Коронавірус SARS-CoV-2 Що власники домашніх тварин повинні знати зараз - Welttierschutzgesellschaft e

У міру поширення інфекційної хвороби COVID-19 поширюється і страх зараження - все більше людей почуваються невпевнено, а любителі тварин, як ви, задаєтеся питанням: чи може мій вихованець передавати коронавірус або COVID-19? Хто доглядатиме мою тварину у разі карантину? Як організувати ходьбу на прогулянку під час блокування? Чи можу я все-таки надати своїй кішці вільний доступ? І що я повинен враховувати, відвідуючи ветеринара або купуючи корм для тварин? Ми надаємо огляд відомих фактів, виходячи з поточного стану знань, - і з’ясовуємо неправдиві повідомлення.

повинні

++
Примітка: Зважаючи на особливу ситуацію, ми переклали наш вміст на цю тему. Поділіться інформацією у своїх мережах:

В основному, ми хотіли б заздалегідь зазначити, що ми дотримуємося рекомендацій експертів відомих вчених та рекомендацій федерального уряду звести соціальні контакти до мінімуму. Тільки так ми можемо зменшити швидкість поширення вірусу. Соціальна ізоляція також означає якомога коротший час перебування в громадських приміщеннях - а також обережно здійснювати прогулянки та прогулянки з собаками. Під час реалізації заходів важливо проявляти солідарність з іншими.

Закладки:

  • Будь ласка, враховуйте рекомендації щодо соціальної дистанції та тримати прогулянки короткими.
  • Вживайте запобіжних заходів у разі попереджувальної ізоляції або карантину через хворобу, плануючи екстрену допомогу своїй тварині.
  • Підготуйте для тварини будь-які необхідні ліки.

Найважливіші питання докладно:

Чи можуть домашні тварини та сільськогосподарські тварини заразитися Sars-CoV-2? Чи можете ви отримати Covid19 та заразити інші види? А хворі або заражені домашні тварини або сільськогосподарські тварини можуть заразити людей?

На жаль, у соціальних мережах циркулює багато напівправди та неправдивої інформації на цю тему. Експерти погоджуються: Ні, на сучасному рівні науки недостатньо доказів того, що такі домашні тварини, як собаки, коти та миші, є переносниками. Існує також консенсус щодо того, що сільськогосподарські тварини або сільськогосподарські тварини переносять вірус Ні передача. Відповідно до сучасного стану знань, їх усіх називають "епідеміологічний тупик"розглядається для Sars-CoV-2.

Обидва Всесвітня організація охорони здоров'я (ВООЗ) та Всесвітня організація охорони здоров’я тварин (OIE) погоджуються, що у найбільш відомих випадках не тварини не були ні зараженими, ні хворими, а вірус незадовго до тестів на людей, інфікованих Sars-CoV-2 в тварина туди потрапила.

Чи можуть такі домашні тварини, як собаки та коти, заразитися Sars-CoV-2 та заразитися Covid19?

В даний час кілька наукових груп по всьому світу досліджують ці питання - адже Sars-CoV-2 - це новий вірус, про який нам ще доведеться багато дізнатися. Тому ми хотіли б терміново зауважити, що будь-які публікації, теорії та факти, які зараз розповсюджуються, не можуть, в деяких випадках, розглядатися настільки інтенсивно, як це зазвичай надає наукове співтовариство, враховуючи поточний тиск досліджень. Тож важливо спочатку зберігати спокій - адже кожна теза повинна проявити себе в науковому дискурсі в довгостроковій перспективі. Також може бути так, що інформація, яка сьогодні відзначається як новий факт, більше не буде дійсною через два тижні. Тому ми просимо вас бути обережними при роботі з новинами, які швидко поширюються у соціальних мережах. Бо, на жаль, тут циркулює багато напівправди та неправдивої інформації на цю тему.

Щоб оцінити ризик, завжди потрібно поглянути на сучасний стан науки для кожного окремого виду.

Далі ми перелічимо те, що відомо на сьогодні, базуючись на останніх публікаціях Всесвітньої організації з охорони здоров’я тварин (OIE), Продовольчої та сільськогосподарської організації (FAO) та Інституту Фрідріха Леффлера (FLI). Усі дослідження щодо нібито інфікованих тварин, що досліджуються у всьому світі, також постійно оновлюються на веб-сайті МЕБ.

Статус нашого списку - 9 листопада 2020 року.

собаки

Зараз відомо, що нібито за цими справами, широко розповсюдженими у ЗМІ собаки пройшли позитивний тест в Гонконгу є більше, ніж зазвичай показували: вирішальне значення для розуміння того, що у собак зразок відбирали з морди, явно з язика, тварин, і тому збудник не був "у", а "на" тварині . Потім собак помістили на карантин і тести повторили кілька разів: Результати були стабільно негативними. Всесвітня організація охорони здоров'я (ВООЗ) та МЕБ погоджуються, що в цих випадках собаки не були ні зараженими, ні хворими, але вірус незадовго до тестів на людей, інфікованих Sars-CoV-2 в тварина, мабуть, туди потрапила.

Сприйнятливість до хвороб: Зараз у всьому світі є п’ять випадків, коли собаки від їх власників були заражені вірусом, але ніколи не було хвороб. Тому експериментальне дослідження та вищезазначені випадки з Гонконгу показують низький ризик для собак.

Можлива передача між людьми та тваринами, а також твариною до тварини: Собаки також розглядаються як "епідеміологічний тупик" для Sars-CoV-2, оскільки в світі не було жодного природного випадку зараження серед звідників або людей.

Кішки

Сприйнятливість до хвороб: Дослідження виявили, що коти можуть заразитися Sars-Cov-2, подібно до таких, як куниця, таких як тхори та великі коти, такі як тигри та леви. Також у всьому світі є деякі випадки, коли позитивні тести на котів виявляли симптоми захворювання.

Можлива передача між людьми та тваринами, а також твариною до тварини: Різні дослідження показали, що тварини могли поширювати вірус протягом п’яти днів у тестових умовах. Ще не можна повністю виключити зараження котів та їхніх побратимів та людей, але панікувати не потрібно. Вчені * в даний час сходяться на думці, що епідеміологічно коти не відіграють великої ролі у розповсюдженні - ще й тому, що відомі випадки у випробувальних лабораторіях не можна порівнювати із звичними умовами утримання в цій країні.

Порада власникам котів полягає у тому, щоб якомога менше контактувати з твариною на випадок власної хвороби та не дозволяти коту виходити на вулицю під час карантину.

Кролики та зайці

Сприйнятливість до хвороб: На сьогоднішній день було проведено лише одне дослідження з кроликами, які розводяться у м’ясо-хутряній промисловості, саме тому неможлива оцінка ризику для окремих кроликів, яких утримують як домашніх тварин.

Можлива передача між людьми та тваринами, а також твариною до тварини: Ризик зараження від людини до тварини або навпаки, а також від тварини до тварини оцінюється як низький.

Сільськогосподарські тварини, такі як велика рогата худоба, свині та птиця

Поки що немає жодних доказів того, що сільськогосподарські тварини відіграють особливу роль у пандемії Сарс-Ков-2 ні для поширення вірусу, ні як джерела інфекції.

Сприйнятливість до хвороб: У різних експериментальних дослідженнях не було виявлено зараження у домашніх птахів, включаючи курей, качок та індиків, незважаючи на високе вірусне навантаження. В експериментах з великою рогатою худобою та свинями в лабораторних умовах зараження було дуже важким, саме тому обидва класифікуються як менш сприйнятливі.

Можлива передача між людьми та тваринами, а також твариною до тварини: Досі не було випадків, щоб вірус передавався серед сільськогосподарських тварин. Різні дослідження, як на свинях та великій рогатій худобі, так і на птиці, прийшли до висновку, що ризик передачі інфекції між тваринами та особами, а також тваринами та людьми слід оцінювати як незначний.

Тхори, хом'яки, морські свинки та норки

Сприйнятливість до хвороб: Тести Інституту Фрідріха Леффлера показали, що такі домашні тварини, як тхори та золоті хом'яки, можуть заразитися Sars-Cov-2. У золотих хом'яків вірус призводить до втрати ваги та погіршення стану легенів, а у тхорів інфекція не завжди протікає безсимптомно. Норкам також приписують високий ризик зараження, хоча зараження зазвичай поширюється від людей до тварин. Морські свинки ще не заразилися в жодному з експериментальних випробувань, і тому не вважаються сприйнятливими до хвороб.

Можлива передача між людьми та тваринами, а також твариною до тварини: Для власників тхорів або хом'яків запобіжний захід повинен бути таким, щоб - якщо ви заразилися Sars-Cov-2 - уникати контакту з твариною, а також з людьми та тваринами поза домогосподарством, наскільки це можливо.

Ті випадки норок, які передали коронавірус Sars-Cov-2 назад людям, траплялися на фермах норок, де багато тварин мешкають в обмежених просторах, і вірусне навантаження може бути особливо великим.

Чи потрібно зараз проходити тестування моєї тварини на наявність нового вірусу корони через вимогу щодо звітування про корону для домашніх тварин, яка діє з липня?

3 липня в Бундестазі було прийнято нову постанову, згідно з якою позитивні тести на корону у домашніх тварин повідомляються. Однак це не означає, що кожному власнику домашніх тварин потрібно пройти тестування на тварині. За словами федерального міністра сільського господарства Джулії Клокнер, таке зобов'язання не планується і надалі.

Обов'язок повідомляти стосується лише тестів на тварин, які так чи інакше були протестовані, наприклад, тому що їх господарі були заражені коронавірусом, а тварини мають симптоми інфекції. У цих випадках ветеринар може розглянути тест - і новий регламент зобов'язує його повідомити про це відповідальні органи у разі позитивного результату тесту. У цьому випадку тести на корону, про які повідомляють відповідальні науково-дослідні інститути, можуть допомогти дізнатись більше про новий вірус.

Чи можуть домашні тварини нести коронавірус у будинок ззовні?

В основному, звичайно, кожна тварина, як і предмети, наприклад, дверні ручки, може переносити вірус і таким чином транспортувати його далі. Інфікування тварин від людей і навпаки дуже малоймовірне. Теоретично це може статися, якщо тварина раніше кашляв чи чхнув хворий, наприклад, а потім збудник передається безпосередньо від тварини іншій людині, яка потім, погладивши, торкається його обличчя рукою.

Чи слід дезінфікувати тварин?

Ні, з точки зору добробуту тварин, дезінфекція тварин не є життєздатним варіантом, і ми терміново радимо не застосовувати спеціальні заходи очищення, які в даний час часто помилково поширені: Собак і котів не потрібно спеціально купати, і їх точно не слід дезінфікувати.

Чи можу я вакцинувати свою тварину проти коронавірусу?

Багато власників котів, мабуть, знайомі з котячим коронавірусом. Так само ви могли чути, що собаки можуть заразитися коронавірусом. Як і Sars-Cov-2, ці віруси належать до сімейства коронавірусів, яке дуже велике. Їх окремі представники можуть спричинити найрізноманітніші захворювання у найрізноманітніших видів-господарів - і на них слід розглядати по-різному. Коронавіруси у котів та собак належать до роду альфакоронавірусів, тоді як SARS-CoV-2 належить до роду бета-коронавірусів. Отже, імунологічний вплив вакцинації є малоймовірним або, щонайбільше, надзвичайно незначним.

Це означає: Вакцинація проти Sars-Cov-2 для тварин була б непридатною та непотрібною.

Хто піклується про мого вихованця, поки я перебуваю в профілактичній ізоляції чи на карантині через хворобу?

У разі хвороби, якщо ви потрапляєте із зони ризику або контактували з хворим, ви негайно потрапляєте на карантин із суворою комендантською годиною. Поточні положення завжди можна знайти на веб-сайті Федерального уряду: https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus

Якщо вам потрібно захворіти, спочатку рекомендується неінфікованому члену домогосподарства піклуватися про вашого улюбленця, уникаючи тісних контактів з чистої обережності.

Але в цьому випадку ізоляції або карантину важливо вжити заходів обережності і забезпечити надзвичайний план догляду за своєю твариною.

  • Попередньо домовтеся з 2 або 3 людьми, яким ви довіряєте, щоб вони могли доглядати за вашою твариною в разі ізоляції чи карантину.
  • Ретельно вибирайте людей: у кращому випадку друзі чи знайомі вже знайомі з вашою твариною.
  • Якщо вам слід вдатися до професійного догляду за тваринами або допомоги з регіону (див. Нижче), обов’язково ознайомте цих людей зі своєю твариною на випадок надзвичайної ситуації.
  • Також переконайтеся, що для вашої тварини достатньо їжі та необхідних ліків.

Поговоріть зі своїми друзями, знайомими, членами сім’ї, сусідами або, у випадку догляду за конями, іншими вершниками у стайні відверто про своє планування на випадок надзвичайних ситуацій. Якщо ви не можете знайти спосіб догляду за своєю твариною, будь ласка, отримайте підтримку від корисних людей у ​​вашому регіоні. У соціальних мережах, таких як Twitter та Facebook, зараз велика кількість користувачів торгується за такими хештегом, як # Корона довідка, пов'язані з містом, напр. #CoronaBerlin або в таких групах, як Гасігехер по всій країні (для Німеччини) та Невідкладна допомога тваринам (для Австрії) їх допомога.

Інший варіант - це пансіонати для тварин або, в надзвичайних ситуаціях, і, якщо ми хочемо, притулки для тварин у крайньому випадку, деякі з яких беруть тварин під свою опіку за фіксовану плату.

Для собак і коней, за доглядом яких необхідно виходити за двері, у разі карантину має бути гарантована довірна допомога. У випадку карантину, про які інші види тварин вам слід подбати, це залежить від конкретного випадку: Ваша кішка, кролики, птахи чи інші дрібні тварини можуть перебувати у Вас вдома у разі профілактичного карантину або легкого перебігу хвороби - у знайомому оточенні як підтримка для вас - залишайтеся.

У разі карантину проконсультуйтесь із відповідальним відділом охорони здоров’я, який може поділитися з вами поточним та індивідуальним станом знань.