку або тоншу, якщо вал безшумний. За допомогою мікрометра визначте точну товщину зрізу. Після завершення цього тесту та встановлення правильної прокладки, продовжуйте монтаж, як показано на рис. 29.
9 29 30 Рис. 29 Обробіть нижню половину статора, щоб запобігти корозії динітролом, жиром або подібними захисними речовинами. 30 (застосовується лише до GV 3) Встановіть зовнішні склоочисники/пилові ущільнювачі. 31 32 Рис. 31 (застосовується лише до GV 3 FI/FK) Спочатку підніміть нижній шарнір уздовж вала ротатора. Встановіть будь-які радіальні з'єднання або гвинтові заглушки в радіальні виходи, щоб привести з'єднання в правильне положення. Встановіть стопорний гвинт M10x90 потужністю 60 Нм. Затягніть затискне з'єднання на 600 Нм. Затягніть стопорний гвинт M10x90 на 60 Нм. 32 (Застосовується лише до GV 4 FI/FK та GV 6 RF) Спочатку встановіть нові ущільнювальні кільця на вал і обережно підніміть нижній шарнір уздовж вала. Встановіть відповідний стопорний гвинт (M16/M20), щоб привести з'єднання у правильне положення. GV 4 FI/FK: Затягніть стопорний гвинт M16 на 300 Нм. GV 6 RF: Затягніть гвинт M20 на 600 Нм. Затискне з'єднання затягується на 600 Нм. Встановіть будь-які радіальні з'єднання або гвинтові заглушки в радіальні розетки.
10 33 34 Рис. 33 (Застосовується лише до GV 6F) Встановіть нижній шарнір таким чином, щоб шпонковий паз на валу вирівнювався з відповідною канавкою в нижньому шарнірі. Потім слід зробити спробу вставити поперечні клини у відповідний шпоночний паз. За допомогою клинового інструменту постукайте двома поперечними клинами в нижній шарнір. Мал. 34 (застосовується лише до GV 6F) Встановіть пружинні шайби (спиною до спини/животом до живота) та стопорний гвинт за клинами. Затягніть стопорні гвинти на 200 Нм. 35 36 Рис. 35 (стосується лише GV 4) Встановіть викручену заглушку, як показано на Рис. 7. Рис. 36 (Застосовується лише до GV 3 та GV6) Необхідно перевірити, щоб дросельний конус або нерухомий дросельний ніпель для функції ротатора не забруднювали.