Книга; Три жінки; розповідає про жіночу сексуальність, пожадливість та владу З задоволенням Берлін


11 найкрасивіших озер Бранденбурга
Те, що жінки говорять про свою сексуальність, свої потреби та своє місце в партнерстві, про своє прагнення до визнання, прихильність та бажання, є новинкою в літературі. Новинка в суспільстві. Тому що дотепер потреби чоловіків у нашому суспільстві були в першу чергу розглянуті. Ми маємо жінку подякувати за те, що це термінове завершення у 21 столітті: автор Ліза Таддео. Дебютним романом "Три жінки" американська авторка минулого року потрапила на перше місце в списку бестселерів New York Times. Тим часом її книга, яка була видана німецькою мовою Пайпер Верлаг на початку року і в якій вона опублікувала Жіноча сексуальність між пожадливістю та владою тематизована, відома у всьому світі - і може стати однією з найважливіших книг сучасності.
Він розповідає історії Меґі, Слоуна та Ліни, які всі шукають. Шукає визнання, розуміння та прихильності. Пов’язавшись зі своїм учителем, Меґі шукає розуміння своєї ситуації і мучить себе питанням, чому всі бачать провину в ній, а не в ньому. Розуміння для нього, але не для того, щоб мати. Слоун, навпаки, шукає визнання, вона хоче знову стати об’єктом бажання, почуватися бажаною своїм чоловіком. Натомість він воліє спостерігати за нею, як її бажають інші. А ще Ліна, мати двох дітей, заміжня за чоловіка, який більше навіть не хоче цілувати її в рот. Хто сприймає її більше як предмет меблів, ніж як бажану жінку. "Я сказала, що так хочу, щоб мене поцілували. Я бажаю цього більше всього іншого!", - відкриває Ліна своїм друзям. Але оскільки її чоловік, очевидно, не може дати їй цю тугу і прихильність, вона шукає це в когось іншого і хоче розлуки.
Щоб ви могли трохи скласти враження про книгу Лізи Таддео, ви можете прочитати тут уривок ексклюзивно і на власні очі побачити, наскільки правдивою та сумною є мова Таддео - і наскільки вона захоплює вас нею.
Уривок із "Три жінки" Лізи Таддео
Жіноча дискусійна група зустрічається на практиці лікаря Ліни. За процедурними кабінетами - велика, гарна кімната з овальним столом з червоного дерева, і цього вечора наприкінці листопада вісім жінок п’ють шардоне з пластикових стаканчиків, їдять горіхи кешью та занурюють в хумус сухі сухарі з пшеницею із смаженим червоним перцем. Їх вік коливається від початку тридцятих до початку шістдесятих. Один з них - Квітень, надзвичайно красивий вчитель із п’ятирічним сином на ім’я Трістан; Інша - Кеті, заміжня кілька разів і наділена буйним вдачею Доллі Партон, ніби ніщо і ніхто не міг її стримувати.
Жінки приїжджають до цього спеціаліста з питань гормонів в країні для метаболічних процедур, які хочуть, щоб вони схудли, і відчуття їх тіла вже деякий час змінюється. Кажуть, це пов’язано з тим, як зараз одягаються їхні штани, і з тим, як тканина обволікається навколо їх тазових кісток. Втрачена вага створює простір між ними та світом. Гормони заповнюють цей простір новими потребами або старими, які були перекодовані.
Квітень має надзвичайно гарного хлопця. Вона показує його фотографію жінкам, і всі вважають, що він дуже привабливий. Тоді ви по-іншому дивитесь на Квітень, дивлячись на неї зверху вниз. Квітень каже, що вони разом кілька років і що вони дуже щасливі.
«Але у мене було життя до нього, - додає вона з посмішкою, - і моя свекруха це знає і постійно нагадує мені. Просто маленьке містечко ".
Раніше в ліжку завжди було затишшя, але цікаво, що з того часу, як вона переїхала до нього, все було набагато спекотніше, ніж раніше. Її бойфренд любить шахрайські фантазії, - каже вона групі, спочатку сором'язлива, але набагато сміливіша завдяки безпеці, яку дають їй обнадійливі кивки інших жінок. Під час сексу вона повинна розповісти йому про великі пеніси, на яких вона вже їздила.
Вона знає, продовжує квітень, що вона не повинна переходити певну межу. Ні в якому разі не повинно здаватися, що один із пенісів був більший за його. Вона знає, що їй заборонено називати імена, щоб він не перевіряв Facebook, чи не контактує вона ще з одним із чоловіків. Вона не розповідає про італійського Массі та чудовий тиждень з ним у Сан-Себастьяні. Вона не розповідає про те, як відчував погляд у сіре кам’яне вікно, коли він заходив до неї ззаду. Вона не говорить про це, бо все ще думає про це з тугою.
У тридцять два роки Ліна - наймолодша в групі та єдина католичка. Спочатку вона відчуває себе досить некомфортно щодо деяких речей, які говорять інші жінки. Але потім вона випиває чергову чарку вина.
«А ти, моя люба?» - запитує Кеті, начальник.
"Як щодо тебе? Моє відчуття підказує, що ти хочеш від чогось позбутися ".
“Ну, - каже Ліна, - я переживаю хвилюючий час. Якщо чесно сказати, зараз у мене все змінюється ".
Ліна навмисно, але рішуче розповідає групі про свого чоловіка Еда та три місяці, протягом яких вона чекала, коли він торкнеться її тіла в ліжку. Тільки торкнувся взагалі. Коли Ліна відчуває всю вагу свого відчаю, вона, як правило, говорить дуже впевнено і нестримно.
"Як ти можеш назвати себе чоловіком, - запитує вона, - але відмовити дружині в одному, що створює більше зв'язку, ніж будь-що інше?"
Кеті кулькотить і хитає головою.
«І ви сказали йому, наскільки це було важливо для вас?» - запитала Квітень.
“Майже щодня на деякий час. Я сказав йому, "і в цей момент вона починає плакати", я сказав, що так сильно хочу, щоб мене поцілували. Я бажаю цього більше всього іншого! "
Жінки дивляться на свої пластикові стаканчики. Нервово потягуючи. Вино має смак прохолодної зневаги. Ось кілька кульгавих порад, як розпалити вогонь. Ліна каже, що спробувала все. Вона наділа сексуальну білизну. Дітей привезли до батьків. Ставився до нього з любов’ю і вносив це у свій емоційний рахунок. Я стримався. Зроблено рідко. Спокусливо облизуючи губу після крижаної склянки води.
У якийсь момент вона засмучується, тому що так важко пояснити іншим, що це залежить лише від нього самого, її власного чоловіка. Кожен хоче знайти щось, що можна зробити по-іншому, щоб дати вам ідеальну підказку для жіночого журналу. Одна з групи недавно розлучилася і каже, що кілька днів вона не знає, що гірше, коли у неї є чоловік, який вас недостатньо любить, або взагалі немає чоловіка. Вона каже, що гроші роблять багато речей простішими. Ви можете піти і доглядати за своїми дітьми наодинці і мати впевненість відправити інших у пекло.
Ліна плаче голосніше. "Але у мене немає власних грошей".
"Ну, добре, добре", - каже Кеті. “Половина всього, що йому належить, - це твоє, ти це знаєш. До того ж, Індіана вас влаштовує. «
Ліна піднімає погляд зі своєї напівтертої хустки. “Так, - каже вона, - це правда. Але. "
«Але що, моя люба?» Кеті сіла поруч з Ліною і дає їй свіжий носовий хустку.
- Ну, я попросив його розлучитися.
"І що! Це важливий крок! "
"Це правильно, але. отже, це розлука, а не розлучення, тому він продовжує платити моє медичне страхування ".
«Він тобі винен!», - каже Кеті. “Блін, ти можеш завтра розлучитися з цим чоловіком і мати медичну страховку! І половина вашого будинку, і все інше! "
"Але як щодо моїх двох дітей?"
- Вони теж його діти!
"Так, але . «Ліна озирається навколо, щоб відчути, чи може вона довіряти іншим. Але вже пізно, вона вже зайшла занадто далеко. У всьому є право і зло. В Індіані, перш за все, існує неправильний спосіб залишити свого чоловіка. Вона збиває в кулак вологі хустки і дивиться на Кеті.
Раптом стає тихо, так само тихо, як перед гольф-гойдалками, і в цій тиші ви майже бачите бульбашки думок над головами жінок.
Така маленька повія.
Як я міг її пожаліти?
Хто там?
Ким вона вважає?
Вона не така вродлива.
Стільки про католицизм.
Сподіваюся, це не мій чоловік.
У мене теж був роман.
У мого чоловіка є інша.
Я закоханий у свого фізіотерапевта.
Кеті першою порушує тишу. Наче це вступ до кантрі-пісні, вона каже: «Добре, моя кохана. Ми в захваті. Розкажи нам усе ".
Ліна заплющує очі. Її бажання говорити про чоловіка, якого вона кохає, сильніше думки, що розмова про це може зашкодити їхнім стосункам. Частина її усвідомлює, що коли вона розповідає про свої стосунки, це стає більш важливим. Вона робить ковток вина.
Потім вона вимовляє його ім’я вголос.
Можливо, Ейдан ніколи не залишить дружину. Можливо, він не заслужив, щоб Ліна поставила його на такий високий п’єдестал. Але з Ейданом вона знову почувалася жінкою, а не предметом меблів. Нарешті вона більше не бачила лише кінця свого життя попереду, більше не представляла собі пустельної сірості землі, в якій вони колись лежали б поховані, а також не дороги, якою потім їхав би катафалк. І це було набагато більше життя, ніж вона отримала за роки.

Ліза Таддео | Три жінки | опубліковано Piper Verlag | 416 сторінок | 22 євро | Більше інформації