Колір сутінків - Альфонс Червера - La Fosse Aux Ours - Великий формат - Le Hall du Livre

Альфонс Червера

Переклад GEORGES TYRAS - Мова оригіналу: ІСПАНСЬКА

колір

Про

«Колір сутінків» розміщений у маленькому сільському селі Лос-Єсарес, розташованому в гірській місцевості провінції Валенсія. У ньому представлена ​​п’ятдесятирічна жінка Сунта, яка ось-ось вийде заміж і тому вирішила, перш ніж змінити своє життя, записати в шкільний зошит спогади про своє існування. Те, що історія відтворює на милість незграбного і зворушливого пера Сунти, - це примхи повсякденного життя - зустрічі, кохання, народження, смерть, боротьба, копійки. рани, позбавлення - такі як. скажіть мешканцям села протягом болісного періоду, коріння якого сягає переможного франкізму після громадянської війни в Іспанії. Незалежно від того, чи все бачиться невинним поглядом дитини Сунти, або з ностальгічної точки зору дорослої людини, якою вона стала, важливим є подарувати життя за допомогою магії пам’яті та письма людям, які брали участь в історії як особисто і колективний, а потім невблаганно з нього зник.
Читати далі Закрити