Китайська медицина та аюрведична медицина в порівнянні

Ми представляємо провідні медичні системи та природні методи зцілення в аюрведичному порівнянні. У чому різниця, а в чому подібність? Чи можна комбінувати процедури - якщо так, то як?

Частина 1: Традиційна китайська медицина

Тут певною мірою змагаються античні знання. "Традиційна китайська медицина" (ТКМ) та Аюрведична медицина разом із "Традиційною європейською натуропатією" (TEN) представляють три найстаріші цілісні медичні системи людства.

Інь, Ян і Ці - тріада TCM

Мабуть, найважливішими подіями в ТКМ є концепція Інь і Ян та розуміння Ці.

Інь і Ян представляють дві протилежні сили в природі, які також пов’язані між собою. Часто їх розуміють як жіночі або місячні та чоловічі чи сонячні принципи. Усі явища природи, будь-яку функцію нашого організму та будь-яку хворобу можна розділити на Інь та Ян.

Існує 5 основних правил Інь і Ян:

• Все має дві сторони.
• Кожен інь та ян можна знову поділити на інь та ян.
• Інь і Ян неподільні, вони взаємозалежні.
• Інь та Ян контролюють один одного.
• Інь і Ян перетворюються один на одного, стають один одним, зливаються один в одного.

Динамічний баланс інь та ян гарантує здоров’я. Надлишок називається повнотою, а нестача - порожнечею. Таким чином, у разі хвороби ослаблений Інь повинен бути зміцнений або достаток Ян повинен бути усунутий.

Ци - чи не найважливіше поняття китайська медицина і переважно перекладається неспецифічно як "життєва енергія". Ци - це сутність, яка пронизує і протікає через все. В тілі Ци рухається по каналах, так званих меридіанах. Розрізняють 12 основних меридіанів та численні спеціальні меридіани. На цих шляхах є точки живлення, де Ци збирається або рухається - їх обробляють голками в акупунктурі, з нагріванням («прижигание») і в мануальній терапії тиском для відновлення плавного потоку.

Функціями ци в китайській медицині є:

• перетворення
• транспорт
• Тримай
• Щоб підняти
• Захистити
• Щоб зігріти

Підтримання цих функцій для людського організму є центральним завданням TCM. Для цілющих цілей дефіцитний ци зміцнюється, усувається можливий застій і коригується напрямок руху.

Тріада китайська медицина можна порівняти з Аюрведична медицина порівняйте наступним чином:

ІН в TCM: значною мірою відповідає KAPHA в Аюрведе

ЯН в TCM: значною мірою відповідає PITTA в Аюрведе

QI в TCM: значною мірою відповідає VATA в Аюрведе

Аюрведичні елементи - китайські фази змін

З точки зору Аюрведична медицина п’ять стихій - земля, вода, вогонь, повітря і простір - є основою всієї матерії. Кожна клітина нашого тіла складається з цих елементів. Елементи складають усі фізичні структури (наприклад, тканини), а їх властивості є основою всіх функцій, найважливішими з яких є доші Вата, Пітта, Капха та травний вогонь Агні.

Китайська медицина не знає жодних елементів у цьому структурному сенсі, але він розрізняє п’ять якостей як фази змін у циклі або, по-китайськи, „властивість явищ змінюватися”. Ці фази називаються деревом, вогнем, землею, металом і водою. На їх основі, серед іншого, можуть бути пов’язані пори року, кліматичні фактори, кольори, принципи та „органи”, як показано в наступній таблиці:

Кожна фаза виробляє наступну фазу, "контролюється" однією фазою, а інша потенційно може загрожувати. Таким чином, усі фази з'єднані одна з одною подібно до мережі. Терапевт TCM детально вивчає ці стосунки та відновлює природну гармонію.

"Органи" та "тканини" не описуються як такі в TCM. Натомість говорять про “функціональні кола” та “шари”. Не плутайте печінку інь "орган" з метаболічним органом у правій верхній частині живота - китайська печінка не є органом детоксикації, але відповідає за плавний потік ци!

Видно чітко, що Аюрведична медицина з їх елементарним та структурним мисленням західної медицини ім порівняння ближче цього Китайська медицина, який розглядає все життя як енергетичну структуру та зміни. Численні аюрведичні концепції можна пояснити "умовно", тут TCM має набагато більші труднощі.

Посилити центр ...

Це головна думка TCM та Аюрведи! Середина відноситься до благородного середнього шляху, який уникає крайнощів у харчовій поведінці, способі життя та психічних станах. Фізично ця середина відноситься до шлунку та селезінки, які з китайської точки зору відповідають за утворення енергії з їжі. В Аюрведе говорять про Агні, травну пожежу в шлунково-кишковому тракті, яка має це значення.

Діагностика та терапія - порівняльні показники ТКМ та Аюрведи

Діагностика обох систем складається з обширного опитування та фізичного обстеження, кожна з яких має власні моделі інтерпретації.

Три найвідоміші традиційні методи обстеження:

• Спальпація пульсу
• Огляд мови
• Огляд обличчя

Паралелі між методами терапії обох систем також дивовижні.

Сім стовпів терапії ТКМ включають:

• Харчова медицина
• Здоровий спосіб життя в гармонії з фазами змін
• Медикаментозна терапія
• Мануальна терапія
• Голковколювання та прижигання
• Рухова терапія: QiGong, TaiQi
• медитація

Аюрведична медицина розділяє шість процедур терапії тіла, рівні психічної та духовної терапії

• Харчова медицина
• Здоровий спосіб життя в гармонії з ритмами природи
• Медикаментозна терапія
• Мануальна терапія
• Елімінаційне провадження
• Хірургічні заходи
• Духовна медицина, включаючи медитацію
• Духовна медицина та ритуальна наука

Можливі комбінації

У своїй власній практиці, в якій я доповнюю аюрведичну медицину китайською медициною протягом 15 років, я зміг спостерігати численні переваги для пацієнта завдяки комбінованій терапії.

Підсумовуючи, я хотів би дати вам такі рекомендації:

Висновок: дві великі системи на рівні очей!

Ми можемо багато чому навчитися з цих двох великих систем, які ніколи не втрачали своєї актуальності, оскільки вони обидва описують безсмертні природні закони і базуються на надрегіональних, позачасових та надконфесійних цінностях. Ці чудові лікарські культури варто зберігати!

---