Керрі Фішер; була принцеса Лея, а вона; також був дуже; s dr;
Вінсент Манілев - 28 грудня 2016 року о 15:56
За формою принцеси Леї або генерала Органа актриса заховала казковий подарунок для гумору, що дозволило їй зіткнутися зі своїми демонами.
Час читання: 5 хв
Принцеса. Загальні. З моменту оголошення її смерті ввечері 27 грудня, шана актрисі Керрі Фішер коливалася між двома гранями ролі, яка зробила її відомою у всьому світі: принцесою Леєю в оригінальній трилогії "Зоряні" та "Генералом". Органа в останньому епізоді VII, Пробудження сили, що вийшов у 2015 році.
Але протягом десятиліть, що розділяли ці фільми, ми схильні забувати (або відмовлятись дивитися), що зробило її справді винятковою: її бездоганний гумор.
"Якби моє життя не було смішним, воно було б просто реальним, і це було б неприйнятно"
У своєму житті актрисі довелося зіткнутися з двома проблемами: наркотиками та біполярним розладом. Оскільки в кінці 1970-х успіх "Зоряних воєн" переміг, Керрі Фішер почала вживати ЛСД, а іноді і кокаїн на знімальному майданчику епізоду V. "Я навіть не дуже любив кокаїн, це було просто питання взяти будь-який поїзд, який би дозвольте мені піднятися на висоту », - повірила вона згодом. Дія наркотиків настільки сильна, що одного разу акторові Дану Айкройду, її супутнику на той час, доводиться рятувати її від брюссельської капусти, яка майже задихає її. Незабаром, переживши передозування, вона дізнається, що страждає від біполярного розладу, знаходячи якесь пояснення своєї залежності. "Наркотики змусили мене почуватися нормальніше, вони містили мене", - пояснила вона в тривалому інтерв'ю "Psychology Today" у 2001 році.
Щоб озброїтися перед цими двома викликами, вона залишає кінотеатр осторонь і пробує наркотики та електросудомну терапію. Але саме беручись за перо та апелюючи до цього гумору, який визначає її, вона змогла стати на шлях зцілення та «блищати» найбільше. "Якби моє життя не було смішним, воно було б просто реальним, і це було б неприпустимо", - зауважила вона в одному з інтерв'ю трохи більше дванадцяти років тому.
У 1987 році вона опублікувала книгу про межу між художньою літературою та автобіографією "Листівки з краю", історію жінки, яка пішла на реабілітацію після передозування. Книга відкривається цим відомим реченням, яке прекрасно символізує темряву його гумору: «Можливо, я не повинен був давати свій номер телефону людині, яка спорожнила мій шлунок, але мало імпортної. Моє життя все одно закінчилося ”. Коли книга адаптована для кіно, Фішер залишає головну роль Меріл Стріп, вважаючи, що зі свого боку вона "вже жила цим".
"Я помер у місячному світлі, задушений власним бюстгальтером"
Потім з’являються інші книги, більш-менш автобіографічні, але які зберігають той самий тон, запозичуючи нищівну чесність, яка надає їм цієї незрівнянної автентичності. Але саме в 2008 році, коли її шоу для однієї жінки (також опубліковане в книзі) Wishful Drinking, Керрі Фішер викрила на сцені як свої муки, так і талант.
Одним з найбільш пам’ятних моментів стає її обговорення власної смерті. Вона пояснює, що коли їй довелося одягнути своє знамените бікіні на знімальному майданчику "Повернення джедаїв", творець саги Джордж Лукас переконав її, що вона не може носити бюстгальтер знизу. Чому? Тому що “в космосі немає нижньої білизни”. На сцені Фішер відпускає:
“Коли ви вирушаєте в космос, ваша вага вже не має значення. Поки що все гаразд, гаразд? Як результат, ваше тіло витягується, а бюстгальтер ні, тому він задушує вас і вбиває. Зараз я кажу собі, що це зробило б неймовірний некролог. Тому я кажу своїм молодшим друзям, що як би я не ходив, я хочу, щоб люди говорили, що я помер у місячному світлі, задушений власним бюстгальтером ”.
Як вона пояснила журналу New York Magazine наступного року, сміх, безперечно, є одним з найкращих ліків для зцілення. Зрештою, найгірші часи в житті часто роблять найкращі жарти. Процитувавши відомий афоризм ("Комедія більшу частину часу трагедія"), автор зазначив, що "психічна хвороба стала смішною майже відразу".
"Удар мого великого бичачого, крихітного танцюриста"
Цей непохитний сміх перед трагедією також засвітив Інтернет в останні роки. Багато її шанувальників ніколи не забудуть відповіді з її блогу на тих, хто глузував з її старості та порівнював з Елтоном Джоном: "Удар мого великого бичачого крихітного танцюриста" (фраза, яку Пеггі Састре, співавтор та перекладач Slate.fr, порадив нам перекласти "Моя велика корова дупа сидить на вашому крихітному півні"). Потім у Twitter, де Керрі Фішер розповіла про своє повсякденне життя як особистості, як по суті (старість, наркотики, собака, але також політика), так і за формою (до такої міри, що інший акаунт іноді доводилося перекладати її твіти, смайлики).
“Я ніколи не використовував нігті для наркотиків. Я використовував долари чи чайні ложки, як і будь-який інший поважний екс-наркоман ".
"Секс дивний, чи не так?" Через чотирнадцять годин після того, як ти притиснувся обличчям до чиїсь статевих органів, ти гуляєш з ними по вулиці, як нічого не сталося ».
"Кейт Мосс, перевдягнувшись у ту дівчину з космосу".
Також неможливо описати, наскільки добре Керрі Фішер в одиночку анімувала всю рекламну акцію останньої Зоряних воєн "Пробудження сили". Особливо нам запам’ятається це інтерв’ю на каналі ABC, де вона скористалася питанням про втрату ваги для фільму, щоб оцінити цю «дурну розмову» і скоріше переживати за вагу журналіста. "Ви такі худі, як вам вдається залишатися такою?" Чи займаєтесь ви щодня? Це не надто нудно? Тобі це подобається?"
За кілька тижнів до смерті вона випустила останню книгу «Принцеса-діаріст». З відвертістю та гумором, що ми її знаємо, вона розповіла про свої неоднозначні стосунки з персонажем Леєю, який зробив її відомою, але також замкнув у коробці, з якої їй було важко вибратися. Вона також доставляла уривки, іноді все ще наївні, із щоденника, який вела під час зйомок «Зоряних воєн». "Якщо хтось прочитає це, коли я перейду на іншу сторону, мені буде неможливо уникнути посмертного збентеження", - писає вона одного дня. Я проведу все своє життя в потойбічному світі, червоніючи ». Тоді Керрі Фішер ще не знала, що її твори, настільки веселі, наскільки надихаючі, були її Силою протягом усього життя.