Контроль народжуваності - переклад англо-аллемандських PONS
ˈКонтроль народження ІМЕННИК
контроль народжуваності СУБСТ
протизаплідні таблетки ЗАМІСТИТИ
Приклади тиречних словників PONS (підтвердження перекладу)
Фрази зразків Інтернету (не підтверджуються за допомогою редекдації)
Подвійний вчинок не повинен супроводжуватися такими неприємними відчуттями, інакше дружина не буде відчувати себе впевнено і не зможе повною мірою насолоджуватися одне одним.
Більшість аргументів висловлюються на користь контролю за народжуваністю, в основному, на основі умов, які самі по собі носять тимчасовий характер.
Якщо чоловік і дружина працюють, це може змінити або виключити з вашого життя ці умови, але жодне з них не заважає відмовитися від методів контрацепції і бажає зачати здорову дитину.
Подвійна дія не повинна супроводжуватися такими неприємними відчуттями, інакше жінка не почуватиметься в безпеці і не зможе повною мірою насолоджуватися одне одним.
Більшість аргументів на користь контролю за народжуваністю ґрунтуються насамперед на умовах, які як такі мають лише тимчасовий характер.
Якщо чоловік і дружина працюють, це означало б усунути або змінити зі свого життя ці умови, але жодне з них не заважає відданості методам контрацепції, а хотіли мати здорову дитину.
Контроль народжуваності - тема табу в Афганістані, країні з найвищим рівнем народжуваності в Азії.
Багато жінок вдаються до незаконних абортів, щоб уникнути соціального відторгнення та запобігти небажаним поповненням своєї сім'ї.
Контроль народжуваності є предметом табу в Афганістані, країні з найвищим рівнем народжуваності в Азії.
Багато жінок роблять незаконні аборти, щоб уникнути соціального відторгнення та небажаних нових сімей.
Старіння населення світу
Різні фактори пояснюють старіння світового населення, такі як збільшення тривалості життя та падіння народжуваності, головним чином пов'язані з прогресом у контролі народжуваності, дитячим бумом та міграційними рухами.
Хоча сьогодні старіння здається універсальною тенденцією, його інтенсивність коливається, особливо залежно від регіонів.
Старіння населення світу
Причини старіння населення світу включають, серед інших. вища тривалість життя, падіння народжуваності - головним чином, завдяки досягненню контролю над народжуваністю - а також так званий бебі-бум та міграційні потоки.
Старіння - явище універсальне, але проблема залежить від регіону.
Тварини харчуються сміттям або їх годують люди, дружні до тварин, наприклад тут, на території Дніпропетровського університету.
Оскільки ніхто не піклується про контроль над народжуваністю, рівень розмноження тварин не контролюється.
Тварини харчуються сміттям, або їх іноді годують люди, які люблять тварин, як тут у приміщенні Дніпропетровського університету.
Оскільки ніхто не піклується про контроль народжуваності, собаки розмножуються безконтрольно.
Гінекологічна підготовка студентів-медиків вимагає розширення у сенсі детальної інструкції про сучасні методи контролю народжуваності .
Гінекологічна підготовка студентів-медиків вимагає розширення у сенсі детальної інструкції щодо сучасних технологій контролю народжуваності .
Ліга розглядає контроль за народжуваністю як засіб для зменшення нащадків щодо економічних, фізичних та психічних сил батьків та їх дітей.
Ліга розглядає контроль за народжуваністю як засіб обмеження нащадків відповідно до економічних, фізичних та психологічних можливостей батьків та їх дітей.
Ліга розглядає контроль за народжуваністю також як засіб змусити невідповідні подружні пари відмовитися від продовження роду.
Ліга також розглядає контроль за народжуваністю як засіб добровільного дозволу непридатним подружнім парам відмовитися від зачаття.
Сексуальні реформатори не усвідомлювали небезпеки соціальної дискримінації нестандартних людей через євгенію, яка після 1934 р. Призвела навіть до винищення людей.
Документ: Переклад резолюції про контроль над народжуваністю - проголосований на Конгресі Світової ліги за сексуальні реформи в 1928 році в Копенгагені:
(Звіт конгресу W.L.S.R. 1928, Лейпциг 1929, с.227)
Документ: Резолюція про контроль над народжуваністю - прийнята на конгресі Всесвітньої ліги сексуальних реформ у Копенгагені в 1928 році
(Звіт з'їзду W.L.S.R. 1928, Лейпциг 1929, с.227)
Деякі з вищезазначених удосконалень випливають із цієї динаміки.
У той же час ці вдосконалення не змінюють загального інтересу держави до сімейної та демографічної політики, а разом з цим і інтересу до "жіночого" організму: до контролю за народжуваністю, виховання дітей та контролю, хто з ким спить.
Адже мова йде про майбутніх громадян, а також майбутніх працівників.
Це пояснює зазначені вище вдосконалення.
Водночас це нічого не змінює в інтересах держави до сімейної та демографічної політики, тобто до інтересу до “жіночого” організму, контролю над народжуваністю, виховання дітей та того, хто з ким лягає спати.
Адже йдеться про майбутніх громадян, у тому числі майбутніх робітників.
Для здійснення контролю над народжуваністю в містах та сільських муніципалітетах має бути створена мережа дорадчих центрів, де кожен буде отримувати консультації та отримувати відповідні пристосування, зрідка за допомогою відповідальних працівників установ соціального забезпечення.
У той же час ці центри повинні здобути знання про найкращі засоби контрацепції та інформувати медичну професію про новітні та найкращі методи.
Для впровадження контролю за народжуваністю слід створити мережу дорадчих центрів у містах та сільських громадах, в яких кожен повинен отримувати консультації та видавати відповідні кошти, якщо це необхідно, за співпраці установ соціального страхування.
У той же час ці органи повинні отримати знання про найкращі засоби контрацепції та постійно інформувати медичну професію про новітні та найкращі методи.
Через те, що зростає кількість абортів, виникає питання про методи контролю народжуваності .
Найвищий відсоток абортів відбувається серед американських жінок.
Через те, що зростає кількість абортів, виникає питання про методи контролю народжуваності .
Найвищий відсоток абортів відбувається серед американських жінок.
Що стосується підтвердження материнства, про яке заявляють в інших місцях, Ліга наполягає на тому, що переривання вагітності в будь-якому випадку може здійснюватися лише як надзвичайний захід, що відбувається за певних медичних, соціальних та євгенічних умов.
У розумному контролі над народжуваністю (контрацепцією) Ліга бачить ефективний засіб профілактики проти цього надзвичайного заходу, за який вона вимагає безкарності.
Ліга засуджує переривання вагітності, яку практикують некомпетентні особи.
Ліга дотримується основоположної точки зору, згідно з якою, згідно з підтвердженням материнства, висловленим в інших місцях, переривання вагітності може здійснюватися лише як надзвичайний захід, необхідний за певних медичних, соціальних та євгенічних умов.
Ліга розглядає розумний контроль над народжуваністю (контрацепцію) як ефективний запобіжний захід проти цього надзвичайного заходу, за який вимагає безкарності.
Ліга відхиляє переривання вагітності сторонніми особами.
Хейр вперше відвідала Інститут у 1923 році, щоб дізнатись більше про методи контрацепції.
Він був прихильником британського та міжнародного руху за контроль над народжуваністю .
Лікар. мед. Норман Хейр-гінеколог у Лондоні вперше відвідує інститут у 1923 році, щоб дізнатись про методи контрацепції.
Він є одним із представників Великобританії та міжнародного руху за контроль над народжуваністю .
У разі передозування у вигляді порошку та таблеток може бути результатом нудота, блювота та сечокам’яна хвороба.
Курець, вагітні та годуючі жінки, люди похилого віку, дієти, вживання алкоголю, прийом протизаплідних таблеток, антибіотиків, кортизону, анальгетиків та барбітуратів
Водорозчинний, чутливий до кисню та сухості, зберігається не довго
Передозування у формі порошку або таблетки може призвести до нудоти, блювоти та сечокам’яної хвороби.
Курці, вагітні та жінки, які годують груддю, люди похилого віку, дієти, вживання алкоголю, прийом протизаплідних таблеток, антибіотиків, протизапальних препаратів, кортизону, знеболюючих засобів і снодійних
розчинний у воді, чутливий до кисню та посухи, зберігається недовго
(лише з штучним вітаміном D) Відкладення кальцію в кістках, серцевому м’язі, судинах, шлунку, головний біль, блювота, афери, шлунково-кишкові захворювання
Немовлята, люди старшого віку, прийом протизаплідних таблеток, катартиків, антибіотиків, барбітуратів
(лише зі штучно отриманим вітаміном D) Відкладення кальцію в кістках, серцевому м’язі, судинах, шлунку, головний біль, блювота, запаморочення, шлунково-кишкові розлади
Немовлята, люди похилого віку, які приймають протизаплідні, проносні, антибіотики, снодійні
Вагітність, прийом протизаплідних таблеток та антибіотиків, хіміотерапія, лихоманка, курці, літні люди
Водорозчинна їжа з вітаміном В2 повинна зберігатися прохолодною та темною.
Вагітність, прийом антибіотиків і протизаплідних таблеток, хіміотерапія, клітковина, курці, люди похилого віку
Водорозчинні, зберігайте продукти, що містять вітамін В2, у прохолодному темному місці.
Порушення зору, головний біль, нудота, блювота, втома, зміна шкіри
Курець, вегетаріанець, у разі високого споживання алкоголю, прийом катартика, протизаплідних таблеток, антибіотиків
Порушення зору, головний біль, нудота, блювота, втома, зміни шкіри
Курці, вегетаріанці, з великим споживанням алкоголю, з проносними, протизаплідними таблетками, антибіотиками
При прийомі цього препарату протягом тривалого часу у вигляді таблеток він може відкладатися в тканинах організму і призвести до пошкодження нервів.
Період зростання, прийом протизаплідних таблеток, кортизону, під час фізичного та розумового навантаження, перед менструацією
Якщо тривалий час приймати його у формі таблеток, він може відкладатися в тканині та спричинити пошкодження нервів.
Фаза росту, прийом протизаплідних таблеток, кортизону, під час фізичного та емоційного стресу, перед менструацією
Дієта, молодь, вагітні та годуючі жінки, вживання алкоголю, прийом протизаплідних таблеток, антибіотиків, хіміотерапії
Розчинний у воді тіамін руйнується при нагріванні та тривалому зберіганні, але не при заморожуванні.
Дієта, молодь, вагітні жінки та жінки, які годують груддю, вживання алкоголю, прийом протизаплідних таблеток, антибіотиків, хіміотерапії
розчинний у воді, тіамін руйнується при нагріванні і тривалому зберіганні, але не при заморожуванні.
Алкоголь, антидепресанти, надлишок заліза, цинку, міді та марганцю можуть стримувати засвоєння вітаміну В2.
Також протизаплідні таблетки та куріння можуть спорожнити сховища вітаміну В2.
При стресі або цукровому діабеті нам потрібно більше вітаміну В2, також вегетаріанці, вагітні, літні люди та дієтологи повинні особливо подбати про потребу у вітаміні В2.
Алкоголь, антидепресанти, занадто багато заліза, цинку, міді або марганцю можуть стримувати засвоєння вітаміну В12.
Протизаплідні таблетки та куріння також можуть спорожнити запаси вітамінів В2.
При стресі або цукровому діабеті нам потрібно більше вітаміну В2, а також вегетаріанці, літні люди, вагітні жінки
При тривалому прийомі він може стати токсичним, кровотечами, припливами, захворюваннями нирок
Немовлята, велике споживання алкоголю, прийом протизаплідних таблеток, антибіотиків та картриджів
При тривалому застосуванні у високих дозах він може стати токсичним, кровотечами, припливами, захворюваннями нирок
Немовлята, велике споживання алкоголю, використання протизаплідних таблеток, антибіотиків та проносних препаратів
Одноразова доза ібупрофену (часто упаковується як Адвіл або Мотрін), транквілізатори, ацетамінофен (Тайленол) або навіть протизаплідні таблетки не зашкодять вашому допитливому другу.
Одноразова доза ібупрофену (часто продається як Advil або Motrin), заспокійливих, парацетамолу (Tylenol) або навіть протизаплідних таблеток не зашкодить вашому цікавому пройдисвіту.
Прийом протизаплідних таблеток, антибіотиків та катартиків
Прийом протизаплідних таблеток, проносних та антибіотиків
Voulez-vous ajouter des mots, des fraz ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.