Китайці »- 3 запитання до Алена Ванга IRIS

Ален Ван, журналіст, синолог, викладає в Ecole Centrale Paris та у Французькому інституті моди. Він відповідає на мої запитання з приводу публікації його книги: "Les Chinois", виданої Tallandier.

алена

Ви згадуєте "контракт про зростання" між населенням та керівництвом Китаю. Чи може це тривати довго і забезпечити стабільність режиму ?

Після того, як у червні 1989 року демократичний рух "Пекінської весни" було розгромлено, Комуністична партія (КПК) авторитарною рукою взяла на себе політичне керівництво країною. Натомість він зобов'язується запропонувати населенню "трохи процвітання". Відновлення реформ на початку 1990-х призведе до періоду економічного зростання та кричущої нерівності в багатстві. Утворюються два нові міські соціальні верстви, по дві-триста мільйонів китайців кожна. Середній клас, в якому найбагатші можуть вступити до партії завдяки прийняттю доктрини "трьох представництв". Світ звільнених робітників та експлуатованих селян-мігрантів, колись вважався "наконечниками списів" революції, зрештою зраджений їх політичною елітою.

З кризами субстандартного рівня, а потім борговою кризою в зоні євро наприкінці 2010-х років, китайський експорт впав. Постраждали заводи світової майстерні. Масове звільнення заводських працівників призводить до соціальної нестабільності, що посилюється зростанням вимог молодих робітників-мігрантів, які борються за підвищення заробітної плати та кращу систему соціального захисту. Для багатьох молодих китайців соціальний ліфт здається заблокованим.

На даний момент немає жодних доказів того, що заходи боротьби з ендемічною корупцією в партійній державі та державних підприємствах, розвиток внутрішнього споживання та сфери послуг та стимулювання інновацій з метою стимулювання експорту можуть забезпечити стабільність та стійкість "комуністичного" режиму. Очікується, що президент Сі Цзіньпін оголосить широкі економічні та соціальні настанови до 2022 року на 19-му з'їзді партії, який відбудеться в Пекіні в жовтні наступного року. Значна частина вищих керівників буде оновлена, можливо, натякаючи на конституцію нової команди 6-го покоління лідерів, якщо президент Сі Цзіньпін не вирішить змінити негласні правила спадкоємства всередині партії. Держава збереже себе в кінці другого п'ятирічного терміну ... відкриваючи тим самим період невизначеності.

" аеропокаліпсис " Ви говорите про зупинку нової зеленої зміни в Пекіні ?

Зупинка "аеропокаліпсису" потребує посилення контролю за промисловими компаніями - часто державними -, які виділяють ці шкідливі пари. Вугілля складало б лише дві третини енергетичного комплексу в Китаї, зменшившись на 5%. Але інформація невизначена і суперечлива. З одного боку, уряд оголошує про скорочення видобутку корисних копалин та закриття шахт. З іншого боку, збільшення імпорту з Монголії на 25% у 2016 р. У столиці Китаю, як і у великих міських центрах, збільшення кількості транспортних засобів в обігу - понад 240 000 додаткових транспортних засобів на рік - посилює забруднення атмосфери. Кількість сірки, що виділяється з дизельних двигунів, у двадцять разів перевищує стандарти, дозволені в Європі. Щоб бути ефективним, здійснений "зелений зсув" передбачає встановлення більш примусових законів та правил та незалежний моніторинговий апарат для їх застосування.

Наскільки сильним є громадянське суспільство Китаю ?