Копенгаген Русалочка - Метрополії - Культура - Знання про планету - Метрополії - Культура -
З Бербеля Хайденрайх
Маленька бронзова фігура на набережній Копенгагена "Лангелініє" є не лише символом Копенгагена. Тим часом він став національним символом Данії. Щодня рої туристів піднімаються на хиткі камені навколо бажаної "фотомоделі".
Для того, щоб позбавити відвідувачів хитливого маневру, туристична індустрія воліла б віддати русалці інше місце. Але вона зустрічає опір - не дивно, якщо ви знаєте захоплюючу, а часом і сумну історію маленької русалки.
Казка: русалонька
Мерфолки живуть глибоко в морі, пише датський поет і казкар Ганс Крістіан Андерсен. У збірці "Märchen für Kinder", опублікованій у 1837 році, він розповідає історію наймолодшої з шести дочок Морського короля під назвою "Lille Havfrue", англійською "The Little Mermaid" (також: "The Little Mermaid").
Вона відрізняється від своїх сестер. Вона не тільки красивіша, але й має найкрасивіший голос. Вона любить, коли бабуся розповідає про людський світ, про запашні квіти та щебечуть птахів. Вона хотіла б одного разу піднятися з моря.
На її 15-річчя бажання здійсниться. Тоді бурхливе море омиває молодого принца на руки. Вона рятує його, закохується і бажає вийти за нього заміж.
Морська відьма обіцяє поміняти риб’ячий хвіст на дві ноги, щоб вона могла вийти на берег. Натомість вона повинна дати їй свій прекрасний голос. Крім того, вона ніколи не могла повернутися до моря. Але якщо принц одружиться з кимось іншим, вона перетвориться на морську піну.
Русалочка погоджується. Але оскільки у неї вже немає голосу, щоб обманювати принца своїм співом, вона невтомно танцює навколо нього. Але принц бере дружину в дружину, і вона стає морською піною. Він піднімається з моря в повітря, але знову і знову спускається, щоб залишити сліди на землі.
Пивовар може бути натхненним
Найвідоміший слід, який залишила русалочка на землі, - це її бронзовий образ біля входу в гавань Копенгагена.
У 1909 р. У датського композитора Фіні Генрікеса виникла ідея написати музику до казок Андерсена, а артистка балету Елен Принс де План повинна під неї танцювати. Вже в грудні "Русалочку" виступлять як казковий балет у Королівському театрі в Копенгагені.
Серед відвідувачів - пивовар Карл Якобсен, власник пивоварні Carlsberg і найбільший покровитель мистецтв Данії. Він був так захоплений балетом, що в січні 1910 року доручив скульптору Едварду Еріксену змоделювати русалочку. Спочатку артист повинен поглянути на балет.
Меценати та художники, які суперечать
На першій чернетці зображена русалочка без риб’ячого хвоста, натомість вона сидить ногами і ногами на камені. Якобсен не уявляв її такою: врешті-решт, русалка повинна мати риб’ячий хвіст. Скульптор Еріксен, навпаки, стверджує, що русалочку слід показати після її перетворення в людину.
Меценати та художники не погоджуються. Але пивовар незабаром піддається. Краще, якби художник вирішив. Еріксен готовий піти на компроміс: у русалочки ноги, але замість ніг - маленькі плавники.
Незабаром у копенгагенській пресі з’явилося повідомлення про те, що танцівниця Елен Принс де Плейн була моделлю. Еріксен обурено заперечує цей звіт. Зрештою, королівський танцюрист-соло не сидів би голим перед артистом. Його моделлю була дружина Елін.
У 1911 році готову глиняну фігуру можна відлити з бронзи. Але коли справа доходить до того, де його розмістити, між спонсором та художником знову виникає суперечка.
Пивовар Якобсен хотів би бачити їх в оточенні квітів невеликим штучним ставком, тоді як скульптор Еріксен хотів би бачити їх біля бурхливого моря. Суперечка затягнулася на два роки. Цього разу також переважає художник. У 1913 році русалочка знайшла своє місце на "Лангеліні", біля входу до входу в гавань.
Напали на вбивства
Але русалочка не може заспокоїтися на суші. З тих пір цим захоплювались тисячі відвідувачів, деякі з недобрих намірів. У 1961 році на ній намалювали бікіні, через два роки її облили фарбою. У 1964 році їй відрізали голову, що потрапило на першу сторінку New York Times.
У 1984 році їй не вистачало правої руки, у 1998 році їй знову обезголовили, 11 вересня 2003 року її здули з постаменту і штовхнули у воду. Він "виживає" це теж і знову займає своє місце.