Країни СНД - звіти про подорожі; Інформаційний звіт про подорожі Блог ГУЛАГу та монастиря
Вересень 2002: Через кілька днів у Санкт-Петербурзі (повністю неросійському, але все ж сенсаційному!) Ми полетіли до Архангельська, а звідти на Соловецькі острови. Ми пробули 10 днів, а потім пробилися на маленькому човні через бурхливе Біле море до Кема (завжди близько до морської хвороби!). Потім з Біломорська ми два дні плавали по Біломорсько-Балтійському морю протягом двох днів до Повенеза, де канал через шести подвійних шлюзів "спускається" на висоту близько 120 метрів в Онезьке море. Звідти він повертався до Петербурга в кілька етапів автобусом та поїздом.
Чому СОЛОВЕЦКІ-ОСТРОВИ
Випадковість. Ми насправді хотіли відвідати монастир Валаам в Ладозькому озері на екскурсії по Карелії. Проводячи дослідження в Інтернеті, деяка пошукова система виявила Соловецькі острови. Суворі контрасти, що характеризують острови в Білому морі, викликали захоплення, від якого ми не змогли уникнути: краса ландшафту та багатовікова прогресивна традиція монастиря, з одного боку, та ГУЛАГ та руйнування всіх цінностей, з іншого. Той, хто лише трохи поінформований і готовий шукати сліди, може справді відчути цю напругу на островах з перших вуст.
Все, що ви завжди хотіли знати про острови Соловецькі ...
Як тоді: Соловецькі чи Соловки ?
Не маю уявлення. Офіційно "Solovetzkije Ostrowa", тобто "Соловецькі острови" (у німецьких виданнях ви також можете побачити написання "Solowezki" та "Solowecki"). Але "Соловки" зустрічаються частіше. Це просто говорить краще ...
А ви можете просто поїхати туди без екскурсійної групи?
Хоча ми усвідомлюємо, що індивідуальний туризм не має традицій у Росії, ми були здивовані, почувши це питання від росіян знову і знову. Здається, навіть багато хто з них ще не знають, наскільки відносно вільно тепер можна пересуватися по своїй країні. "Зручність для клієнтів" - це не зовсім винахід російського співробітника каси, але якщо я хочу квиток на поїзд або номер у готелі, я можу зайти в касу або на стійку реєстрації як єдиний західний турист в Росії, цілком нормально і з великою ймовірністю успіху.
Чи потрібен мені намет на Соловках?
Ні, але це збільшує досвід. Соловки мають 4 готелі та кілька приватних кварталів на кожних 1000 жителів. Дефіцит ліжок, швидше за все, трапляється в липні/серпні, коли рекомендується бронювання (безпосередньо в готелях). Очікуйте набагато вищих цін, ніж зазначено в «Самотній планеті». Не розраховуйте на туалет і душ у кімнаті. У коридорі є кілька кімнат.
Бронювання? Так багато людей справді їдуть туди на відпочинок?
Ну, не в класичному розумінні: більшість відвідувачів Соловки - російські паломники. З початку 90-х монахи живуть і працюють в монастирі на головному острові, і Соловки на шляху до того, щоб стати тим, що було століттями: одним з найважливіших центрів Російської православної церкви.
Чи може звичайний турист також брати участь у церковних богослужіннях?
Ті, хто заплатив вступний внесок, можуть вільно пересуватися в монастирі. На заборонених ділянках розміщені знаки або зачинені двері. Після десятиліть "зовнішнього використання" було відновлено лише дві церкви, принаймні зсередини, таким чином, щоб вони відтворили свій старий блиск. Нам довелося передчасно залишити службу в одній із цих церков: через погану фізичну форму! На відміну від часто літніх паломників, через чотири години ми просто не могли більше стояти ... Постійне стояння під час богослужіння здавалося нам якоюсь покутою. До цього наш «сусід» просто взяв нас за руку, щоб ми завжди були в потрібному місці в потрібний час.
Лише дві церкви відновлені? А інакше? руїни?
Стан збереження численних церков та монастирів на островах різний - але немає будинку, який не потребує реставрації. Деякі з них - справді руїни, деякі - лише “не мають” церковного інтер’єру. Багато будівель недоступні (часто тому, що вони знаходяться в аварійному стані). Було б абсолютно неправильно покладатися на графічні зображення будівель, показані на картці Соловки, рекомендовану нижче: Це або зображення минулого, або далекого майбутнього після реставрації. Завдання відбудови гігантське, але є ознаки надії: паломники допомагають у робочий час, а “новоросіяни” пожертвами з їхніх, в деяких випадках гігантських активів.
І коли мене не цікавлять церкви, монастирі та гулагі?
Ті, хто любить північні пейзажі, зроблять свої гроші: озера та ліси чергуються з тундрою та ділянками, схожими майже на альпінарії. Світло частково чарівне! Кажуть, що лише на головному острові є близько 400 озер та ставків, деякі з яких монахи з’єднали каналами, що робить можливими веслувальні тури. У готелі “Приют” ви можете взяти напрокат велосипеди для огляду острова. Через дамбу, побудовану монахами, ви також можете доїхати до Муксалми, яка не була населеною роками, і провести там дні в повній самоті. В іншому випадку це буде важко, адже російська гостинність все ще чудово працює на островах, на які і без того сильно впливає туризм - після знайомства гарантовано буде запрошення. Там ви знайомитесь із сусідами ...
Чи є Соловецькі острови чудовим місцем для дайвінгу?
Вони дійсно замалі для цього, але вони все одно добре підходять для відпочинку в кемпінгу з кількома змінами місця. Якщо ви хочете покласти табір, вам потрібен дозвіл місцевої лісової адміністрації, яка знаходиться в основному населеному пункті. Наш досвід роботи з російською бюрократією не змусив нас чекати чогось хорошого - але далеко не цього! Голова (який, як і багато інших росіян у колишній ГДР, пройшов військову службу) виявився доброзичливим чоловіком, який не лише позначив найкращі місця для наметів на карті, але й сказав нам, де купити нашу піч на острові без заправних станцій найкраще дістати бензин (!) Ну, він просто хотів утримати нас від розведення багаття. За путівку ми платили 12 рублів за ніч за ніс - це близько 40 центів. Звичайно, ніхто ніколи не хотів бачити газету, але ми мали ще один досвід і легше спали.
Відпустка там дорога?
Ночівлі в готелях досить дорогі за російськими мірками (звичайно, ціни на іноземців!). У «Приюті» та «Соло» ви отримуєте прийнятну послугу повернення, на відміну від «Петербурзької», яка знаходиться у будівлі екскурсійного бюро. У нині численних продуктових магазинах ціни трохи вищі, ніж на материку, але ви отримуєте все необхідне за тими, які ми вважаємо приємними. Вказане кафе було абсолютним райським купоном: привітне обслуговування, смачна російська кухня та велика цінність! Це точно не залишиться таким надовго.
Ярлиці SOLOVETZKI ISLANDS
wwwз чого почати
Поїздка на Соловки
Звіт про проект Європейського університету Віадріна влітку 2001 року. Щоденник подорожей та робота, створена після поїздки, надають багато довідкової інформації. Мабуть, єдиний німецькомовний сайт, який займається виключно Соловками.
solovki.ru
"Sowjeti Turistu" - це поширені туристичні запитання російською мовою (до "Чи є на островах змії?"). Компактний та корисний. Отже: роздрукуйте та придбайте словник!
Російський готичний проект
Багато фотографій, деякі з них дуже романтичні (але ось як там!).
Восток
Запрошення, віза, переліт - Схід робить бюрократичні речі для російського мандрівника.
Архангельська авіакомпанія
Рейси на Соловки лише в червні-вересні, а потім, як правило, лише раз на тиждень.
Не забудь
література
Архіпелаг ГУЛАГ
Том 2,
Олександр Солженіцин,
ророро, 12-е видання, 2001 рік
Безумовно, є кілька інших видань, і насправді це святотатство згадувати лише 2-й том цієї книги - але якщо ви хочете дізнатися більше лише про темну сторону островів, то ви знайдете це тут. Кожен, хто має біографію зі Сходу, повинен раптом усвідомити, чому правлячі комуністи так злякалися публікації цієї викривальної книги!
Росія, Україна та Білорусь
Самотня планета, 2-е видання,
Квітень 2000 р., С.440 і далі.
3 сторінки не дуже актуальна інформація про острови. Корисно для міст, які подорожують туди (Петрозаводськ, Архангельськ).
Каряла
Видавництво "Картакескус" (Фінляндія)
Карелія дорожня карта
Масштаб 1: 800 000
Дуже хороша оглядова карта, на якій ви можете шукати свій особистий маршрут до Соловків. Доступний у Німеччині.
Соловецькі острови
Видавництво «Аерогеодезія»
Масштаб 1: 50000
Найкраща карта островів. Дістати його можна в Петрозаводську та Архангельську в книгарнях або безпосередньо в Соловківському монастирі.