Кожен транспорт желатину ...
ОФІЦІЙНИЙ ЖУРНАЛ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ
про встановлення медичних сертифікатів на імпорт з третіх країн желатину, призначеного для споживання людиною, та сировини, призначеної для виробництва желатину для споживання людиною
(повідомлено під документом номер C (1999) 3989)
(Текст, що стосується ЄЕЗ)
КОМІСІЯ ЄВРОПЕЙСЬКИХ Співтовариств,
Беручи до уваги Договір про заснування Європейського Співтовариства,
Беручи до уваги Директиву Ради 92/118/ЄЕС від 17 грудня 1992 р., Що встановлює громадські та санітарні умови тварин, що регулюють торгівлю та імпорт до Співтовариства продуктів, на які не поширюються ті умови, встановлені спеціальними правилами Співтовариства, викладеними в Додатку А Глава I до Директиви 89/662/ЄЕС та, що стосується патогенних мікроорганізмів, до Директиви 90/425/ЄЕС (1), з останніми змінами, внесеними Рішенням Комісії 1999/724/ЄС (2), у зокрема статті 10 (с),
Глава 4 Додатка II до Директиви 92/118/ЄЕС встановлює конкретні умови здоров'я для приготування желатину для споживання людиною. Також повинні бути прийняті конкретні умови щодо імпорту з третіх країн желатину, призначеного для споживання людиною, та сировини, призначеної для виробництва желатину для споживання людиною.
Слід складати зразки медичних сертифікатів, що супроводжують імпорт желатину для споживання людиною та імпорт сировини для виробництва желатину для споживання людиною.
Заходи, передбачені цим Рішенням, відповідають висновку Постійного ветеринарного комітету.
Це рішення встановлює зразки медичних сертифікатів для імпорту желатину для споживання людиною та для імпорту сировини для виробництва желатину для споживання людиною.
Кожна партія желатину, призначена для споживання людиною, повинна супроводжуватися медичним сертифікатом, наведеним у Додатку I до цього Рішення.
Кожна партія сировини, призначена для виробництва желатину для споживання людиною, повинна супроводжуватися медичним сертифікатом, встановленим у Додатку II до цього Рішення.
Свідоцтва про здоров'я, зазначені у статтях 2 та 3, складаються з аркуша та заповнюються принаймні однією офіційною мовою держави-члена, через яку транспорт вперше вводиться до Співтовариства, та принаймні однією офіційною мовою держави-члена призначення.
Це рішення застосовується з 1 червня 2000 року.
Це рішення адресоване державам-членам.