Коли Діана; був звинувачений; e переслідувати коханого
25 років тому леді Діану звинуватили у переслідуванні Олівера Хоара, друга Чарльза, який, як говорили, був його коханим ... З Rétro Match стежте за новинами через легенду Paris Match.
Влітку 1994 р., У розпал Уельської війни. З моменту розлуки, 18 місяців тому, Чарльз і Діана конфронтують один одного із засобами масової інформації. Їхні друзі, розділені на два клани, присвячені тому чи іншому, пропускають секрети та коментарі у таблоїдах, як стільки артилерійського вогню. Кожна сторона поступається і завдає удару у відповідь, але наприкінці серпня Діана зазнає одного з найбільших невдач. Розслідування у Скотланд-Ярді з цікавістю "просочилося" до преси, що фігурує в справі телефонних переслідувань. Принцеса, все більш тендітна в психологічному плані, телефонувала б більше 300 разів до Олівера Хоара, друга Чарльза, одруженого, батька трьох дітей. і, можливо, її колишній коханий.
Дружина Олівера Хоара подала скаргу навесні, стурбована невпинними телефонними дзвінками до їхнього дому, досі без відповіді. Поліція виявила, що дзвінки надходили з Кенсінгтонського палацу. На прохання Олівера Хоара розслідування було призупинено. Він хотів на цьому зупинитися, хтось вирішив інакше. Образ Діани як чистої молодої дівчини, яку зневажає царсько-цинічний і невірний чоловік, глибоко розмитий суперечками. "Ангел чи демон. Вперше Англія неохоче стикається з тим, хто буде найпопулярнішою з її принцес ", - заявила Періс Матч, опублікувавши інтерв'ю Діани щодо правди" Дейлі Мейл "та повну інформацію про скандал.
Ось інтерв’ю Діани та історія скандалу, опубліковане в Paris Match у 1994 році ...
Діана, принцеса в небезпеці
"Витік" у Скотланд-Ярд. Принцеса Уельська звинувачується у домаганнях заміжнього чоловіка по телефону. Вона кричить змову.
Жінка під тиском на вулицях Лондона. Самотність закрилася над принцесою Уельською, як пастка. Діана самотна перед скандалом: розслідування Скотланд-Ярду фігурує у справі телефонних переслідувань. Вона мала б більше 300 разів телефонувати до Олівера Хоара, друга Чарльза, одруженого, батька трьох дітей, не наважуючись з ним говорити. На прохання відповідної особи розслідування було призупинено, але через чотири місяці це було розкрито пресі. Ангел або демон. Вперше Англія вагається перед обличчям тієї, яка буде найпопулярнішою з її принцес.
Його захист: "Мене намагаються вбити, мене ніхто не любить"
Інтерв'ю Річарда Кей, "Daily Mail"
Щоб пояснити себе, принцеса Діана обрала репортера "Daily Mail" Річарда Кей. Він друг свого брата Чарльза, дев'ятого графа Спенсера. Вона домовилася про зустріч з ним на маленькій відокремленій площі біля станції Паддінгтон. Він чекав кілька хвилин, коли вона сіла за кермо свого кабріолета Audi. Принцеса сіла в свою машину і попросила її поїхати геть, сподіваючись утекти фотографам. Вона була збентежена, на межі сліз.
Діана. Що я зробив, щоб цього заслужити? Мене намагаються збити. Всі хочуть вірити, що в мене є пригоди. І цей чоловік відмінно виконує роботу. Припускають, що я відчуваю до нього «фатальний потяг». Це архівно і абсолютно несправедливо!
Річард Кей. Але ви знаєте Олівера Хоара?Діана. Звичайно, мені дуже допоміг друг. Я часто дзвонив йому, він також телефонував мені, минулого разу, минулих вихідних. Але це не має нічого спільного з анонімними дзвінками, жертвою яких він є!
Р. К. Однак, кажуть, що він сказав ваше ім'я під час одного з цих дзвінків, і ви сказали: "Вибачте, я не знаю, що в мене потрапило". Правильно.?Діана. [Похитує головою.] Ні, ні, це зовсім неправда.
Кажуть, що дзвінки також припинилися після втручання члена Міністерства внутрішніх справ у Королівському домоволодінні.Діана. Завжди брехня. Ви розумієте, що ті, хто полює на мене, також шкодять монархії?
Р. К. Ви підозрюєте когось ?Діана. [Вона знизує плечима.] Багато хто хотів би мене розчавити. З цією новою історією люди подумають, що я абсолютно божевільний і що отримую монету. І мене ніхто не захистить. Однак я не можу допустити, щоб такі болісні речі говорили, не реагуючи. Що треба робити? Закрий мені вуха. Закрийте очі. Я сподівався, що вони перестануть мене шпигувати, але нічого не змінилося, я є об’єктом постійної уваги. І ми хотіли б, щоб я відновив своє суспільне життя.
Р. К. Також кажуть, що ви телефонуєте з громадських кіосків біля палацу ?Діана. Ви хочете посміятися! Я навіть не знаю, як користуватися автоматом для паркування, як ви очікуєте, що я буду користуватися телефоном-автоматом? Якщо я настільки одержимий Олівером Хоаром, що телефоную йому, не наважуючись поговорити з ним, як ви пояснюєте, що одночасно я можу повечеряти з ним просто, як показала фотографія? На той час, крім того, ми забули згадати, що вечеряли в компанії ще двох людей. Мій друг Беатріс де Ліма може це підтвердити ".
Щоб довести, що принаймні шість разів вона не могла бути джерелом дзвінків з її приватних ліній, у Кенсінгтоні принцеса дозволила публікацію свого щоденника. 13 січня в обідній час вона була не в Кенсінгтоні, а в Мейфер, де обідала з леді Стівенс, дружиною великого власника газет. Увечері вона залишила Палац на чотири хвилини, коли згадується новий дзвінок. Вона пішла вечеряти на Ітон-сквер із старою дворянською леді. 15-го числа відбувся новий дзвінок, поки вона бачить у кінотеатрі Фулхем-роуд разом зі своєю подругою Кетрін Сомс "Ідеальний світ" Клінта Іствуда. Л є у перукаря, без мобільного телефону, а потім у свого адвоката, лорда Мішкона.
R.K. Чи міг хтось інший скористатися вашою лінією?Діана. Не знаю, співробітники беруть інтерв’ю.
R.K. Чи попереджала вас міліція ?Діана. Абсолютно не ! Ніхто ніколи не розповідав мені про цей випадок, ні поліція, ні хтось інший, поки я не вийшов з гімнастичного клубу в Челсі, де незнайомець попросив моєї думки щодо "чуток" про містера Хоара. Я сказав їй, що вперше про це почув.
Р. К. Чи вірите ви, що друзі принца намагаються дискредитувати вас до виходу наступної книги Ендрю Мортона? ?Діана. Я не знаю. Я знаю, що книга називається: "Діана, його нове життя". Але про яке нове життя він говорить? Я хотів би знати її, нове життя Діани.
Річард Кей, "Daily Mail"
13 січня Олівер отримав шість дзвінків від Кенсінгтона: "Діана?" Йому відповідає ридання
Даніель Жорже
13 січня 1994 року, о 8.45 ранку, 48-річний Олівер Хоаре, експерт зі східних антикваріатів, все ще носив шовковий халат з візерунками Пейслі, коли йому зателефонували в перший день. "Здравствуйте!" - сказав він механічно. Він не здивований, що йому ніхто не відповідає. Протягом року він отримував до п’яти таких дзвінків на день. - Хто це, Олівере? - запитує Даяна, його дружина, француженка, чия мати, баронеса Луїза де Вальднер, має честь називатися принцем Шарлем «Хрещеною матір’ю», а королева-мати «Лулу». Діана знає, що її чоловік непереборний. Хіба йому не вдалося спокусити її, ту, яка одночасно має ім'я, багатство і красу, тоді як він був багатий лише своїми єдиними мистецькими знаннями? ?
Вона познайомила його з принцом та принцесою Уельською. Олівер здійснив завоювання Чарльза, поговоривши з ним про мистецтво та Схід, а Діана - завдяки його смаку до класичних балетів, до яких Рудольф Нурієв його ініціював. Перш за все, він міг слухати принцесу, і з тих пір Діана оцінила його. Ніхто краще Олівера не знає, як оточити жінку ніжністю та розумінням. Діана прагне ніжності, а не пригод. Вечірок, які Олівер влаштовує разом із їхньою спільною подругою, Люсією Флеха де Ліма та його дочкою Беатріс, достатньо для його щастя, навіть якщо водночас вона знає, що він дає обіди для Чарльза та Камілли. Можливо, він єдиний з друзів пари, який плавно плавав серед суперечок. Якби він не був торговцем антикваріатом, Олівер міг би бути дипломатом.
Діана, вона так і не стала другом Діани. У Хоарів дуже аристократичний спосіб спільного життя. Вони виходять один без одного і рідко втручаються у свої взаємні справи. Але, без сумніву, молода жінка виявляє зв'язок між принцесою та її чоловіком трохи нав'язливою. Вона має, щоб відчути речі, як шосте почуття. Те саме, що завжди змушує його здогадуватися, коли Олівер отримує "анонімний дзвінок", де б він не знаходився на одному з чотирьох поверхів особняка Челсі. І саме завдяки їй Олівер вирішив звернутися за допомогою до Скотланд-Ярда.
Діана тепер тремтить, коли дзвонить телефон. Вона знає, що якщо підніме, ми покладемо слухавку. Вона переконала себе, що її чоловік, який контактує з князівськими сім'ями Саудівської Аравії, став об'єктом фанатиків, терористів, які хочуть показати їй, що вони спостерігають за ним, щоб краще його дестабілізувати. Вона боїться за свою безпеку, а також за безпеку своїх дітей Трістана (17), Деміена (15) та Олівії (12). Килими Шираз, ілюміновані рукописи, предмети ювелірного мистецтва, що відносяться до І-ХІІ століть, все, що робить салон Хоара та їх галерею, Ахуан, одна з лондонських святинь скарбів ісламу, привертає до неї страшний сон.
"Привіт, привіт", - повторює Олівер. Хто говорить?" Він активував систему виявлення, яку щойно встановили чоловіки у Скотланд-Ярді. Все, що йому потрібно зробити, - це набрати секретний код і миттєво комп’ютер записує номер кореспондента. Він посміхається Діані. «Не хвилюйся, - сказав він, - ця історія скоро закінчиться».
Через шість днів чоловіки Скотланд-Ярда повідомили особняк Трегунтер-роуд. Вони встановили перелік номерів та відповідних адрес. "М: Хоар побілів, як простирадло", - повірив один із присутніх чоловіків.
За версією слідства, о 8:45 13 січня Олівер спілкувався з однією з ліній, якою користувався його друг принц Чарльз, коли жив у Кенсінгтонському палаці. О 8:49 ранку він все ще спілкувався з Кенсінгтоном, цього разу з одним із рядків принцеси Діани; о 8:54 ранку, зі старою лінією від принца, як о 14:12, 19:55, 20:19 15 січня о 16:55 дзвінок надійшов з лінії Діани, як о 5: 53 вечора 15 січня. 18-го о 10:41 з одного з мобільних телефонів Принцеси об 11:36 від її резиденції в Кенсінгтоні станом на 17:52. Той о 23:35 на іншій його приватній лінії. Під час наступного телефонного дзвінка Олівер своїм тихим голосом запитав: "Діана?" Йому відповідає ридання.
13 січня, в день, коли Олівер отримав шість дзвінків, Діана провела Гаррі та Вільяма назад до їх пансіонату. Вони щойно провели всі різдвяні канікули в Сандрінгемі разом із батьком, з яким зустрінуться у Клостерс, Швейцарія, на лютневі свята. Потім вона звернулася до китайської клініки, де вони практикують давнє мистецтво рефлексотерапії. Теорія полягає в тому, що всі життєво важливі органи тіла «відображаються» на підошвах ніг, які слід масажувати. Це лікування дає Діані відчуття негайного розслаблення. За підрахунками, вона щороку витрачала б на ці рефлексотерапевтичні сесії 15 000 франків, до яких додавали 17 000 франків для ароматерапії (лікування запахами), 12 000 франків для грязьових або водорослевих ванн і 18 000 франків для масажу "цілісного", тобто близько 5000 франків на місяць терапії “New Age” для боротьби зі стресом.
Вона також звертається за допомогою до матері Терези, з якою вона тривалий час вела приватні розмови. За нею йдуть остеопат Майкл Скіпворт, акупунктурний лікар Оона Тоффоло та дієтолог доктор Родерік Лейн, який, щоб призначити відповідну дієту, зафіксував на комп’ютері психологічні обставини, пов’язані як з його булімією, так і з анорексією - запис, викрадений у нього в липні минулого року. Але вона більше не консультується з астрологом Пенні Торнтон, яка дуже злиться на неї за те, що вона залишила її без попередження. Громадський порядок денний Діани стає все менш насиченим: вона відвідає лише два офіційні заходи протягом року. З нагоди вшанування Дня Дня вона прибуде одягнена в костюм того ж бузкового кольору, що і костюм королеви, про що ми забули сказати їй. На весілля дочки принцеси Маргарет, леді Сари, їй доведеться поспішити виїхати, щоб уникнути сімейного фото, але її машина застрягне в процесії Рулонів і, як будь-хто, буде чекати біля церкви. Тепер вона ділиться з Чарльзом святами та вихідними, проводячи виїзди для дітей, пансіонатів. Як здивуватись, якщо вона чіпляється до своїх друзів і якщо випадково називає їх плачучими ?
До 27 січня, досі за версією слідства, Оліверу Хоару надходитимуть дзвінки з кают у Ноттінг-Гіллі, штат Кенсінгтон, та з квартири Сари МакКорквадейл, сестри Діани. «Я навіть не знаю цього Олівера, - скаже Сара, - я не розумію, чому я би йому телефонувала! "
Поліція зв'язалася з командиром Робертом Маршем, який очолює сили безпеки, яким доручено захищати королівську сім'ю. І Марш зв’язується з Міністерством внутрішніх справ. Потім із Палацом. З тим більшим розсудом, що ніхто ніколи не знайшов, хто стояв за записом дуже інтимних розмов Чарльза та Камілли, як розмови Діани та її флірту Джеймса Гілбі. З цього моменту більше не буде анонімних дзвінків до Олівера Хоара. У будь-якому випадку Олівер більше не буде набирати секретний код, який дозволяє активувати систему виявлення, і 10 березня він попросить поліцію зупинити розслідування.
Джеймсу Хьюїтту, офіцеру, який відповідав за уроки верхової їзди Діани, також довелося змінити номер телефону після таких дзвінків. І подруга Джеймса Гілбі скаржилася, що занадто часто ми їй кидаємо слухавку !
Через шість днів, 16 березня, під час відпустки дружини, Олівер Хоар був зображений вночі поруч з Діаною. Вона керує своєю машиною, яка проїжджає повз ворота Кенсінгтона. Вони щойно вечеряли з Беатріс Флеха де Ліма в китайському ресторані і збираються випити каву у неї одні. Чарльзу доведеться визнати перед камерами, що він обдурив свою дружину за "перелік" загадкового кореспондента Олівера, який з'явиться на першій сторінці щотижневика: "Є люди, які вважають, що вони виконують свій патріотичний обов'язок в прагнучи помститися Діані, сказав родич Чарльза. Це груба помилка. Принц дуже стурбований цим скандалом. Він думає в першу чергу про своїх дітей. "
Схоже, удача раптом відмовилася від красеня торговця предметами мистецтва. Поки його бізнес не йде погано. Особняк його дружини, який оцінюється у 16 мільйонів франків, більше не приховує власних боргів у 6,2 мільйона франків.
Після "запрошення до Кенсінгтона" Олівер особисто пояснив себе принцу Чарльзу. Цього разу підзвітність вимагає вся країна. На запитання журналістів Бакінгем відповів: "Справа підпадає під Скотланд-Ярд". "Це приватне питання, що стосується містера Хоара", - сказав сер Пол Кондон, начальник поліції. За його проханням слідство припинилося. Але сер Іван Лоуренс, депутат від лейбористів, вимагає "відкрити інформацію про витоки міліції, які дискредитують Скотланд-Ярд", а речник Міністерства внутрішніх справ Роберт Макленнан закликає сера Кондона: "Анонімні дзвінки падають на злочин. Твердження про те, що член королівської родини винен у такому вчинку, повинні бути перевірені ". У Олівера Хоара на телефон більше не відповідають, за винятком економки місіс Мойс, відповідальної за те, що вона не знає, де зв’язатися з паном. Це те, що вона щойно відповіла Діані, яка, проте, сказала їй, що це дуже терміново ”. Місіс Мойс зараз дуже дратується, коли йдеться про те, щоб взяти трубку. Цього тижня вона ще раз чотири рази докучала собі.