Короткі сюжетні анекдоти про їжу Гертруда Відмана на (автобіографічний)
***** Недоїдає? Не прямо! *****
Як уже зазначалося, це не було в повоєнний період
просто їсти здорово. Але наші батьки
намагалися з усіх сил. Так було і в школі. Там
З одного боку, був "шкільний обід", наданий американцем
Щодня солдатів доставляли у великих блакитних контейнерах.
Найчастіше це було зеленим (!), "Дуже здоровим" (нам сказали)
Гороховий суп - без ковбаси, звичайно. А з іншого
бачив жінку з догляду за дитиною раз на місяць
Школа закінчена, щоб перевірити, чи наш клас "худий"
Були б діти. Бо на той час він ще існував
500 000 (!) Недоїдаючих дітей у Баварії!
Звичайно, серед нас вже були деякі «худі» і лише такі
Дружина подарувала дітям маленькі коричневі консервні банки
білий ореол на кришці.
Банки наповнювали маленьким темним шоколадом
солодкі солодощі з покриттям.
Що ви насправді все пам’ятаєте?
Тож я прямо не недоїдав, але мав би
також сподобалося мати таку маленьку баночку з цукерками. Потім прийшов до мене
раптом ідея: я «смоктав» щоки, наскільки міг
міг зайти всередину і вже побачив моє обличчя дуже вузьким
вихід ...
І це тривало вічно, поки ця жінка нарешті не стала перед моєю
Лава стояла - я все одно не міг би протриматися набагато довше.
Спочатку вона виглядала якось недовірливо, а потім похитнулася
її голову і раптом почала голосно сміятися. вона
сміялася, аж сльози котились по її обличчю.
«Тож ніхто не придумував такої ідеї! «,
вона сказала.
Потім вона дала мені, за цю "надзвичайну ідею"
як вона сказала, насправді така маленька жерстяна банка! Я
був у захваті.
Для цього вже згаданого “шкільного обіду” вам потрібно було “так”
посуд. Але оскільки у моїх батьків не було грошей, то так
мій батько просто робив це сам, щоб купувати посуд:.
Тому він зняв ярлик з банки з квашеною капустою (!),
скрутив чотирикратний мідний дріт у товстий шнур,
зробив з нього ручку і припаяв до банки. До
Нарешті він повісив дерев'яну ручку посилки - і все!
Ви знаєте, які страви були у інших дітей
Я вже не, але моє було (принаймні в моїх очах)
найпотворніша частина - я все ще бачу це перед собою. небо,
як мені було соромно! Мені було так соромно за це,
що у мене була лише одна думка: я повинен це зробити
дурне відро "програти"!
Вже наступного дня, по дорозі зі школи додому,
Я накинув на нього їдальню високою дугою
наступна найкраща купа щебеню. Вдома я сказав, що був
лише на короткий час вимкнув - і його не стало .
Подивившись в обличчя батька, я раптом зрозумів це
він мені не повірив! Хто би піклувався про цього дурного
Придумайте ідею і вкрадіть консервну банку?
Єдине дурне, що батько мав вихідний!
Без жодного слова він грубо взяв мене за руку, і мені довелося піти з ним
пройди його цілим (!) шляхом до школи - до
Я б знайшов це відро.
Ми вже були двічі в приміщенні школи і назад
пішов назад! І ми були в цьому двічі
свідомий щебінь пішов, але я був впертий .
Але такий був і мій батько - і він не здався. Після a
Те, що здавалося вічністю, нарешті охопило мене святим гнівом.
Сльози жалили очі, коли я нарешті отримав
Піднявся по завалах. Він був далеко назад, цей
прокляте відро. Батько посміхнувся .
І що я з цього отримав? N I X.
Тому що я не отримав жодного нового посуду,
тому що мій батько просто випинав цю частину і
Потім із посмішкою поверніть його мені в руку .
Тепер у мене справді була причина за це соромитися.
Ось так батько навчив мене цінувати речі!
Моя мати відчувала до мене дуже особливе «почуття»
саме тоді застосувати щось, коли я зовсім не в
матеріал підходить. Бо навіть дев’ятирічному хлопцеві доводиться
всі "напруження" в школі право в суботу
спати в!
Але це було нічого. Бо мама сказала мені рано
Вранці, такий же "драмаперт" (сонний), як і я,
відправили, щоб дати їй особливий сир, за що вона була
знаю, що мені потрібно було встигнути. Але не в магазині
просто за рогом, ні, я б поїхав до Віктуалієнмаркт **
повинен йти. Це був не зовсім наступний шлях,
Я був би в дорозі майже дві години. Але це
нічого не допомогло.
У мюнхенському Віктуалієнмаркт вже було багато чого.
"Standl-Leit" (власники торгового кіоску) голосно запропонували своє
Товари на. Перед різними трибунами дехто мав
Утворилися довгі черги - також перед сироварною стійкою.
Три продавщиці намагалися залучити клієнтів.
Я підійшов до кінця черги. "Повна фігура"
Жінка з традиційним капелюхом вишикувалася в спину за мною і протаранила
Покладіть лікоть мені в ребра відразу
- Іди Вейда Дендл, не спи. - сказала вона, штовхаючись
мене вперед. Тут було бурхливо.
Нарешті настала моя черга, і невдовзі після цього його було відкладено
Я вже поклав мішок з сиром на прилавок і подарував мені
продавщиця десять марок. До того, як я прийшов від товстої жінки з капелюхом
був повністю відсунутий убік, я міг просто себе
все ще хапай мій мішок із сиром та мою пересадку з
Візьміть піднос .
Я не зробив п’ять кроків, поки хтось не закричав
за мною:
“Зупинись, зупинись на місці - мої гроші - зупини злодія! «
Я збирався розвернутися, а потім схопив мене
великий, сильний чоловік на руці!
“Негайно поверніть мені гроші, а то я викличу поліцію! «
Я зрозумів лише станцію!
Але насправді дивно, як швидко хтось такий
Натовп виникає. Мене взяла літня жінка
плечі і потрясли мене, що дозволило мені почути і побачити
пройшов і заплакав:
“Не соромтесь винні чужим грошам. «
Ще один прискіпливий:
“Якби твої батьки лише знали. «
Хтось закричав:
“Побиття було б правильним для вас. «
Тільки як продавщиця сиру, яку відрізав гучний крик
став уважним, все прояснилося:
Я отримав свою зміну, і це випадково
Гроші кишені у цього пана, який стояв поруч зі мною.
Анотація:
Viktualienmarkt - це постійний ринок продуктів харчування
(також застарілий Віктуалієн) у старому місті Мюнхена. Він
відбувається щодня з 1807 р., крім неділі та святкових днів.
Я дуже повільно шарудів довгим лікарняним коридором
разом. Великі сірі фургони вже стояли праворуч
обід - і так добре пахло. Коли я незабаром після цього
в лікарняному кіоску з маленькими столиками (сьогодні називається
так "кафетерій") проїхав, там було кілька людей, що сиділи
Пацієнти, які готували обід з усіма обробками!
Але тепер мої риси обличчя зійшли з рейок - Мей Ліаба. Мій
Живіт страшенно бурчав, а мозок затріщав: «Можу
нічого їсти - мені нічого не дозволяється їсти! "
Раптом я побачив свого маленького брата в кінці залу
бігти до мене Під час переміщення паперового пакета вперед-назад
махнув він крикнув:
“Geeeertraaaauuuud, дивись, що я тобі привіз
є - рулет з батона! «
Я міг його задушити!
Потім ми сіли на лавку, і поки я це робив
Полив рот, я спостерігав за ним, як він робив це
Булочки з хлібом Leberkäs із задоволенням .