Кетрін Пассіг та Алекс Шольц Заблукайте Якщо загубите дорогу, бачите більше - наукова література - FAZ
Чому ви читаєте звіти про невдалі пригодницькі польоти, смертоносні абревіатури та небезпечні для життя перерви, як описано Кетрін Пассіг та Алексом Шольцем у “Verirren. Посібник для початківців та досвідчених ", вкраплений таким великим задоволенням? Це через такі розваги, які можна взяти з того, що розповідають про обмороження тих туристів, які зробили рішучий поворот занадто рано чи пізно, а потім були здивовані сніговою бурею, так би мовити, зігріваючим багаттям власного крісла для читання?
Можливо, це теж. Але навіть ті, хто ніколи не заблукав у Скелястих горах, хто ніколи не опинився дезорієнтованим у нічиєму болоті, намагаючись піднятися на нешкідливі гори, і кому ніколи не доводилося приземлятися літаком у безлюдному австралійському зарослі, знає криву збільшення хвилювання, пов'язані з таким досвідом: впевненість у можливості покластися на власну здатність орієнтуватися, самообманні допоміжні припущення, як тільки оточення виглядає інакше, ніж очікувалося, і нарешті неминуче розуміння того, що людина не має уявлення, де є - і як він є там знову відходить. Для того, щоб співпереживати цій книзі, досить загубитися в дивному маленькому містечку.
Завдяки цьому з’явився основний мотив, який проходить через всю книгу, в той час як автори повідомляють про безліч можливостей збитися з дороги, про хибно чіткі пункти орієнтації, які вводять нас в оманливу безпеку, про ненадійні емпіричні правила, а також про стратегії пошуку нового шляху. Це наша розумова карта - це наша загибель, план, який може мати занадто багато прямих кутів, але не притока річки або вигин на алеї. Кожному загубленню, як видно з численних прикладів з особистого та чужого досвіду, передує уперте дотримання плану, де він уже не відповідає дійсності. Незалежно від сорому, марнославства чи надмірної впевненості: ви регулюєте відхиляються характеристики, поки вони знову не збігаються з початковою ідеєю. І не зупиняйтесь, поки не пізно і ви безнадійно загубитеся.
"Заблукати - це для всіх"
Саме принцип "бути тут" повинен слідувати цьому розумінню для Пассіга і Шольца, непохитного погляду, яким людина дивиться на світ таким, яким він є насправді, після того, як визнає, що його загубили. Для авторів це справжня привабливість загублення - і, можливо, передумова виживання, якщо ви опинитесь у районах, де порятунок є чим завгодно, але близьким. Те, що досвідчене має попереду новачка, - це знання того, коли настав час здатися, підкоритися своїй долі, залишитися на місці і сподіватися на допомогу. Як свідчить досвід цієї книги, більшість помилкових поворотів стають драматичними лише тому, що загублена людина починає занадто пізно з фактично розумними заходами переорієнтації і, таким чином, пробирається ще глибше в хаос.
Автори повчально порівнюють фази загублення з п'ятьма етапами боротьби зі смертю Елізабет Кюблер-Росс: заперечення, гнів, переговори, відчай, прийняття. Перед безпорадністю досвідчений може швидше опанувати панікою, прийняти його ситуацію і почати організовувати своє виживання. Однак, якщо він досягає успіху, він стикається з іншою небезпекою: а саме підвищенням готовності ризикувати пропорційно своєму досвіду. Результат лаконічний: «Стани початківця, просунутого та досвідченого не описують жодного розвитку від поганого до кращого. Заблукати є для кожного ".
Якщо початковим наміром авторів була проста похвала заблукання - що, мабуть, і є причиною початкового надлишку того, що гессіан зазвичай називає "дотепним", - то в умовах відсутності корисної літератури це перетворилося на вільно написану інформативний огляд теми. Короткі екскурсії вчать про такі аспекти, як навички навігації полінезійців, що існують тисячоліттями, або різниця між "пілотуванням" та ментальними картами: чи є у вас ментальна карта місцевості, в якій ви пересуваєтесь, чи орієнтуєтесь на визначних точках, що складають опис маршруту результати?
Витвір мистецтва життя
За словами Пасіга та Шольца, мозок часто змішує ці два процеси. Тим не менше, вони повідомляють про дослідження, згідно з яким медсестри, навіть роки потому, використовують процедурну інформацію для пересування по своїй лікарні, але мають лише неясні уявлення про точне облаштування кімнат. Здається, чоловікам легше запам’ятовувати карти, а жінкам - маршрути. До речі, в "Перегляді вулиць" Google Пасіг і Шольц бачать корисне об'єднання обох технологій.
Зрештою, текст майже розширюється до твору мистецтва життя - медитації під виглядом популярної нехудожньої книги. Експерт у заблуканні - це той, хто знає помилки, які можна зробити. Те, що у експерта попереду неспеціаліста, це мета-знання - здатність оцінювати якість власних знань. В останньому елегантному виборі Пассіг і Шольц показують, що збалансування зусиль і втрати орієнтації, оскільки це призводить до посилення уваги до світу, насправді є справді науковим ставленням, "стійкою невизначеністю". Як максимум, це не звучить погано. Той, хто збивається з цим мудрим путівником, може легше відпустити себе у світ і вільніше кочувати в ньому.
Кетрін Пассіг, Алекс Шольц: “Загублення”. Посібник для початківців та досвідчених користувачів. Rowohlt Berlin Verlag, Берлін 2010. 270 с., Тверда обкладинка, 18,95 євро.