Крізь сніг і попіл - Діана Габалдон, огляд - Анка та книги
Крізь сніг та попіл - шоста частина улюбленого серіалу Outlander. На щастя, я зручно сидів удома, і кур’єр приніс мені книгу. На спеку. Ні снігу, ні попелу. Я знайшов Libris за дуже вигідною ціною, і я не міг їм протистояти. І як мені це зробити, коли я бачу впертість, з якою пише автор? Діана Габалдон ніколи не втомлюється. Вирізати, писати, вставляти, складати, видаляти та повністю видаляти персонажів та епізоди. Думаю, він дуже любить своїх героїв. Здається, вона не готова впустити їх у світ, подалі від очей тих, хто слідує за ними, обсяг за обсягом, пригоди та почуття.
Ви не зможете втомитися від Клер і Джеймі, а також від усіх маленьких драм, що йдуть із ними. Навіть якщо, як я вже неодноразово говорив, автор більше ніж уважно ставиться до кожної деталі, навіть якщо вона, здається, нікуди не поспішає. Побутові сцени описані до найдрібніших деталей. Речі отримують увагу, яку вони заслуговують. Персонажі приходять і йдуть, приносячи із собою свій внесок, менший чи більший. Ми знаємо інші субстрати історії, знайомимося з деталями, що закопуються надовго, відкриваємо культури та звичаї. Діана Габалдон губиться в деталях, але будує новий світ. Повний світ. Світ з його дорогами, з його природою, з поселеннями та з людьми, які люблять ненавидіти одне одного або люблять демонструвати свою вдячність і любов. Контрабандисти, опортуністи, повії, пірати, моряки, работорговці, власники плантацій, друкарі, суперники, горді шотландці та завзяті англійці, священики, індіанці, відьми, прості люди. Ми знайдемо їх усіх тут. І всі вони рухаються, як диктує блискуча уява Діани Габалдон.
Крізь сніг та попіл - бийтеся зі своїми демонами
Клер зачарувала мене з самого початку. Діана Габалдон не змогла знайти потрібного персонажа для цієї історії. Від своєї роботи до своєї сильної особистості, місіс Фрейзер завжди була легким персонажем. Бували випадки, коли я навіть підозрював її у чаклунстві. Деякі "лиходії" були на межі неможливого, але що людина не робить для любові і з любові? Якщо вона змогла подорожувати крізь скелі, протистояти клану та адаптуватися до умов нового середовища проживання, я можу легше пропустити решту.
Підозри про чаклунство і тут не зникають. La Dame Blanche, здається, всюди переслідує невдача. Принаймні, вона вже не одна. У неї єднається сім’я, і життя у Фрейзер-Ридж починає складатися.
З Клер ви переходите від однієї фази до іншої. Як лікар, Клер серйозна і невтомна. Мене завжди вражає його пристосованість. Спробувати донести переваги сучасної медицини до світу, координованого релігією, це додає мужності та божевілля! Клер не плаче за передовими засобами. Спробуйте відтворити їх тут. Просто, куди б він не пішов, його вражає тупий розум, непідготовлені та забобонні люди. Як дама будинку, Клер весела і практична. Від ролі дружини до ролі бабусі чи кухарки, Клер пропонує нам смачні моменти та духовні реплики. Я відчуваю, що знаю її краще, ніж мені вдалося зробити в попередніх томах, але я знаю, що мені ще належить так багато відкрити.
Джеймі - вірність королю або вірність своєму народові?
Джеймі цього не заперечує. Він залишається таким же упертим і щирим шотландцем. Другого шансу, золотого шару чи відстрочки немає. Джеймі, Діана Габалдон, ставила його посеред серйозних речей, політичних змов. Я сумую за його активною участю в сім’ї. На цьому майже не робиться акцент. Так, він такий самий люблячий батько, такий же розгублений дідусь, але, схоже, він занадто дорослий. Це був час, сказали б деякі. Та це було. Але постійний Джеймі був симпатичнішим. Потрапивши між обов'язками Хребта Фрассера та боротьбою з внутрішніми демонами, Джеймі залишається у списку персонажів, яких я ціную за непохитність, за вертикальність, яку їм вдається утримати, незважаючи на всі перешкоди.
Ви не можете насправді грати з Джеймі. А деякі знайдуть це на своїй шкірі в такому обсязі. Я не міг дочекатися з’ясування результату! Ах, Мальва, ти, мерзотник! ДБЖ, краще замовкни!
Бріанна - дочка двох Фрейзер, є персонажем, який набирає форму і вагу від одного тома до іншого. Для неї життя в 1776 році ще важче. Якби вона не прийшла сюди, вона б не була матір’ю. Але якби він залишився там, він би не знав Боннета і всіх ускладнень гірського життя. Я не очікував меншого від бойової частини Брі. Вона мені подобається все більше і більше, і я сподіваюся, що автор підготував для неї щось дивовижне. Особливо за свою жертовну силу на останніх сторінках цього тому. Попереджаю: Брі успадкувала голову свого батька та твердість матері. Виправити летальну комбінацію!
Крізь сніг та попіл - виклик смерті та часу
Я залишив свого улюбленого: Роджера. Думаю, я вже згадував про це раніше, але продовжуватиму це говорити. Роджер був "хлопчиком полентою". Так я його назвав. Він здавався неготовим, обмежився безпекою чотирьох стін свого будинку. Але Роджер із 1770-х років - це не те саме, що Роджер, який подорожує скелями, керуючись цікавістю та любов’ю до Бріанни. Здатний вижити і самоствердитися, юний Роджер викладав мені урок за уроком. Він знає, коли дати свою пораду, він вміє читати проповіді, здатні просвітлити замкнені уми його парафіян. І він вміє любити. Без обмежень і без правил. Він є емоційною частиною сім'ї. Ніжність луджі трохи підсолоджує гіркоту пригод, з якими шотландці звикли.
Пригод родини Фрейзер незліченна. Я казав вам, що кожен із персонажів робить свій внесок у красу історії (та її розмір, чесно кажучи). Діана Габалдон бере на себе сприятливі фрагменти історії. Він ретельно розміщує свою історію та героїв, з’єднує їх ретельно виробленими нитками і переписує кожен крок. Я переконана, це зовсім не проста місія. Але я думаю, що вона любить ускладнювати себе. Деякі іпостасі можна було б усунути. Але я думаю, що автор хоче охопити кожну пору, кожну тріщину часу. Це ризик, який він приймає з кожним томом. але також доказ його здатності вигадувати драми, зв’язки та підступності. Це причини, чому я продовжуватиму пожирати серію, обсяг за обсягом. Гаразд, ти зловив мене! І для Роджера. Гаразд, я визнав це.
Я скучив за напруженою атмосферою та пригодами, які Діана Габалдон готує з великою майстерністю. Єдине шкода, що пройде деякий час, перш ніж перекладеться наступна частина. І хто знає, що станеться за моєї відсутності?! Ні? Хтось знає, чи тунель між камінням все ще відкритий? Думаю, я забіг би так далеко. Чи слід їм приймати антибіотики?
Через сніг та попіл шосту частину серії Outlander, написану Діаною Габалдон, можна придбати у Libris